Nếu English giỏi, tŕnh độ bản xứ, biết cách pha tṛ, th́ cho qua rất dễ.
C̣n không rành English, đứng xớ rớ, nín thinh, hoặc tệ hơn là luưnh quưnh chống chế, th́ lại càng tệ hại.
Culture shock rất quan trọng, không dễ vượt qua.
Sinh viên Mỹ nhiều đứa rất "mất dạy", cho dù tŕnh độ graduate.
-------------------------------
Vào lúc này, nên tập trung công việc chính, xuất bản thêm vài chục công tŕnh trong 5, 10 năm, rồi hăy lo các việc khác.
Chứ tôi thấy GS Châu xuất bản c̣n thua xa 1 Assistant Professor không tên tuổi, chỉ có công tŕnh làm chung với ông thầy là nổi bật.
Làm tôi nghi ngờ, GS Châu làm 1%, hay 51%, trong công tŕnh đó?
Nếu "tịt ng̣i" th́ là việc tệ hại vô cùng, v́ sẽ mang tiếng xấu đến cho toàn dân VN, nếu chẳng may bị cho là chỉ giành công, chứ không có thực tài.
Bookmarks