Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 18 of 18

Thread: Giai đoạn gay cấn nhất trong cuộc chiến lật đổ Trump đă bắt đầu: Những ǵ bạn cần biết về cuộc chiến luận tội Trump

  1. #11
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Càng tiếp tục thủ tục truất phế, Donald Trump càng ở thế thượng phong




    Ông Donald Trump sắp trở thành vị tổng thống thứ ba trong lịch sử Hoa Kỳ bị Quốc Hội luận tội. Tuy nhiên, tương lai chính trị của tổng thống Mỹ thứ 45 vẫn không bế tắc như phe đối lập hy vọng. Trái với tiên liệu của đảng Dân Chủ từ nhiều tháng qua, khả năng chủ nhân Nhà Trắng tái đắc cử ngày càng được củng cố.

    Với thiểu số tại Thượng Viện, phe Dân Chủ khó có hy vọng truất phế được tổng thống Donald Trump cho dù bản luận tội đưa ra hai cáo buộc rất nghiêm trọng : lạm dụng quyền lực phục vụ quyền lợi cá nhân và cản trở Quốc Hội.
    Tổng thống Donald Trump bị tố « đích thân gây áp lực với Ukraina, dùng viện trợ quân sự để buộc Kiev điều tra về cựu phó tổng thống Joe Biden », đối thủ tiềm tàng trong cuộc đua vào Nhà Trắng trong 11 tháng tới.
    Câu hỏi đặt ra là với những cuộc đọ sức nhằm đánh nát uy tín của Donald Trump trong nghị trường, đảng Dân Chủ có thể huy động cử tri để chiến thắng trong thùng phiếu vào cuối năm 2020, hay sẽ bị thua ngược ? Đây không phải là lần đầu tiên giới b́nh luận nêu lên nghịch lư này, nhưng câu trả lời ngày càng thấy rơ hơn.

    Trump khởi sắc


    Trong bài phân tích với tựa « Donald Trump khởi sắc trở lại », hăng thống tấn AFP cho rằng lănh đạo hành pháp Mỹ sẵn sàng « giao đấu », phối hợp chiến lược tự vệ rất dũng mănh với các chỉ số kinh tế đáng phấn khởi.
    Một mặt Donald Trump phủ nhận toàn bộ các cáo cuộc, từ chối tham gia vào tiến tŕnh luận tội và nỗ lực chứng minh ông là nạn nhân của một thủ đoạn chính trị đáng khinh. Chiến lược này tỏ ra hiệu nghiệm.
    Tại nước Mỹ mà lập trường chính trị của hai phe đă được phân định rơ nét và gần như bất di bất dịch, thái độ và lập luận của Donald Trump gây bất b́nh trong công luận ủng hộ đảng Dân Chủ nhưng lại tác động tích cực trong phe Cộng Ḥa, theo nghĩa, đoàn kết cử tri cơ sở của đảng thành một khối keo sơn.
    Không để mất thời giờ tranh căi về chi tiết bản luận tội, đảng Cộng Ḥa tung ra luận điểm phản kích : đối lập t́m cách phủ nhận quyết định của thùng phiếu.
    Luận điểm này bị chuyên gia David Axelrod, nguyên là cố vấn của tổng thống Barack Obama bác bỏ : Nói thủ tục truất phế tổng thống, được ghi trong Hiến Pháp, là vô giá trị v́ tổng thống (Trump) là do dân bầu th́ thật là phi lư. Bởi v́ tất cả tổng thống Mỹ (đâu riêng ǵ ông Trump) đều do dân bầu.
    Trừ một bất ngờ ngoài sức tưởng tượng, trong vài hôm nữa, Hạ Viện, do phe Dân Chủ kiểm soát sẽ biểu quyết truy tố tổng thống Donald Trump. Rồi vài hôm sau, đến lượt Thượng Viện biểu quyết, và phe đa số Cộng Ḥa sẽ không lên án.
    Xong cuộc, chiến dịch vận động tranh cử sẽ mở lại với bầu không khí quen thuộc. Mỗi bên lao vào cuộc đua thuyết phục cử tri phe ḿnh.
    Theo chủ nhân Nhà Trắng, đảng Dân Chủ càng tấn công, càng bài xích ông th́ đảng Cộng Ḥa càng đoàn kết sau lưng ứng cử viên duy nhất của đảng và làm lên tinh thần cử tri ở các tiểu bang thiên về phe bảo thủ. Trước khi lên đường đến gặp cử tri ở bang Pennsylvania, hôm thứ Ba, tổng thống Donald Trump tuyên bố là « chưa bao giờ thấy bầu không khí trong đảng Cộng Ḥa phấn chấn như hiện nay ».

