Results 1 to 2 of 2

Thread: Có nghe chăng tiếng dân đang hát - Bản nhạc tranh đấu chính thức của phong trào biểu t́nh Hong Kong

  1. #1
    Member Sydney's Avatar
    Join Date
    13-08-2010
    Posts
    2,960

    Có nghe chăng tiếng dân đang hát - Bản nhạc tranh đấu chính thức của phong trào biểu t́nh Hong Kong





    Trong những ngày phản kháng bất tuân dân sự tại Hong Kong, người biểu t́nh ca vang bài hát Do You Hear the People Sing? (Bạn nghe chăng tiếng dân đang hát?) bằng phiên bản tiếng Quảng Đông.

    Đây là bản nhạc tranh đấu chính thức của phong trào Occupy Central, được chuyển thể sang tiếng Hong Kong với tên gọi: Hỡi những ai chưa lên tiếng.

    Hiện không rơ tác giả chuyển thể sang tiếng Quảng Đông cũng như cô ca sỹ nhí trong video là ai. Dù vậy, bài hát từ bộ phim ‘Những người khốn khổ’ này đă nhanh chóng lan truyền mạnh mẽ. Người biểu t́nh đồng thanh ca vang đầy phấn khích trong những cuộc xuống đường gây tê liệt Hong Kong.

    Lời bài hát phiên bản Hong Kong được dịch giả Trần Quốc Việt (Danlambao) chuyển sang tiếng Việt.

    * Source: http://danlambaovn.blogspot.com.au/2...-ban.html#more

  2. #2
    Member Sydney's Avatar
    Join Date
    13-08-2010
    Posts
    2,960

    Chị Trần Thị Nga tiếp tục bị mật vụ CS ám hại


Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 04-10-2014, 12:16 PM
  2. Replies: 16
    Last Post: 28-09-2014, 09:34 AM
  3. Replies: 2
    Last Post: 31-05-2012, 04:47 AM
  4. Phong Trào Đấu Tranh Dân Chủ cho Việt Nam tại Ḥa Lan
    By Hoang Tam Hong in forum Thông Báo Cộng Đồng
    Replies: 0
    Last Post: 08-03-2011, 04:42 AM
  5. Replies: 0
    Last Post: 12-11-2010, 01:14 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •