Chết vì thiếu hiểu biết

[Dr_Tran]

Dr Tran được thụ hưởng nền giáo dục Âu Châu, hy vọng có thể tìm hiểu và nghiên cứu về nền giáo dục Đức trước năm 45.

Hihi, nghĩ lại thì tôi rất may mắn, sinh ra nhằm gia đình có học thức cao. Ba tôi du học Pháp, Đức, Rome, từng làm Frère dòng Lasan chuyên về giáo dục nên dạy tôi rất bài bản, có phương pháp.

Ví dụ cầm cuốn sách lên, nếu là textbook thì đọc mục lục trước, để hiểu đại cương. Đọc đoạn mở đầu và kết luận từng chương, để có idea. VIẾT LẠI ngay, tầm xàm bá láp cũng được. Hình dung ra trong đầu các chương này, SAU KHI VIẾT LẠI ĐỀ CƯƠNG TOÀN QUYỂN SÁCH. Sau cùng mới đọc các chapters, và khi đọc cũng vậy, lướt qua trước, XEM HÌNH, rồi cuối cùng mới đọc chi tiết.

Cho dù không nhớ chi tiết, thì cũng nhớ hình. Vô học y khoa, tôi học bằng hình ảnh là nhiều. 206 cái xương, tôi hình dung ra, vẽ ra, cho dù xấu hoắc. Rồi mới tính đến tên. Sau đó vẽ các bộ phận và/ hoặc các muscles, cũng xấu hoắc thôi, rồi ghi tên, nerves nào innervate muscles nào.

Tôi có thể dạy cả 2 năm đầu chương trình y khoa tại bất cứ lúc nào, ở đâu, chẳng cần phải ôn bài. Do vậy mà thi tốt nghiệp đạt điểm Tối tối ưu hạng. Vì theo lối học ba tôi dạy: nhắm mắt hình dung sự việc, và đây là toàn cơ thể con người. TỔNG THỂ TRƯỚC, như đọc cuốn sách vậy, chi tiết sau, tên sau.

Chứ cầm cuốn human anatomy lên đọc thứ tự từ trang 1 đến trang 2000, thì 20 năm không xong, không hiểu.

Học ngoại ngữ cũng vậy, tôi không học chi tiết, mà học tổng quát, đọc cho HIỂU, rồi viết lại, đọc lại, viết theo ý mình, ví dụ đọc Notre Dame de Paris, tôi viết lại, mẹ tôi đọc, cầm cây chổi lông gà rượt tôi chạy có cờ.

Vì tôi viết ông cha Claude Frollo bỏ dòng tu lấy cô Esmeralda! Chi tiết, xin hẹn dịp khác, vì có cái cấm trẻ em dưới 16 tuổi.

Và đó là cách làm sao mà 12 tuổi tôi đọc được Notre Dame de Paris, còn viết lại 1 cách rất lâm ly bi đát nữa!

Trong khi học sinh phổ thông VN lo học cái quái gì không biết, mà báo đăng xong đại học ngoại ngữ vẫn không thể tự giới thiệu mình bằng chính ngoại ngữ chuyên ngành!

Sau này qua Paris học, tôi viết rất nhiều, viết chê bai, viết chúc tụng, v.v... Voltaire, Descartes, Rousseau, v.v... và thế là rành philosophy, sociology, history, hồi nào không hay, do phải đọc sách nhiều mới viết chê, khen họ được.

GS Pháp không ngại ý tưởng, miễn là tôi viết có lý là được. 1 năm ở Paris, tôi viết có thể đến cả chục ngàn trang, mỗi ngày 50-100 trang. Đa số đáng liệng thùng rác, nhưng qua đó tôi HỌC rất nhiều.

Chứ theo kiểu VN, phải nắn nót, thầy cô trách mắng từng chút từng chút, phải theo "bài văn mẫu", thì suốt đời đa số học sinh chẳng rành cả tiếng Việt, sử Việt!

Hèn chi mà dân trí VN nay tệ hại tới mức này. Làm mìn "chơi" cho nổ cụt 2 tay, điếc 2 lỗ tai, may là chưa đui luôn. Nói thiệt, đọc xong tin này, không biết nên thương hại, hay chê trách người này, và muốn cho mau hết bệnh, hoặc muốn cho chết phức để khỏi báo hại chính anh ta và gia đình, xã hội.