    « Tự kỷ ám thị » hay thật sự có tín hiệu lạc quan ?




    Theo AFP, đúng là các chỉ số đều đáng khích lệ cho tổng thống đương nhiệm.
    Tuy nhịp độ tăng trưởng kinh tế có giảm đi kể từ đầu năm nay, viễn cảnh suy thoái đă xa dần. Thị trường lao động khởi sắc thấy rơ với kết quả ngoạn mục : tạo ra thêm 266.000 công ăn việc làm trong tháng 11. Tỉ lệ thất nghiệp thấp kỷ lục : 3,5% thành phần dân chúng ở tuổi lao động. Theo thăm ḍ của viện Gallup , 55% người được hỏi ư kiến thẩm định t́nh h́nh kinh tế Mỹ « tốt » thậm chí « rất tốt ».
    Theo nhận định chung từ lâu nay trong giới chính trị Hoa Kỳ, nếu kinh tế đi lên th́ tổng thống hết nhiệm kỳ đầu sẽ tái đắc cử. Liệu « quy luật » này cũng sẽ đúng với Donald Trump, một nhân vật phải nói là khác thường ? Không ai dám khẳng định.
    Cho đến bây giờ, niềm tin này giúp phe Cộng Ḥa kết đoàn sau lưng chủ nhân Nhà Trắng. Trong số các yếu tố có thể làm thay đổi t́nh huống là những bất trắc trong cuộc thương chiến Mỹ-Trung.

    RFI

  2. #12
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Xét xử luận tội Tổng thống Trump: Chuyện ǵ xảy ra kế tiếp?




    Toàn bộ Hạ viện Hoa Kỳ sẽ biểu quyết về các điều khoản luận tội nhắm vào Tổng thống Donald Trump vào tuần sau sau khi Ủy ban Tư pháp Hạ viện hôm thứ Sáu đề xuất hai điều khoản là lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội.

    Đây là những ǵ đă diễn ra vào ngày thứ Sáu và có thể sẽ xảy ra trong những ngày tới:
    Thứ Sáu, ngày 13 tháng 12
    Ủy ban Tư pháp Hạ viện thông qua hai điều khoản luận tội sau một phiên họp tranh căi gay gắt và một cuộc biểu quyết mang tính đảng phái.
    Thứ Ba, ngày 17 tháng 12
    Ủy ban Nội quy Hạ viện sẽ xác định các vấn đề như thời lượng tranh luận và thời điểm biểu quyết luận tội.
    Có thể là thứ Tư, ngày 18 tháng 12
    Hạ viện dự kiến sẽ luận tội ông Trump, là cuộc biểu quyết luận tội thứ ba trong lịch sử nước Mỹ. Có phần chắc cuộc tranh luận và cuộc biểu quyết sẽ mang tính đảng phái. Một số nghị sĩ Đảng Dân chủ có thể biểu quyết trái với lập trường của phe họ, nhưng không đủ để gây nguy hiểm cho việc thông qua các điều khoản luận tội. Ông Trump sẽ vẫn tại vị nhưng sẽ chờ một phiên xét xử tại Thượng viện.
    Nếu việc luận tội được phê chuẩn, Hạ viện sẽ chọn các nhà lập pháp được gọi là người quản lư để tŕnh bày luận cứ chống lại ông Trump trong phiên xét xử tại Thượng viện. Phe Dân chủ Hạ viện cho biết hầu hết những người quản lư có phần chắc sẽ là thành viên của Ủy ban Tư pháp, và có thể là Ủy ban T́nh báo vốn đă dẫn đầu cuộc điều tra luận tội. Dự kiến chức vụ này sẽ được nhiều người săn đón.

