Phải chăng Truyền thông Phương Tây ở Trung Quốc đều nhu nhược trước kiểm duyệt?
 WPeMatico December 6, 2013 Xă Hội Trung Quốc No Comment




Tờ New York Times cáo buộc Bloomberg đă dẹp bỏ một bài báo của phóng viên Michael Forsythe. Bài báo này phơi bày mối liên hệ giữa một trong những người giàu nhất Trung Quốc với các quan chức cấp cao của chính quyền. Biên tập viên lo ngại sẽ bị trục xuất khỏi Trung Quốc nên đă không đăng bài viết này. Mặc dù Bloomberg đă phủ nhận cáo buộc trên nhưng lại thể hiện thái độ khi sa thải phóng viên Michael Forsythe.

Có phải Bloomberg tự kiểm duyệt để xoa dịu chính quyền Trung Quốc? Câu trả lời có lẽ khó được xác định tuy nhiên đây không phải là lần đầu tiên phương tiện truyền thông phương Tây hành động theo cách này.

Trung Quốc không thích những bài tin tiêu cực về ḿnh. Đó là lư do mà chính quyền đă trục xuất Alijazeera ở Bắc Kinh và trục xuất phóng viên Trung Quốc Melisa Chan v́ công bố báo cáo về thực trạng nhà tù ở nước này. Đó cũng là lư do mà sau 18 năm viết tin về Trung Quốc, Paul Mooney vẫn bị từ chối cấp visa. Nhưng nếu như tất cả hăng truyền thông không chấp nhận sự kiểm duyệt của Bắc Kinh, th́ chính quyền Trung Quốc cũng không thể làm ǵ.
xem video trên youtube : ( nói tiếng Anh )