*William Hague, Ngoại trưởng Anh:
Cái chết của Jim Jong-il có thể là điểm bước ngoặt cho Bắc Hàn. Tôi hy vọng ban lănh đạo mới sẽ nhận ra rằng làm việc với cộng đồng quốc tế đem lại hy vọng tốt nhất để cải thiện cuộc sống của người dân thường Bắc Hàn.
*Liu Weimin, phát ngôn nhân ngoại giao Trung Quốc:
Chúng tôi rất buồn khi biết về sự ra đi bất hạnh của lănh tụ Bắc Hàn Kim Jong-ill, và chúng tôi bày tỏ nỗi buồn và gửi lời chia buồn đến nhân dân Bắc Hàn. Đồng chí Kim Jong-il là lănh tụ vĩ đại của nhân dân Bắc Hàn và người bạn thân của nhân dân Trung Quốc.
Ông đă có đóng góp quan trọng cho sự phát triển chủ nghĩa xă hội tại Bắc Hàn, và phát triển quan hệ hợp tác, láng giềng, thân thiện giữa Trung Quốc và Bắc Hàn. Chúng tôi hy vọng hai nước có thể tiếp tục hợp tác v́ ḥa b́nh trên bán đảo Triều Tiên.
*Jay Carney, phát ngôn nhân Nhà Trắng:
Chúng tôi theo dơi sát tin nói Jim Jong-il qua đời. Tổng thống đă được thông báo, và chúng tôi liên lạc chặt chẽ với các đồng minh ở Nam Hàn và Nhật Bản.
Chúng tôi quyết tâm có ổn định trên bán đảo Triều Tiên, và cho tự do và ổn định của các đồng minh.
*Phát ngôn nhân cho Tổng thống Nam Hàn Lee Myung-bak:
Tổng thống Lee thúc giục người dân tiếp tục các hoạt động kinh tế b́nh thường của ḿnh.
*Hai lănh đạo (Lee Myung-bak và Tổng thống Barack Obama) đồng ư hợp tác và theo dơi chặt chẽ t́nh h́nh.
*Osamu Fujimura, Tổng trưởng nội các Nhật Bản:
Chúng tôi hy vọng diễn biến đột ngột này sẽ không có tác động xấu đến ḥa b́nh và ổn định trên bán đảo Triều Tiên.
Chúng tôi được lệnh trao đổi thông tin với các nước liên quan như Mỹ, Nam Hàn và Trung Quốc, và có mọi biện pháp cần thiết chuẩn bị cho điều bất ngờ.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worl...gil_obit.shtml
Bookmarks