[TuongLaiVietNam]

Hihi, nghĩ lại thì tôi rất may mắn, sinh ra nhằm gia đình có học thức cao. Ba tôi du học Pháp, Đức, Rome, từng làm Frère dòng Lasan chuyên về giáo dục nên dạy tôi rất bài bản, có phương pháp.

Ví dụ cầm cuốn sách lên, nếu là textbook thì đọc mục lục trước, để hiểu đại cương. Đọc đoạn mở đầu và kết luận từng chương, để có idea. VIẾT LẠI ngay, tầm xàm bá láp cũng được. Hình dung ra trong đầu các chương này, SAU KHI VIẾT LẠI ĐỀ CƯƠNG TOÀN QUYỂN SÁCH. Sau cùng mới đọc các chapters, và khi đọc cũng vậy, lướt qua trước, XEM HÌNH, rồi cuối cùng mới đọc chi tiết.

Cho dù không nhớ chi tiết, thì cũng nhớ hình. Vô học y khoa, tôi học bằng hình ảnh là nhiều. 206 cái xương, tôi hình dung ra, vẽ ra, cho dù xấu hoắc. Rồi mới tính đến tên. Sau đó vẽ các bộ phận và/ hoặc các muscles, cũng xấu hoắc thôi, rồi ghi tên, nerves nào innervate muscles nào.

Tôi có thể dạy cả 2 năm đầu chương trình y khoa tại bất cứ lúc nào, ở đâu, chẳng cần phải ôn bài. Do vậy mà thi tốt nghiệp đạt điểm Tối tối ưu hạng. Vì theo lối học ba tôi dạy: nhắm mắt hình dung sự việc, và đây là toàn cơ thể con người. TỔNG THỂ TRƯỚC, như đọc cuốn sách vậy, chi tiết sau, tên sau.

Chứ cầm cuốn human anatomy lên đọc thứ tự từ trang 1 đến trang 2000, thì 20 năm không xong, không hiểu.

Học ngoại ngữ cũng vậy, tôi không học chi tiết, mà học tổng quát, đọc cho HIỂU, rồi viết lại, đọc lại, viết theo ý mình, ví dụ đọc Notre Dame de Paris, tôi viết lại, mẹ tôi đọc, cầm cây chổi lông gà rượt tôi chạy có cờ.

Vì tôi viết ông cha Claude Frollo bỏ dòng tu lấy cô Esmeralda! Chi tiết, xin hẹn dịp khác, vì có cái cấm trẻ em dưới 16 tuổi.

Và đó là cách làm sao mà 12 tuổi tôi đọc được Notre Dame de Paris, còn viết lại 1 cách rất lâm ly bi đát nữa!

Trong khi học sinh phổ thông VN lo học cái quái gì không biết, mà báo đăng xong đại học ngoại ngữ vẫn không thể tự giới thiệu mình bằng chính ngoại ngữ chuyên ngành!

Sau này qua Paris học, tôi viết rất nhiều, viết chê bai, viết chúc tụng, v.v... Voltaire, Descartes, Rousseau, v.v... và thế là rành philosophy, sociology, history, hồi nào không hay, do phải đọc sách nhiều mới viết chê, khen họ được.

GS Pháp không ngại ý tưởng, miễn là tôi viết có lý là được. 1 năm ở Paris, tôi viết có thể đến cả chục ngàn trang, mỗi ngày 50-100 trang. Đa số đáng liệng thùng rác, nhưng qua đó tôi HỌC rất nhiều.

Chứ theo kiểu VN, phải nắn nót, thầy cô trách mắng từng chút từng chút, phải theo "bài văn mẫu", thì suốt đời đa số học sinh chẳng rành cả tiếng Việt, sử Việt!

Hèn chi mà dân trí VN nay tệ hại tới mức này. Làm mìn "chơi" cho nổ cụt 2 tay, điếc 2 lỗ tai, may là chưa đui luôn. Nói thiệt, đọc xong tin này, không biết nên thương hại, hay chê trách người này, và muốn cho mau hết bệnh, hoặc muốn cho chết phức để khỏi báo hại chính anh ta và gia đình, xã hội.

Dr Tran quả thật là Vietland minh chủ chói lòa, x-cà minh chủ chói lói ! :):)

[TuongLaiVietNam]

Dear TLVN, trường nào trong hệ Sorbonne cũng được hết, hồi đó tôi học ở Panthéon (Paris I), bài tham luận sinh viên đọc trong lớp và bài viết nộp lên đều có thể viết bằng 6 thứ tiếng Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Hy lạp, Latin.

