DB Ed Royce tố cáo công an Cộng Sản Việt Nam có hành động "côn đồ".

[nghiep]

Ed Royce, một dân biểu có thế lực trong Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Hoa Kỳ tố cáo hành động «côn đồ» trong vụ nhà ngoại giao Mỹ, Christian Marchant, bị hành hung ở Huế ngày 05/01/11.

Theo ông, công an CSVN vi phạm các quy định của công ước quốc tế trong việc bảo vệ an ninh cho các nhân viên ngoại giao.

Dân biểu thuộc đảng Cộng Hòa, Ed Royce, một nhân vật có thế lực trong Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Hoa Kỳ tố cáo hành động mà ông gọi là «côn đồ» trong vụ nhà ngoại giao Mỹ Christian Marchant bị hành hung ở Huế, ngày 05/01/2011, khi viên chức ngoại giao này tìm cách đến thăm linh mục Nguyễn Văn Lý.

Dân Biểu Ed Royce trong một lần vận động cho
nhân quyền VN trước Quốc Hội Hoa Kỳ. Ảnh RFA.

Dân biểu Royce tố cáo công an CSVN đã «dẫm đạp» lên chân của nhà ngoại giao Mỹ, vi phạm các quy định của công ước quốc tế trong việc bảo vệ an ninh cho các nhân viên ngoại giao. Do vậy, ông Royce cho rằng vụ tấn công một nhà ngoại giao Mỹ còn vượt quá mức cần phải trừng phạt.

Xô xát giữa công an CSVN và ông Christian Marchant đã xẩy ra khi quan chức chính trị thuộc sứ quán Mỹ tại Việt Nam muốn vào thăm linh mục Nguyễn Văn Lý, hiện đang được tại ngoại để chữa bệnh ở Nhà Chung, Huế.

Dân biểu Royce cho biết là các cộng sự của ông đã liên lạc với nhà ngoại giao Marchant và có thể khẳng định là nhân viên ngoại giao này không phải là một mối đe dọa đối với CSVN. Thế nhưng, điều này cũng không ngăn cản được công an CSVN dẫm đạp lên chân nhà ngoại giao Mỹ.

Theo ông Royce : «trong quá khứ, CSVN đã sử dụng các thủ thuật côn đồ nhắm vào các nhà ly khai đấu tranh ôn hòa và đối với những người được coi là mối đe dọa đối với chính quyền. Giờ đây, rõ ràng là không ai có thể tránh khỏi những hành động lạm dụng này».

Dân biểu Royce là người thường xuyên chỉ trích tình trạng vi phạm nhân quyền, không có tự do tôn giáo tại Việt Nam.

Một quan chức Mỹ, xin giấu tên, tại Hà Nội cho AFP biết là ông Marchant chỉ bị thương nhẹ. Hôm thứ năm, ông Michael Michalak, đại sứ Mỹ sắp mãn nhiệm kỳ đã tránh cung cấp chi tiết về sự hành hung này, và chỉ nói là Washington chính thức phản đối mạnh mẽ CSVN trong việc đối xử với một nhà ngoại giao Hoa Kỳ.

Trong khi đó, phát ngôn viên bộ Ngoại giao CSVN thì khẳng định là Việt Nam luôn luôn tạo điều kiện thuận lợi cho các nhà ngoại giao làm việc nhưng họ cũng phải tôn trọng luật pháp của Việt Nam.

Đức Tâm - RFI http://www.viet.rfi.fr/tong-hop/2011...nh-dong-con-do

[Võ Hùng]

http://www.royce.house.gov/News/Docu...umentID=219315

Royce Condemns Vietnamese Attack on U.S. Diplomat





Press Releases
Washington, Jan 7

Today, Rep. Ed Royce (R-CA) reacted to news reports that Vietnamese police officers not only manhandled a U.S. diplomat, but repeatedly slammed his legs in a car door, violating international laws that protect diplomats.

"This attack on a U.S. diplomat is beyond reprehensible. My staff has met with this political officer and can confirm that he is no threat to Vietnam. That, however, didn’t prevent his legs from being crushed by Vietnamese officials."

"In the past, the Vietnamese government has reserved the use of its thuggish tactics for peaceful dissidents and those deemed as threats to the government’s stranglehold on power. It’s now become clear that no one is immune from abuse," said Royce.

Christian Marchant, the political officer with the U.S. Embassy in Hanoi, was on his way to visit Rev. Thadeus Nguyen Van Ly, one of Vietnam’s most prominent dissidents, when attacked.

Father Ly was wrongfully sentenced to eight years in jail for "conducting propaganda activities to harm the security of the state," and was only released to house arrest after suffering two strokes while in solitary confinement. He also continues to be one of the enduring symbols of political oppression, as the image of him being muzzled during his sham trial has been spread far and wide.

"It is widely understood that Vietnam has backslid on every human rights front," said Royce. "This attack on a U.S. diplomat is further proof of why we need to make human rights discussions a top priority, and shows why we need to relist Vietnam as a ‘Country of Particular Concern’ for violations of religious freedom. Maybe this assault will convince the State Department to make that listing."

On the same day of the attack, Royce introduced H.R.156, the Vietnam Human Rights Sanctions Act, a bill that imposes sanctions on Vietnamese government officials who are complicit in human rights abuses committed against the people of Vietnam.

Rep. Ed Royce is a senior member on the Asia, the Pacific and the Global Environment Subcommittee. Additionally Royce serves on the Congressional Caucus on Vietnam and the Caucus on Human Rights.

Ed Royce pictured with a member of Vietnamese-American Community

[Investigastion CSNV]

Ông Christian Marchant, Tùy viên Chính trị, Đại diện Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Hà Nội và Anh Đào Công Đức; và nay lại thêm Dân biểu Luke Simpskin, Liên bang Cowan, Tây Úc, 47 tuổi, thuộc đảng Tự Do Liberal, sẽ đến thăm Linh mục Nguyễn Văn Lý tại phòng 5, Nhà Hưu dưỡng Nhà Chung Tổng Giáo phận Huế, 69 Phan Đình Phùng, Huế khảng 10-11 giờ sáng 7 tháng 1 năm 2011 lại bị mấy tên côn đồ công an cộng sản VN chơi hành hung khủng bố bằng vũ lực thô bạo với các nhà ngoại gia khách ngoại quốc, thế nên các quốc gia trên thế giới có thêm nhận thức rỏ ràng hành động tội lỗi rừng rú của loài quỷ đỏ cộng sản, chính phủ Hoa Kỳ và các quốc gia trong thế giới tự do cần áp dụng thêm biện pháp mạnh mẻ cưỡng ép bạo quyền cộng sản phải thay đổi chính sách đối nội cũng như đối ngoại cùng phong tỏa kinh tế và chính trị.... yêu cầu các nhà ngoại giao các quốc gia trên thế giới tiếp tục liên lạc gởi thêm các nhân vật quyền lực trong chính phủ đến thăm viếng Linh mục Nguyễn Văn Lý để xem cộng sản VN còn tiếp tục diễn trò hạ cấp thêm bằng chứng cụ thể chứng minh công khai nước CHXHCNVN không còn đủ điều kiện thụ hưỡng đặc quyền gia nhập WTO và các quyền lợi khác về mặt kinh tế chính trị văn hóa quân sự v.v.... theo nguồn tin (RFI): Các dân biểu Hoa Kỳ vào sáng sớm hôm 17/12/2010, đã thông qua một nghị quyết yêu cầu Bộ Ngoại giao Mỹ đưa Việt Nam vào danh sách các quốc gia "cần quan tâm đặc biệt" (CPC) vì những vi phạm nghiêm trọng trong lãnh vực quyền tự do tôn giáo. Phát biểu sau cuộc bỏ phiếu, Dân biểu đảng Cộng hòa Ed Royce, tác giả bản nghị quyết, khẳng định: "Nếu muốn quan hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ, Việt Nam cần tôn trọng các quyền tự do cơ bản của công dân nước mình, trong đó có quyền tự do tín ngưỡng".