Tâm trạng của nạn nhân Katrina gốc Việt khi bão Isaac tới

[Hoa Biển]

Sau trận bão Katrina 7 năm về trước , Cộng Đồng Người Việt tại Louisiana đang hứng chịu bão Isaac

Những ngọn đèn giao thông tại trung tâm thành phố New Orleans bị gió đánh sập hôm 29 tháng 8, 2012

Sau khi đe dọa tiểu bang Florida thì cuối cùng bão Isaac đã đổ bộ xuống tiểu bang Louisiana, đúng 7 năm, sau ngày bão dữ Katrina ập vào thành phố New Orleans.

Isaac mang những cơn mưa trút nước không dứt, không chỉ cho tiểu bang này mà còn cho các tiểu bang lân cận. Năm 2005, Katrina gây tử vong cho khoảng 1800 người. Có rất nhiều người Việt từ Louisiana phải di tản đến nhiều nơi của Texas, đặc biệt là thành phố Houston, để lánh nạn. Cảm tưởng của những nạn nhân Katrina năm nào, trước cơn mưa bão Isaac như thế nào?

Từ Katrina đến Isaac

Đã mấy ngày liền không có điện và phải nghe tiếng mưa rơi không dứt, bà Tân Trung Cang cho biết vào năm 2005, khi bão dữ Katrina đánh vào New Orleans thì gia đình bà phải di tản đến San Antonio, một thành phố lớn cách Houston khoảng 3 giờ lái xe, nhưng sau một tháng thì họ trở lại New Orleans. Dù biết sẽ có những cơn bão dữ khác trong tương lai nhưng bà Cang nói rằng, thông tin về bão tố ở Mỹ rất cập nhật nên bà cũng yên tâm trở lại nơi gia đình bà đã sinh sống trong nhiều năm qua:


"Cũng khó mà nói, tại vì công ăn việc làm, nhà tôi cũng lớn tuổi rồi, nếu đi nơi khác cũng không có dễ mà tìm việc. Hơn nữa thì thật ra với cái bão thì họ có tiên đoán trước cho mình. Họ có cho mình biết là nên di tản hay không. Tin tức rất là đầy đủ. Cũng sợ, cũng phải theo dõi tin tức thường xuyên hằng giờ, nhưng thường thì họ báo trước cho mình khoảng 3 ngày, như là bão đang tới đâu, chừng nào có thể vào tới đây. Đôi khi thì họ tiên đoán cũng sai một tí, không thể đúng hoàn toàn được. Nhưng bây giờ tôi không nói chuyện được vì vùng tôi bị cúp điện, có thể phải mấy hôm nữa mới có điện lại ..."

Trong khi đó, ông Hữu Việt tâm sự rằng dù Isaac là cơn bão cấp một nhưng thời gian trước khi Isaac ập vào bờ biển gần nơi ông đang cư ngụ, thì "dư âm" của Katrina lại trở về với ông:

"Biết nó là bão cấp một thôi nhưng mà cũng có nhiều cái làm mình nghĩ tới năm 2005, Katrina đó! Cũng lo! Không biết nhà cửa ra sao. Cũng có nhiều thứ làm cho mình phải suy nghĩ. Hồi đó, sự đón tiếp cũng như sự lo lắng của người Houston đối với tụi tôi đến giờ này vẫn không quên được".

Cùng chịu đựng với những cơn mưa do bão Isaac mang đến, ông Hữu Việt cũng cho biết là vì không có điện nên sự liên lạc với bằng hữu đang ở trong vùng trung tâm bão rất khó khăn:

"Tình hình của (thi sĩ) Quan Dương có vẻ tệ hơn nhiều vì cái mắt bão nó đi thẳng vào mé bên đó, tức là bên Tây ngạn (west bank) của New Orleans. Tình hình bên đó có vẻ bi đát. Tôi gọi Quan Dương và nhiều người bạn bên đó mà không có ai trả lời được. Phía Đông thì tôi gọi được thì họ nói là vùng bên đó nhiều người bị hư mái nhà lắm".

Còn tiêp..

[Hoa Biển]

Chị Pham Nhiem và Anh Bui Chien trong căn nhà của họ bị tàn phá bởi cơn bão Katrina ở Mississippi năm 2005. AFP Photo/Stan Honda

Isaac không mạnh nhưng mưa nhiều

Là nhân viên của một công ty điện lực tại New Orleans, Ông Tân Trung Cang, từng làm việc tại nhà máy Danhim trước năm 1975, cho biết là lượng mưa của bão Isaac rất là nhiều:

“Cái vùng ở phía bắc nhà tôi một chút thì là vì mưa quá nhiều cho nên người ta không ngờ, mà chính phủ cũng không ngờ, cái vùng đó bị lụt rất là lớn. Có chỗ nghe nói lên tới 10 hay 12 feet nước

Ông Tân Trung Cang

"Ngoài sự tiên đoán của mọi người là khi bão vô tới đất liền, thường thường nó tiếp tục tốc độ khoảng 10 đến 15 miles một giờ, thì nó đi qua nhanh lắm. Nhưng mà không may, là khi nó đi vô tới cửa sông Mississippi rồi thì nó cứ từ từ, từ từ, nó không đi đâu hết. Nó cứ ở đó, thành ra nó đổ tất cả nước mưa xuống một chỗ, thành ra rất nhiều mưa. Lý do thứ hai nữa là bão Isaac này, mặc dầu nó nhỏ, nhưng cái diện tích mà chịu ảnh hưởng của nó rất là lớn.

Từ bên tiểu bang Mississippi qua tới TB Louisiana, chỗ nào cũng bị mưa bị gió hết. Gió không có mạnh nhưng số lượng mưa rất là nhiều và đổ xuống trên một diện tích rất lớn. Nhưng điều ngạc nhiên là tối hôm qua, cái vùng ở phía bắc nhà tôi một chút thì là vì mưa quá nhiều cho nên người ta không ngờ, mà chính phủ cũng không ngờ, cái vùng đó bị lụt rất là lớn. Có chỗ nghe nói lên tới 10 hay 12 feet nước"

Ông Cang cho biết thêm là rất nhiều dân cư trong vùng bị mất điện nhưng ông không biết là đến bao giờ, mọi người nằm trong vùng cung cấp điện, thuộc về công ty ông đang làm việc, mới hoàn toàn có lại điện:

"Ngoài công ty điện tôi làm việc thì còn có một công ty khác nữa. Riêng công ty điện của tôi là có trên 600 nghìn dân không có điện. Không biết đến bao lâu mới sửa xong hết được. Có thể 1 tuần, có thể 5 ngày, có thể có thể 3 tuần... không biết được.
"
Từ New Orleans đến Houston

Được hỏi có bao giờ có ý nghĩ là sẽ rời New Orleans, một thành phố gần biển hay bị bão tố, để về vùng nội địa như San Antonio, nơi gia đình ông đã tạm trú sau cơn bão dữ Katrina, ông Cang nói:

Khi nào mà về hưu, nghỉ việc rồi thì có lẽ cũng dọn về đó nhưng có điều là mình ở đây cũng lâu lắm rồi, có bạn bè ở đây nên đi thì có lẽ cũng buồn lắm".

Trong số những nạn nhân của bão Katrina di tản về Houston lánh nạn, gia đình của bác sĩ Mùi Quý Bồng đã quyết định làm lại cuộc đời tại đây. Bác sĩ Bồng chia sẻ:

"Sau bão Katrina thì chúng tôi mất mát tất cả nhà cửa, phòng mạch... Có muốn trở về cũng không trở về được bởi vì lúc đó tất cả mọi thứ nó tan nát hết. Thứ hai nữa là tất cả anh em chúng tôi đều ở Houston hết. Bố mẹ chúng tôi cũng ở Houston, và đã mất ở Houston và chôn cất ở Houston. Thành ra với tình trạng như vậy chúng tôi quyết định ở lại Houston, gần gũi với gia đình, gần với bố mẹ dù bố mẹ đã qua đời".

Dù đang ở rất xa nơi Isaac hoành hành, bác sĩ Mùi Quý Bồng cho biết ông vẫn lo lắng và buồn phiền khi nghe tin bão:

"Khi đã trải qua một cơn bão kinh hoàng như Katrina thì nếu có thiên tai nào đó, như là bão tố là chuyện rất thường ở Louisiana thì chúng tôi cũng lo lắng vì tôi đã ở New Orleans 31 năm, trước khi qua Houston, thành ra đó là một thành phố đối với tôi rất là thân thương. Dù đã đi xa nhưng 31 năm sống ở đó, tức là thời gian sống ở New Orleans còn lâu hơn thời gian sống ở Việt Nam, thành ra cũng rất là lo lắng và buồn".

Cơn bão Isaac dù không gây nhiều thiệt hại như bão Katrina nhưng cũng làm cho không ít người hồi tưởng lại những phút giây kinh hoàng của 7 năm về trước. Nhiều người đã quay về chốn cũ gầy dựng lại những mất mát lớn lao. Có người thì định cư tại những nơi đã cứu mang họ trong lúc hoạn nạn. Nhưng có lẽ, dù ở nơi nào đi nữa thì nạn nhân của Katrina vẫn không bao giờ quên được cơn bão dữ đã gây tử vong cho gần hai ngàn người vào năm 2005.

http://www.rfa.org/vietnamese/in_dep...012064017.html

[Hoa Biển]

Nhìn trên họa đồ , bão Isaac đâm thẳng vào LA , với tâm bão nằm trên vùng New Orleans

Lúc đầu , trong số 28 ngàn người Việt , chưa tới 500 người di tản , vì nghe khí tượng nói là bão cấp 1 , nên ai cũng coi thường , không ngờ bão không đi qua như thương lệ , mà quay mòng mòng trong thành phố với tốc độ rất chậm : Mức gió 85MPH , nhưng độ di chuyển của bão chỉ tiến 6,7MPH , nên sự tàn phá kéo dài tạo ra nhiều cây đổ , mái nhà sập , nước dâng cao

- Louisiana Residents Evacuate as Hurricane Isaac Follows Katrina's Path



Xe cảnh sát đi cứu người trong vùng ngập lụt



Đoàn xe nối đuôi chạy bão ( hướng Houston ) .

Theo tin của Cảnh Sát , thì cho đến giờ này , những người di tản chưa thể trở về , vì các ngả đường vào New Orleans đang bị đóng vì lụt lội , như ngã I-10 kẹt tại Laplace ( lụt lớn ) , ngã I-12 ( cầu 24 miles closed) , ngã I-10 East ( Slidell ngập toàn vùng ) ....

Nhà cửa đổ nát .Nhiều vùng nước ngập tới mái ( chưa tìm được hình )

Hoa Biển sưu tầm

[Hoa Biển]

......Trong khi đó, ông Hữu Việt tâm sự rằng dù Isaac là cơn bão cấp một nhưng thời gian trước khi Isaac ập vào bờ biển gần nơi ông đang cư ngụ, thì "dư âm" của Katrina lại trở về với ông:

"Biết nó là bão cấp một thôi nhưng mà cũng có nhiều cái làm mình nghĩ tới năm 2005, Katrina đó! Cũng lo! Không biết nhà cửa ra sao. Cũng có nhiều thứ làm cho mình phải suy nghĩ. Hồi đó, sự đón tiếp cũng như sự lo lắng của người Houston đối với tụi tôi đến giờ này vẫn không quên được".

Cùng chịu đựng với những cơn mưa do bão Isaac mang đến, ông Hữu Việt cũng cho biết là vì không có điện nên sự liên lạc với bằng hữu đang ở trong vùng trung tâm bão rất khó khăn:

"Tình hình của (thi sĩ) Quan Dương có vẻ tệ hơn nhiều vì cái mắt bão nó đi thẳng vào mé bên đó, tức là bên Tây ngạn (west bank) của New Orleans. Tình hình bên đó có vẻ bi đát. Tôi gọi Quan Dương và nhiều người bạn bên đó mà không có ai trả lời được. Phía Đông thì tôi gọi được thì họ nói là vùng bên đó nhiều người bị hư mái nhà lắm"

Theo lời trong đoàn văn này , HB đoán " Hữu Việt " là Phu Quân của nhà văn Nhật Nguyễn ( nhóm báo " Văn " , nhà ở bên Slidell , khu đang bị ngập lụt dữ dội . Hồi Katrina , nhà của họ ( 2 tầng ) đã bị ngập tới lầu 2 , nay chắc ít nhất cũng ngập như cũ . Chắc Hữu Việt trả lời phỏng vấn lúc nước chưa dâng cao ( sau bão ), chứ hiện tại thì không ai ở đó mà trả lời phỏng vấn đâu .

Thi sĩ Quan Dương là bạn thân của Anh Chị Hữu Việt , ở gần khu nhà chị Tigon , điện thoại vùng này bị mất sóng , không l/l được . Phía Đông mà Hữu Việt nhắc tới là khu làng VN versailler

[Hoa Biển]

Bão Isaac và người Việt trong khu vực

Trong ngày thứ Tư, bão Isaac vẫn còn ảnh hưởng đến các tiểu bang Hoa Kỳ thuộc phía bắc Vịnh Mexico, trong đó có các tiểu bang Louisiana, Mississippi và Alabama.

Bão Isaac và người Việt trong khu vực


Riêng tại thành phố Tampa, tiểu bang Florida, nơi có độ 6.000 người Việt sinh sống, ông Đan Thành, cư dân thành phố cho biết:

“Khi bão Isaac tới gần vùng Tampa thì ngày càng đi xa Tampa chứ không tiến vào. Tuy nhiên, tại Tampa người ta đã dự trù những điều kiện lụt lội ở thành phố. Ngày Chủ Nhật người ta đã nói là nếu cơn bão tới Tampa, thì vì vùng này khá thấp, nếu mực nước biển dâng lên hơn một mét thì có thể biến trung tâm thành phố thành lụt lội. Đại hội Đảng Cộng hòa nhóm họp ở đây, dự trù vào thứ Hai đã dời xuống thứ Ba, vì ước tính rằng bão Isaac sẽ tới Tampa vào thứ Hai. Đồng thời tại đây tất cả mọi trường học được nghỉ ngày thứ Hai và tất cả mọi nhân viên của chính phủ cũng ngưng làm việc hôm thứ Hai để đối phó với trường hợp nếu cơn bão Isaac tới. Đối với cộng đồng người Việt thì đa số cũng có khá nhiều kinh nghiệm về bão vì thời gian này là mùa bão, từ tháng 7 tới tháng 11 trong năm thường hay có bão đi qua vùng này.”

Nhắc đến Đại hội Toàn quốc của Đảng Cộng hòa, ông Thành cho biết:

“Khi Đại hội nhóm họp tại Tampa thì người ta đã dự trù có khoảng 50.000 người thuộc Đảng Cộng hòa và các ủng hộ viên cũng như gia đình họ tới Tampa, thành thử tất cả các khách sạn tại đây đã được thuê hết từ cả tháng trước, và đồng thời, nhộn nhịp nhất là những vùng ăn uống cũng đã khá bận rộn vì số người khá đông như thế. Hiện tại thì tại vùng Tampa chủ tịch đương nhiệm, Dược sĩ David Dũng, là người thuộc Đảng Cộng hòa nên ông đã vận động một số anh em Việt Nam tham dự ủng hộ Đại hội.”