    Đầu tháng 1/ 2020
    Ông Trump sẽ đối mặt với một phiên xét xử tại Thượng viện để xác định xem ông có nên bị kết tội và bị băi nhiệm hay không. Lănh đạo Thượng viện Mitch McConnell dự kiến sẽ thụ lư vụ việc ngay sau khi các nhà lập pháp tái hội họp vào tháng 1. Thượng viện được kiểm soát bởi phe Cộng ḥa đồng đảng của ông Trump, phần lớn vẫn bênh vực tổng thống. Sẽ cần một đa số hai phần ba những người có mặt và biểu quyết trong nghị viện 100 thành viên này để kết tội ông Trump.
    Chánh thẩm phán Ṭa án Tối cao Hoa Kỳ John Roberts sẽ làm chủ tọa phiên xét xử, những quản lí của Hạ viện sẽ tŕnh bày luận cứ của họ chống lại ông Trump và đội ngũ pháp lư của tổng thống sẽ phản hồi, với các thượng nghị sĩ là bồi thẩm viên. Một phiên xét xử có thể bao gồm lời khai từ các nhân chứng và một lịch tŕnh làm việc dày đặc mà trong đó các thủ tục tố tụng diễn ra từ sáu ngày tới sáu tuần.
    Ông McConnell đă nói rằng Thượng viện có thể lựa chọn giải quyết trong khoảng thời gian ngắn hơn bằng cách biểu quyết về các điều khoản luận tội sau các lập luận mở đầu, bỏ qua lời khai nhân chứng. Nhưng ông McConnell vẫn đang trao đổi với Nhà Trắng về vấn đề này.
    VOA

  3. #13
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Trump gửi thư cho Chủ tịch Hạ viện ngay trước cuộc bỏ phiếu điều khoản luận tội






    Ngay trước khi Hạ viện tổ chức cuộc bỏ phiếu thông qua các điều khoản luận tội Tổng thống, ông Donald Trump đă gửi một bức thư "đặc biệt" cho Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi trong đó chỉ trích kịch liệt phe Dân chủ tại Hạ viện và mô tả ḿnh như nạn nhân của một âm mưu lật đổ.

    Vào thời điểm chỉ một ngày trước khi toàn thể Hạ viện bỏ phiếu thông qua các điều khoản luận tội liên quan tới cáo buộc lạm dụng quyền lực và cản trở quá tŕnh điều tra của các nhà lập pháp, Tổng thống Trump đă viết bức thư dài 6 trang để chỉ ra rằng phe Dân chủ chắc chắn sẽ phải hối hận khi các cử tri đi bỏ phiếu bầu Tổng thống vào năm sau.
    Trong thư, ông Trump cho rằng tiến tŕnh điều tra luận tội đă sụp đổ tan hoang, thế nhưng phe Dân chủ vẫn cố gắng "thúc đẩy thêm tiến tŕnh này nhằm vào những người bị buộc tội ở Phiên ṭa Phù thủy Salem" - nhắc tới một sự kiện đen tối từng xảy ra tại làng Salem, ở bang thuộc địa Vịnh Massachusetts, Bridget Bishop khi nhiều người bị treo cổ do bị cáo buộc là phù thủy.
    Ông cáo buộc bà Pelosi thể hiện "sự long trọng giả tạo" trong suốt quá tŕnh luận tội.
    "Không có người đủ thông minh nào lại đi tin những ǵ bà đang nói" - ông Trump viết trong thư - "Lịch sử sẽ phán xét bà theo cách cay nghiệt trong lúc bà tiếp tục chơi tṛ luận tội này".
    Phản ứng trước bức thư trên, bà Pelosi cho hay bà đang bận làm việc nên chỉ có thời gian để xem "qua loa" bức thư của ông Trump.
    Bức thư trên đă thể hiện sự phẫn nộ mà ông Trump đă ấp ủ kể từ khi tiến tŕnh điều tra luận tội bắt đầu. Một số cố vấn của ông nói rằng ông Trump cảm thấy rất phiền ḷng về t́nh h́nh luận tội và xem khả năng bị luận tội như một vết nhơ trong di sản của ḿnh.