Các GS Sorbonne đều do Tổng thống Pháp đề cử, nên đều là hàng học giả, bác học.

Họ không chạy theo tiền bạc, địa vị nên có thể cống hiến cả cuộc đời vào khoa học, kiến thức.

Trong thư viện họ có đủ sách bằng mọi thứ tiếng, do đó bạn có thể đóng tiền học hè, vào nghe giảng, vô thư viện đọc sách hoặc mượn về đọc. Nếu muốn thì tìm GS trao đổi, chắc chắn họ vui lòng chỉ dẫn tận tình.

Tôi ước gì có thể rũ bỏ mọi trách nhiệm, việc làm, để qua Paris đọc sách, nghe giảng, suốt đời. Thật ra có thể làm được, nếu cương quyết, nhưng còn muốn cống hiến cho thế giới này, cho VN, thêm 1 thời gian nữa xem sao.

Tôi không rành về Admission Requirements của họ, lúc trước có tìm hiểu sơ qua websites của một số trường nhưng chỉ là coi cho biết chứ chưa tìm hiểu kỹ, đặc biệt là admission.

Hồi Dr Tran qua Pháp học, to get accepted, did you have to take any test (Math & French for example) and/or write any essay in French ? How about letters of recommendation,... ?

[Dr_Tran]

Tôi không rành về Admission Requirements của họ, lúc trước có tìm hiểu sơ qua websites của một số trường nhưng chỉ là coi cho biết chứ chưa tìm hiểu kỹ, đặc biệt là admission.

Hồi Dr Tran qua Pháp học, to get accepted, did you have to take any test (Math & French for example) and/or write any essay in French ? How about letters of recommendation,... ?

Dear TLVN, hồi đó tôi học theo Cornell in Paris, khỏi phải nộp đơn gì cả.

Bạn muốn học chương trình summer school thì dễ thôi:

http://www.centerforstudyabroad.com/...aris-sorbonne/

Có passport Mỹ, bạn chỉ cần đóng tiền học là dọt, dưới 3 tháng khỏi cần visa.

Lớp 8 tuần khoảng 1360 EUR, tỉ giá hiện nay là 1 EUR = 1,33 USD. Học 20h/ tuần, chạy ra mỗi giờ 8,5 EUR = 11,3 USD.

Đủ trình độ từ không biết gì đến sơ cấp, trung cấp, cao cấp, v.v... Cỡ nào Sorbonne cũng có người có thể dạy bạn.

[Dr_Tran]

Tôi không rành về Admission Requirements của họ, lúc trước có tìm hiểu sơ qua websites của một số trường nhưng chỉ là coi cho biết chứ chưa tìm hiểu kỹ, đặc biệt là admission.

Bạn coi thêm ở đây:

http://www.univ-paris1.fr/index.php?id=111902

http://www.ccfs-sorbonne.fr/The-Univ...-FFL,1280.html

http://www.english.paris-sorbonne.fr.../introduction/

Xem sơ qua thì thấy rất dễ đăng ký, giá khoảng 150 - 200 EUR/ tuần, học mỗi ngày 4 tiếng.

Nếu bạn có thân nhân thì dễ thôi, còn không có thì tốn tiền khách sạn. Di chuyển rất dễ, có metro đi khắp nơi, xe bus, v.v...

Hầu như người bán hàng nào cũng nói được tiếng Anh.

Quận 13 có chợ VN. Thuý Nga Paris có tiệm ở đó, trên lầu. Phở, mì, hủ tíu, bánh mì VN, có đủ.

[TuongLaiVietNam]

Bạn coi thêm ở đây:

http://www.univ-paris1.fr/index.php?id=111902

http://www.ccfs-sorbonne.fr/The-Univ...-FFL,1280.html

http://www.english.paris-sorbonne.fr.../introduction/

Xem sơ qua thì thấy rất dễ đăng ký, giá khoảng 150 - 200 EUR/ tuần, học mỗi ngày 4 tiếng.

Nếu bạn có thân nhân thì dễ thôi, còn không có thì tốn tiền khách sạn. Di chuyển rất dễ, có metro đi khắp nơi, xe bus, v.v...

Hầu như người bán hàng nào cũng nói được tiếng Anh.