Rút kinh nghiệm gặp bão Katrina cách nay 7 năm, sáng sớm hôm thứ Ba, gia đình ông Phạm Duy Văn, một cư dân gốc Việt ở thành phố New Orleans, tiểu bang Louisiana, đã cùng với một gia đình bà con, tổng cộng 12 người lái xe 6 tiếng đồng hồ di tản qua thành phố Houston của Texas. Ông Văn cho biết:

“Thật ra thì bão Isaac mới chỉ có vận tốc gió khoảng 110 km/giờ, tức là ở cấp 1 chứ chưa phải thật nguy hiểm, và chính quyền địa phương cũng chưa buộc phải di tản. Sau trận bão Katrina thì đê điều đã được sửa chữa tốt với trên 10 tỷ đôla nên cũng không lo về đường xá, nhưng vì New Orleans có địa thế thấp và ở về phía tây nên khi bão di chuyển về hướng tây thì mối nguy là đường xá bị ngập lụt, khó di tản, nên tôi đã đưa gia đình lánh trước qua Houston. Ngoài ra, vì e ngại tình trạng bị cắt điện sẽ khiến các máy bơm nước không thể hoạt động được thì trong vòng 1 tiếng đồng hồ lụt lội là chuyện không thể tránh khỏi, cho nên nếu di tản trễ sẽ gặp khó khăn.”

Ông Văn nói rằng mặc dù sức gió của bão Isaac chỉ tới khoảng 110 đến 130 km/giờ, so với bão Katrina có sức gió 210 km/giờ làm nhiều con đê bị vỡ, nhưng vì vận tốc di chuyển của bão Isaac rất chậm nên gây nhiều nguy hiểm hơn và mưa nhiều hơn.

Ông Văn nghĩ rằng cộng đồng trên 20.000 người Việt tại New Orleans di tản khoảng 30 phần trăm, và hiện thời, vì trời vẫn tiếp tục mưa và hai con đường chính, là đường 10 và đường 90, còn bị đóng không cho lưu thông nên những người di tản có muốn về cũng chưa về được.

Tổng thống Mỹ Barack Obama đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp đối với các tiểu bang Louisiana và Mississippi, tạo điều kiện để hai nơi này nhận viện trợ của liên bang cũng như các sự trợ giúp khác.

Các nhà dự báo thời tiết hôm thứ Tư nói rằng bão Isaac đang yếu dần nhưng vẫn có thể tung ra những cơn gió đến 120 km/giờ, các khu vực dọc theo bờ biển vẫn còn đối mặt với những cơn gào thét của bão và mưa ngập lụt. Hơn nửa triệu người trong vùng này đang bị mất điện.

http://www.voatiengviet.com/content/...c/1498241.html

[Hoa Biển]

VOV :Theo hãng tin Reuters, bão Isaac sẽ thử thách các hệ thống phòng chống bão lũ trị giá 14,5 tỉ USD ở thành phố New Orleans, được xây dựng sau khi cơn bão Katrina tàn phá thành phố này cách đây bảy năm.

Yeah , những bức tường cao flood gates bảo vệ được nước biển khỏi tràn vào thành Phố New Orleans, nhưng những vùng lân cận như La Place , Slidell lại lãnh lụt lội thảm khốc

Hình ảnh trên TV cho thấy , tới tận chiều nay , nước vẫn còn ngập tới mái nhà ở vùng Laplace ( cách New Orleans 1 tiếng lái xe ) , xa lộ I-10 có khúc phải closed vì ngập trong nước . Các hãng xưởng ở đó đã phone gọi nhân viên trở lại sở làm thứ Ba tới để clean ụp .

Hoa Biển

[Hoa Biển]

Bão Isaac đánh vào New Orleans

( 3 phút đầu của Video )

Vào sáng ngày Thứ Tư, 29 tháng Tám, bão Isaac bắt đầu ập vào Plaquemines Parish, quận hạt cực Nam của thành phố New Orleans, làm nước tràn qua một đoạn đê.

Trước đó, cư dân tại quận hạt này đã được lệnh di tản, nhưng một số vẫn nán lại. Những người ở lại chuẩn bị thực phẩm, xăng và máy phát điện, đề phòng bất trắc xảy ra.

Các nhà khí tượng dự đoán bão Isaac, dù không dữ dội như bão Katrina cách đây đúng 7 năm, nhưng vẫn có thể làm cho một phần ba thành phố New Orleans bị mất điện.

Bão Isaac cũng sẽ mang một lượng lớn nước mưa vào thành phố vào Thứ Sáu tuần này.

Trong khi đó, bên trong thành phố, hệ thống bơm nước đang được chuẩn bị. Người ta cũng hy vọng hệ thống đê xây dựng mất 15 tỉ đô la có thể phần nào bảo vệ cư dân.

Hiện tại, nước đang dâng lên hơn 8 feet và tràn qua một đoạn đê dài 18 dặm, dọc bờ sông Mississippi làm một số lính vệ binh quốc gia và dân cư đang bị kẹt.

Tại trung tâm thành phố, lực lượng vệ binh được trang bị vũ khí sẵn sàng đối phó với bạo động hoặc hôi của xảy ra, nếu bão ập vào.

Cho đến tối hôm Thứ Ba, hơn 1,000 cư dân sống trong quận Plaquemines Parish đã di tản.

Cho đến trưa ngày Thứ Tư, đe doạ của bão Isaac có vẻ bớt đối với khu vực phía Đông Plaquemines Parish, nhưng gió lại đẩy bão đi về phía Tây, làm chính quyền phải ra lệnh di tản thêm khoảng 3,000 cư dân của khu vực này.

http://www.youtube.com/watch?v=zFDhfe--zxc

[Hoa Biển]

As Cleanup Begins, Two More Isaac-Related Deaths Reported In Louisiana

A woman walks through flood waters from Hurricane Isaac's storm surge on the north shore of Lake Pontchartrain Thursday.

As thousands of residents of the Gulf Coast begin to emerge from the flood waters left behind by Hurricane Isaac, authorities in Louisiana reported two bodies were found Thursday in the ravished Plaquemines Parish.

The Times-Picayune reports Parish President Billy Nungesser said a man and a woman were found in what appeared to be their home.

The paper adds:

"The deputies had to hook the bodies and drag them through the window, according to Nungesser.

"The deputies learned of the bodies from other people they had rescued and brought to a Belle Chasse shelter.

"'They knew that some other people were in that house that didn't get out,' [Sheriff Lonnie Greco] said."

If you remember, Carlos Medellin-Guillen died during the storm when he fell off a tree.

The Times-Picayune adds that luckily the flood water in hard-hit Plaquemines Parish should drain within 24 hours.

Yesterday, authorities intentionally punched a hole in the parish's levee to let the water out.

Meanwhile, the remnants of Isaac are still bringing rain to the Mississippi Valley. Reuters reports that the rain forecast to fall now it is welcomed good news in the midst of all this gloom.

"Rain that is expected to reach the central U.S. Midwest over the weekend, a godsend to farmers suffering from the worst drought in more than 50 years, even if too late for many of this season's crops," Reuters reports.

Nationally, most people will feel the effects of Isaac at the pump. The AP reports:

"The national average price of a gallon of gas jumped almost five cents Wednesday to $3.80, the highest ever for this date. Prices are expected to continue to climb through Labor Day weekend, the end of the summer driving season.

"'The national average will keep ticking higher, and it's going to be noticeable,' says Patrick DeHaan, senior petroleum analyst at Gasbuddy.com"

Update at 9:07 a.m. ET. Romney Will Visit Louisiana:

Just hours after accepting the nomination of his party, Mitt Romney is headed to Louisiana where he will tour the damage left by Hurricane Isaac.

http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/...s-in-louisiana