    Ông Trump và bà Pelosi từ lâu đă có mối quan hệ rất căng thẳng và thường xuyên khẩu chiến với nhau. Một cuộc họp mới đây nhất giữa hai người tại Nhà Trắng, vào tháng 10 năm nay, đă phải cắt ngắn do những lời chỉ trích nặng nề mà hai bên tung ra.
    Ông Trump giờ có nguy cơ trở thành vị Tổng thống thứ ba trong lịch sử Mỹ bị luận tội. Phe Dân chủ trước đó công bố 2 điều khoản luận tội nhằm vào ông - gồm lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội.
    Được biết, ông Trump cùng các cố vấn của ông bắt đầu soạn thảo bức thư trên từ tuần trước - theo một số quan chức hiểu biết về sự việc - giữ kín nội dung của nó và công bố chính thức vào hôm 17/12 vừa qua. Ông muốn tự ḿnh gửi đi thông điệp cho bà Pelosi ngay trước khi Hạ viện tổ chức bỏ phiếu luận tội vào ngày 18/12. Bức thư thể hiện sự phẫn nộ của ông trước tiến tŕnh luận tội và điều mà ông xem là âm mưu trái phép nhằm lật đổ ông.
    Bức thư khiến ngay cả các quan chức Nhà Trắng - những người không được tham gia vào quá tŕnh soạn thảo - cảm thấy bất ngờ. Theo kế hoạch ban đầu th́ bức thư được công bố trong hôm đầu tuần này, nhưng các quan chức sau đó dời sang ngày thứ Ba, trong lúc các thành viên Hạ viện thảo luận về các quy định bỏ phiếu luận tội.

    Trong bức thư dài 6 trang mà ông Trump gửi tới Đồi Capitol, Tổng thống đă gọi hành động của bà Pelosi là "hiểm ác" và mang tính chất hằn thù cá nhân, nói rằng bà đă vi phạm chính lời tuyên thệ của ḿnh lúc nhậm chức.

    "Bà đang xúc phạm niềm tin người dân Mỹ khi liên tục nói rằng "Tôi cầu nguyện cho Tổng thống", khi mà bà biết rơ rằng tuyên bố đó không đúng sự thực, trừ khi nó mang ư nghĩa tiêu cực" - ông Trump viết trong thư - "Điều mà bà đang thực hiện là rất tồi tệ, nhưng bà sẽ phải sống với điều đó, chứ không phải tôi!".