Quận 13 có chợ VN. Thuý Nga Paris có tiệm ở đó, trên lầu. Phở, mì, hủ tíu, bánh mì VN, có đủ.

Thanks Dr Tran.

[TuongLaiVietNam]

Dr Tran khi học ở Pháp cảm nhận người Pháp thế nào ?

Tôi nghe nói Pháp ngày nay toàn Ấn Độ, đường xá dơ dáy, vật giá lại quá mắc, chưa gì có vẻ chán rồi :)

[Dr_Tran]

Dr Tran khi học ở Pháp cảm nhận người Pháp thế nào ?

Tôi nghe nói Pháp ngày nay toàn Ấn Độ, đường xá dơ dáy, vật giá lại quá mắc, chưa gì có vẻ chán rồi :)

Cũng đúng 1 phần đó, Pháp bây giờ dỏm nhiều rồi.

Hồi tôi qua đó là niên khoá 1992-1993. Cũng dỏm, nhưng đỡ hơn bây giờ. Gần đây tôi quá đó, thấy sa sút nhiều so với vài năm trước.

So với 1992 thì quá tệ, và bà con tôi nói lại càng không thể so với cách đó vài chục năm, như hồi 1975.

Rệp nhiều quá - bên đó dân VN gọi dân Ả rập là "rệp".

---------------

Tuy nhiên, mình phải chọn bạn mà chơi, nơi mà đi. Ăn tiệm 3, 4 sao thì tránh được dân dỏm. Có người địa phương dẫn đi thì tốt.

Coi chừng bị tụi rệp con móc túi! Rất lẹ, không thua VN. Hay giả vờ giỡn hớt, té vô mình. Con gái 7-8 tuổi móc túi rất lẹ, dân nhập cư Trung Đông.

Mình phải tránh họ thôi, đừng để họ làm mình mất vui, mất hứng.

Đừng vì họ mà bỏ dịp qua đó học hỏi.

---------------

Vật giá mắc là vì USD rẻ, chứ dân Anh qua đó khen rẻ!

Nhiều điều khó chịu hơn ở Mỹ, như phòng khách sạn rất chật, nước yếu, trừ khi bạn ở phòng cả ngàn USD/ đêm.

Phải chịu thôi, vì đông quá, sức CẦU quá lớn, thì CUNG tăng giá.

Paris nhiều chỗ học hỏi, xem, hơn New York, thì mắc hơn là phải thôi. Không thể cùng giá cho 2 nơi khác nhau như vậy.

So với các thành phố khác của Mỹ thì mắc hơn 2, 3 lần, nhưng đồng lúc nhiều chỗ xem gấp chục lần.

You get what you pay for!

[Saint Ola]

Bạn coi thêm ở đây:

http://www.univ-paris1.fr/index.php?id=111902

http://www.ccfs-sorbonne.fr/The-Univ...-FFL,1280.html

http://www.english.paris-sorbonne.fr.../introduction/

Xem sơ qua thì thấy rất dễ đăng ký, giá khoảng 150 - 200 EUR/ tuần, học mỗi ngày 4 tiếng.

Nếu bạn có thân nhân thì dễ thôi, còn không có thì tốn tiền khách sạn. Di chuyển rất dễ, có metro đi khắp nơi, xe bus, v.v...

Hầu như người bán hàng nào cũng nói được tiếng Anh.

Quận 13 có chợ VN. Thuý Nga Paris có tiệm ở đó, trên lầu. Phở, mì, hủ tíu, bánh mì VN, có đủ.

Trời cái Quận 13 này mùi thối nồng nặc khắp mọi nơi. Cái màu đỏ chói của bọn Chệt thì khắp nơi nơi, tưổng chừng đang đi lọt qua Tàu.

[TuongLaiVietNam]

You get what you pay for!

Hồi tôi học tiếng Pháp trong high school, bà cô giáo có nói ở Pháp nếu dùng public restroom thì phải trả tiền. Tôi nghe thấy buồn cười, sao Pháp lại dổm quá.

Dr Tran có bao giờ phải trả tiền khi dùng public restroom bên Pháp chưa ? Kiểu này không lẽ tôi phải trữ euros để đi restroom à ? :)

Tôi thì có thói quen không mang tiền mặt trong người, tôi chuyên dùng debit card. Kiểu này mỗi lần đi restroom bên Pháp phải mang theo cái bóp, khổ thiệt ! :):)