... nmq mới đi dự một buổi nói chuyện của những tên già.. ăn không ngồi rỗi..Trong câu truyện gồm đủ mặt anh hùng hào kiệt.. hắc bắc lẫn luôm nhuôm...câu truyện thật là vui bỗng có một ông lăo đứng lên.. ông ta đặt câu hỏi và yêu cầu mọi người cho biết ư kiến...
.... anh chị.. ông, bà là người Việt Nam, bây giờ sang cư trú ở nước người ta.. người ta hỏi ;
.... ông hay bà .,.. quốc tịch của ông bà là nước nào..quốc gia nào ??
1/ ông A.. tôi là dân Việt, sinh quán Saigon sang đây trước năm 1975.. vậy tôi là Việt kiều cũ..
2/ bà B... tôi theo chồng sang đoàn tụ ở bên Pháp .. rồi sang đây tuy là sau 1975... nhưng tôi là Việt kiều cũ đi theo chồng..
3/ ông C.. tôi là dân buôn bán ở Lục Tỉnh... theo ghe đi vượt biên.. sang Mỹ năm 1979.. vậy tôi là dân Việt vượt biển..
4/ cô S.. bố tôi bị đi học tập.. mẹ tôi gởi hai chị em đi vượt biên.. vậy tôi là Việt thuyền nhân ( boat people)
5/.. tôi ở lại Hà nội măi đén năm 1978 mới vào Nam làm ăn.. khấm khá chúng tôi bồng bế bay qua Mỹ định cư.. vậy là Việt kiều Xă nghĩa VN..
6/.. c̣n tôi.. tù cải tạo sang Mỹ theo diện HO... vậy là Việt kiều ..HO.. hay sao ??
7/.. bà cụ này được con cháu bảo lănh sang sau 80.. vậy cụ là Việt kiều mới ??
9/.. tôi đi cải tạo vè.. nhà lo cho chốn đi ngay.. vượt rừng qua Cam bốt qua Thái.. để sang Mỹ .. vậy tôi là Việt vượt rừng đi t́m tự do..
... Như vậy th́ có rất nhièu loại Việt kiều... mấy người bạn hàng xóm của nmq thương hay đùa... ;
... mr Coucou.. ông và gia đ́nh là việt kiều loại ǵ.. (categories and nationality ??)...
tôi trả lời ; tôi là người Việt Nam thuần tuư ( pur Vietnamese)...
thế th́ họ lại bảo rằng ;
... nghe nói có mấy loại Việt kiều, nếu xếp đặt lại cho gọn th́ chỉ có ;
a/ Việt kiều du học ( commonweath programs cho sinh viên) do Anh quốc và một số qua Pháp..cộng thêm du học Pháp.
b/ Phong trào tỵ nạm khởi đầu từ 01-05-1975 gồm có;
- công chức, cán bộ, quân đội ra đi trong những ngày đầu
- những người vượt biển bàng thuyền ( boat people )và những người đi dường bộ qua cam bót, Thais lan... không kể những di dân ở miền bắc Mongcai..Hongai...)
C̣n những người đi sau như ;
c/ - đoàn tụ gia đ́nh
d/ - phong trào quân nhân, công chức , cán bộ đi theo diện HO..
e/ - di dân kinh tế có passport XHCNVN...
f/ - du sinh đi hoc rồi trốn ở lại.. và cán bộ rời bỏ hàng ngũ CSVN ( có thể làm dỏrmant cells) cho tương lai..v..v...
Sau một hồi căi vă.. có người đề nghị cho ngán gon.. ;
I / Tất cả những ai ra đi trước 1975 đều gọi là Việt kiều cũ...
ii / Nững ai đi sau bằng thuyền.. đi bộ..th́ gọi là Việt Tỵ nạn CS ( tuy rằng có trà trộn )
III/ Những người đi có Passport của CSVN th́ gọi là Việt kiều mới...
Thế rồi bà Liểng nhà tôi hỏi vậy c̣n trường hợp gai đ́nh của nhà tôi theo như kiệt kê đă trơt thành ngoại lệ sao ?? v́ chũng tôi mất cả tài sản.. gia đ́nh.. cha mẹ họ hàng.. th́ gọi là ǵ... làm mấy ông bà ngồi nghe ngơ ngác...
- Vậy th́ quốc gia Việt Nam.. tên gọi có từ bao giờ và trước đó c̣n gọi là ǵ..??.
... nhiều lắm.. nhưng gần đây dưới trieu Nguyễn Gia long gọi là Viet Nam.. c̣n trước đó là An Nam.. .........thế là một bà toà.. vội tóm ngay lấy và hỏi rằng ;
... sau tên Việt Nam th́ là An Nam.. vậy gia đinh của Coucou đă chống đối CSVN th́ chắc chắn là không muốn liên hệ đến cái tên VN cso đuôi Xă nghĩa.. vậy có nên lấy lại cái tên An Nam... nghe cũng hay và ngắn gọn.. lại đầy đủ ư nghĩa liên quan đến thời Pháp thuộc... ch́ có khác là phải thêm cái prefix hay sufix cho sáng nghĩa ra thôi ... vậy gọi là ;...Old/ vieux An Nam thay v́ Indochina...
... nmq nêu ra để làm sao phân biệt những loại người Việt hiên đang sống trên các vùng đất, quốc gia không phải là đông nam As châu..
Xin cho biết ư kiến ... cũng ta không chia ră.. nhưng chúng ta phải phân tỏ rơ ràng lập trường của người Việt Tỵ nạn Cộng sản... Cảm ơn./.
Bookmarks