Đại diện cho ai?
Việc các bức h́nh trên được đăng bởi AFP, Reuters, cũng như BBC làm nghi vấn về tính thực hư của các bức h́nh hầu như không c̣n nằm trong giả thuyết.
Nếu xem các đoạn phim của chuyến đi của phó Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh, sẽ thấy lá cờ 5 ngôi sao được sử dụng trong các buổi tiếp xúc.
]
Em bé Việt Nam với là cờ Trung Quốc trên tay hôm 21/12/2011 tại Hà Nội. AFP photo
Như vậy, việc dùng một lá cờ không chính thức của một quốc gia để đón một nhân vật sắp trở thành người đứng đầu của quốc gia đó là một thất bại trong cung cách ngoại giao. Tệ hại hơn, nó gây xôn xao trong dư luận nếu t́m hiểu ư nghĩa của lá cờ Trung Quốc.
Được biết, quốc kỳ của Trung Quốc được thiết kế bởi ông Tăng Liên Tùng, người Chiết Giang. Theo ư nghĩa đầu tiên, bốn ngôi sao nhỏ vây quanh một ngôi sao lớn tượng trưng cho 5 tầng lớp Trung Quốc. Tuy nhiên, cũng có nhiều nghiên cứu cho rằng ngôi sao lớn tượng trưng cho dân tộc Hán. Bốn ngôi sao c̣n lại tượng trưng cho 4 dân tộc: Măn, Hồi, Mông, Tạng. Điều này cũng được nêu ra trong quyển “Nationalism” - “Chủ nghĩa quốc gia” của giáo sư James Mayall.
Chính v́ thế, việc xuất hiện thêm bất cứ một ngôi sao nào trên lá cờ Trung Quốc đều đáng để quan tâm, nhất là khi nó xuất hiện tại Việt Nam trong những sự kiện trọng đại như chuyến viếng thăm này của ông Tập Cận B́nh. Không muốn bị cho là “cực đoan” nhưng Bảo Lê cũng không bỏ qua nghi vấn cho rằng ngôi sao mới này đại diện cho Việt Nam. Anh nói:
“Ngay bây giờ, để kết luận rằng ngôi sao nhỏ thứ 5 tượng trưng cho Việt Nam là hơi hồ đồ nhưng đối với Trung Quốc, Việt Nam có gặp vấn đề về Biển Đông, về lănh thổ. Và, Trung Quốc từ xưa đă có ư muốn coi Việt Nam là một tỉnh của họ cho nên những người nhạy cảm về chính trị khi nh́n thấy thêm một ngôi sao, sẽ nghĩ ngay đó là Việt Nam”.
“Trung Quốc từ xưa đă có ư muốn coi Việt Nam là một tỉnh của họ cho nên những người nhạy cảm về chính trị khi nh́n thấy thêm một ngôi sao, sẽ nghĩ ngay đó là Việt Nam.
Blogger Bảo Lê
C̣n quá ít thông tin để có thể phán đoán rằng đây là một sơ xuất của VTV, của những người làm công tác ngoại giao Việt Nam hay là chủ trương của chính phủ. Nhưng dù thế nào th́ việc quốc kỳ không chính thức của Trung Quốc xuất hiện trong những t́nh huống như vừa nêu không thể là một điều lợi cho Việt Nam. Anh V.B. cho biết:
“Việc thêm một ngôi sao như thế đối với Việt Nam chẳng có việc ǵ tốt cả. Xấu hay không th́ ḿnh cũng chưa khẳng định chắc chắn ngôi sao đó có phải ám chỉ Việt Nam hay không. Tôi cũng đang chờ phản ứng của chính phủ và người dân Việt Nam như thế nào”.
Hiện tại, h́nh ảnh của những lá cờ 6 ngôi sao của Trung Quốc có thể được t́m thấy trên mạng một cách dễ dàng.
Nếu đây là chỉ là một lỗi trong ngoại giao Việt Nam th́ có lẽ nó là một bài học đáng giá cho cung cách ứng xử trong quan hệ quốc tế.
Nhưng nếu nó là một sự cố t́nh hay là một chủ trương th́ có lẽ việc cần thiết đầu tiên là minh bạch hóa những chính sách ấy.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_dep...011130300.html
Reply With Quote
Originally Posted by Lehuy
Bookmarks