    Trong một đoạn khác của bức thư, ông Trump nói với Chủ tịch Hạ viện: "Bà không biết, cũng không quan tâm về tổn thất to lớn cùng sự tổn thương mà bà gây ra đối với những thành viên tuyệt vời trong gia đ́nh của tôi".
    "Bà chính là người đang can thiệp vào bầu cử Mỹ" - ông Trump nói, thêm rằng phe Dân chủ đang mang tới "nỗi đau đớn và thống khổ cho nền cộng ḥa, chỉ v́ muốn thu về lợi ích cá nhân, lợi ích chính trị và cho đảng của ḿnh".
    Ông Trump c̣n cáo buộc rằng việc luận tội của phe Dân chủ chỉ là một phần trong âm mưu lớn hơn nhằm trả thù kết quả bầu cử năm 2016.
    "Điều này không khác ǵ một âm mưu đảo chính phi pháp mà chắc chắn sẽ thất bại khi kỳ bầu cử tới, dựa vào t́nh h́nh hiện tại" - ông Trump viết - "Các người không chỉ nhằm vào tôi, với tư cách Tổng thống, mà c̣n nhằm vào toàn thể đảng Cộng ḥa".
    Ông Trump c̣n viết rằng bà Pelosi đă làm "hạ giá tầm quan trọng của cụm từ rất xấu xa, luận tội!".
    "Bằng việc tiến hành cuộc luận tội không hợp lệ của bà, bà đang vi phạm lời tuyên thệ lúc nhậm chức, bà đang phá vỡ cam kết tuân thủ Hiến pháp và bà đang tuyên chiến với nền dân chủ của nước Mỹ" - ông Trump viết.
    Theo giới phân tích, ngoài mục tiêu nhằm vào Chủ tịch Hạ viện, bức thư của ông Trump cũng đưa ra một thông điệp cho những người ủng hộ ông - rằng ông sẽ không từ bỏ cuộc chiến chống lại luận tội, đồng thời tung ra những đ̣n công kích mạnh mẽ nhất nhằm vào phe Dân chủ.
    Viettimes

  4. #14
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Phiên ṭa luận tội Tổng thống Mỹ tại Thượng viện diễn ra thế nào?



    Trong phiên ṭa luận tội tổng thống Mỹ, Thượng viện đóng vai tṛ bồi thẩm đoàn, Hạ nghị sĩ đóng vai tṛ công tố viên và tổng thống là bị cáo.

    Hôm nay (18/12), Hạ viện Mỹ sẽ tổ chức phiên họp toàn thể để bỏ phiếu luận tội Tổng thống Mỹ Donald Trump.
    Theo đánh giá, Tổng thống Trump gần như chắc chắn sẽ bị luận tội trong cuộc bỏ phiếu hôm nay tại Hạ viện, nơi đảng Dân chủ đang nắm đa số. Nếu Hạ viện thông qua, ông Trump sẽ trở thành Tổng thống thứ 3 trong lịch sử nước Mỹ bị luận tội tại Hạ viện.

    Tổng thống bị luận tội


    Trong lịch sử nước Mỹ, thủ tục luận tội đă 3 lần được khởi xướng, nhưng cả 2 người tiền nhiệm của ông Trump không gặp bất cứ vấn đề nào. Tổng thống Andrew Johnson và Bill Clinton đều bị luận tội lần lượt vào năm 1868 và 1999 nhưng cả hai cuộc luận tội này đều sớm dừng lại khi không nhận được sự ủng hộ từ các Thượng nghị sĩ tại phiên ṭa ở Thượng viện.
    Trên thực tế, không có tổng thống nào trong lịch sử nước Mỹ từng bị phế truất bởi luận tội. Tổng thống Mỹ thứ 37 Richard Nixon được cho là người đến gần nhất với nguy cơ đó, song ông từ chức trước khi phiên điều trần của Thượng viện diễn ra và được ân xá bởi Tổng thống Mỹ kế nhiệm Gerald Ford.
    Theo tŕnh tự, khi có quyết định luận tội của Hạ viện, hồ sơ sẽ được chuyển lên Thượng viện để xét xử. Thượng viện khi đó trở thành một toà án đặc biệt. Chánh án Tối cao Pháp viện trở thành chủ toạ phiên toà, tất cả thượng nghị sĩ trở thành bồi thẩm viên, hợp thành bồi thẩm đoàn. Tại đây, một tổng thổng chỉ bị tuyên là có tội khi có ít nhất 2/3 tổng số thượng nghị sĩ bỏ phiếu đồng ư.
    Theo Hiến pháp Mỹ, Thượng viện có thể băi nhiễm Tổng thống trước khi kết thúc nhiệm kỳ nếu như phát hiện có các tội ác và hành vi sai trái nghiêm trọng.
    Điều 1, Khoản 4, Hiến pháp đưa ra ba yêu cầu đối với một phiên ṭa luận tội: 1) Các Thượng nghị sĩ phải tuyên thệ; 2) Chánh án là người chủ tŕ phiên ṭa, không phải Phó Chủ án; 3) Yêu cầu phải có 2/3 tổng số thượng nghị sĩ bỏ phiếu đồng ư để kết án tuyên một tổng thống có tội.




    Phiên ṭa luận tội


    Phiên ṭa luận tội tại Thượng viện hoạt động giống như một phiên ṭa h́nh sự. Tại đây, đại diện Hạ viện sẽ tŕnh bày về việc truy tố tổng thống và đưa ra các bằng chứng buộc tội tổng thống.
    Theo các quy tắc được thiết lập lần đầu tiên cho phiên ṭa luận tội tại Thượng viện đối với Tổng thống Mỹ thứ 17 Andrew Johnson vào năm 1868, mọi người trong phiên ṭa tại Thượng viện được yêu cầu giữ im lặng tuyệt đối khi đại diện Hạ viện đưa ra những luận cứ chống lại tổng thống.
    Sau đó, đội ngũ bảo vệ cho tổng thống tŕnh bày các lập luận, tiếp đó là lời khai của của các nhân chứng. Cả hai bên có thể yêu cầu gọi nhân chứng và kiểm tra chéo các nhân chứng. Các thượng nghị sĩ cũng có thể được gọi là nhân chứng và đứng làm chứng tại vị trí của họ trong phiên ṭa.

    Tổng thống có được làm chứng?

    Là bồi thẩm viên, Thượng nghị sĩ ngồi lặng lẽ và quan sát quá tŕnh tố tụng, song họ được phép gửi câu hỏi bằng văn bản cho cả công tố viên, người bào chữa và cho cả các nhân chứng. Sau khi hai bên đă tŕnh bày xong lập luận của ḿnh, Thượng viện họp kín để cân nhắc.
    Thời gian của phiên ṭa luận tội phụ thuộc vào số lượng nhân chứng được gọi, số điều khoản luận tội được xem xét cũng như thời gian để Thượng viện cân nhắc.
    Phiên ṭa luận tội Tổng thống Andrew Johnson mất gần ba tháng, trong khi phiên ṭa luận tội Tổng thống Bill Clinton kéo dài hơn một tháng.

    Quyết định cuối cùng


    Theo Điều 2, Khoản 4, Hiến pháp Mỹ, Tổng thống, Phó tổng thống và các viên chức dân sự khác của Mỹ sẽ bị băi nhiệm nếu bị luận tội và bị kết tội phản quốc, hối lộ và các trọng tội.
    Tuy nhiên, Thượng viện Mỹ cũng xác định rằng một tổng thống có thể bị cách chức v́ lạm quyền, lạm dụng văn pḥng để trục lợi cá nhân và hành vi của ông không phù hợp với chức năng và mục đích của văn pḥng.
    Các Thượng nghị sĩ đứng tại vị trí của ḿnh tại phiên ṭa Thượng viện và đưa ra quyết định về việc tổng thống có tội hay không có tội trong từng điều khoản luận tội. Trong trường hợp 2/3 Thượng nghị sĩ bỏ phiếu không có tội th́ tổng thống sẽ được tha và giữ nguyên công việc.
    Trong phiên ṭa luận tội Tổng thống Andrew Johnson năm 1868, thủ tục bắt đầu sau khi nhà lănh đạo Mỹ sa thải Bộ trưởng Quốc pḥng Edwin Stanton mà không có sự đồng ư của Quốc hội. Sau đó, trong phiên ṭa tại Thượng viện, ông Andrew Johnson được trắng án với 35 phiếu thuận và 19 phiếu chống.
    Trong phiên ṭa luận tội Tổng thống Clinton năm 1999, Tổng thống Mỹ thứ 42 bị buộc tội khai man trong khi làm chứng và cản trở công lư. Điều này liên quan đến vụ bê bối với Monica Lewinsky. Về cáo buộc thứ nhất, có 55 trong tổng số 100 thượng nghị sