C̣n cái này từ phim nào :
Đừng đố nhau vậy cụ ạ. Quê lắm!
Cái thời buổi này, chỉ cần gơ tên tài tử, họ sẽ list các phim chàng hoặc nàng đóng th́ ḿnh biết thôi.
Các Mộng Thiên Lan chỉ nhớ những phim ḿnh thích thôi. Đầu óc đâu mà phải nhớ mấy chuyện vớ vẫn kiểu e equals m c square phải hông. Net có hết mà.
Tui không biết nên hỏi , chứ đâu có đố ai .
Tui không biết nên nhờ CMTL chủi dùm , chỉ đại cũng được .
Rơ ràng tui thấy CMTL nói phim " hương thơm đàn bà " = Scent of woman , từ trước tới giờ thằng Tám bảo tui là phim " mùi con gái " .
Nó c̣n vác cả đống chữ nghĩa dài ḷng -tḥng , giải nghĩa rành rẽ cho tui là : Con gái là chưa có chồng , nên mới quyễn rũ ;
Chứ đàn bà là những người có chồng , hoặc bỏ chồng , lại gần bị ăn đ̣n thù vêu mơm , dù có đệp hay thơm th́ cũng nên cảnh giác tránh xa ...
Cho nên tui năn nỉ viết rơ ràng : " C̣n cái này từ phim nào " .
Chứ tui đâu có viết : " Đố là từ phim nào " .
Easy Virtue (2008) = " Dễ tính " with Jennifer Biel and Colin Firth
Wow cám ơn nhiều ,
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks