Báo Người Việt ngày 3 tháng 9 năm 2010.

SEOUL, Nam Hàn (AP) – Nam Hàn và Hoa Kỳ sẽ mở thêm cuộc thao dượt chống tàu ngầm trong một h́nh thức biểu dương lực lượng mới nhắm vào Bắc Hàn, giữa lúc B́nh Nhưỡng (Pyongyang) nhắc lại những đe dọa nhắm vào cuộc tập trận.

Đây là cuộc tập trận thứ nh́ trong một loạt các nỗ lực hỗn hợp giữa hai quốc gia nhằm đối phó lại việc nổ ch́m một chiến hạm Nam Hàn hồi tháng Ba năm nay t́nh nghi do Bắc Hàn gây ra. Cả hai nước mở cuộc thao dượt hải quân lớn hồi tháng Bảy tiếp theo bằng cuộc tập trận riêng của hải quân Nam Hàn hồi tháng qua.



Khu trục hạm USS Curtis Wilbur (DDG-54) một trong các chiến hạm của hạm đội 7 Hoa Kỳ tham gia cuộc tập trận với Nam Hàn. (H́nh US DOD)

Cuộc tập trận lần này, dự trù sẽ diễn ra từ ngày Chủ Nhật sang đến thứ Năm ngoài khơi bờ biển phía tây của bán đảo Triều Tiên, sẽ có sự tham dự của khoảng 17,000 quân nhân Hoa Kỳ và Nam Hàn, bảy chiến hạm và hai tàu ngầm cùng các phi cơ, theo nguồn tin từ bộ Tổng Tham Mưu Nam Hàn và quân đội Hoa Kỳ ở Seoul.

Hai khu trục hạm trang bị hỏa tiễn USS Curtis Wilbur (DDG-54) và USS Fitzgerald (DDG-62) ở trong số chiến hạm thuộc Hạm đội 7 Hoa Kỳ tham dự cuộc tập trận này.

Hồi tháng 7 hải quân hai nước đă tập trận ở biển Nhật Bản, phía đông Triều Tiên, sau khi Trung Quốc tỏ ư không muốn cuộc tập trận diễn ra gần hải phận của họ. Nhưng cuộc tập trận sắp tới sẽ trên biển Hoàng Hải, nơi có căn cứ hạm đội Bắc Hải của hải quân Trung Quốc tại cảng Đại Liên. Trung Quốc cũng đă loan báo sẽ tổ chức một cuộc diễn tập với hỏa lực thật ở vùng biển này.

Cuộc tập trận Hoa Kỳ - Nam Hàn “nhằm mục đích đưa ra một thông điệp cảnh cáo rơ ràng cho Bắc Hàn, trong khi cải thiện khả năng chống tàu ngầm của lực lượng đồng minh,” bộ chỉ huy quân sự Hoa Kỳ ở Seoul cho biết



Biển Hoàng Hải, nơi sắp diễn ra cuộc tập trận hải quân hỗn hợp Hoa Kỳ - Nam Hàn cũng như cuộc tập trận của hải quân Trung Quốc. (World Atlas)

Một toán điều tra quốc tế hồi tháng Năm kết luận rằng một ngư lôi của Bắc Hàn làm ch́m trợ chiến hạm Cheonan, trọng tải 1,200 tấn, của Nam Hàn hồi cuối tháng Ba gần lằn ranh hải phận hai nước ở phía tây, làm thiệt mạng 46 thủy thủ Nam Hàn.

Bắc Hàn bác bỏ mọi tố cáo về vụ này và đe dọa sẽ có biện pháp trả đũa nhắm vào Nam Hàn và Hoa Kỳ về cuộc tập trận, vốn theo B́nh Nhưỡng là để chuẩn bị cho một cuộc tấn công thật sự.

Hoa Kỳ hiện có 28,500 quân đồn trú tại Nam Hàn để ngăn ngừa các hành vi gây hấn có thể xảy ra của Bắc Hàn nhưng nói rằng không có ư định tấn công quốc gia này. (V.Giang)


http://www.nguoi-viet.com/absolutenm...p?a=118366&z=1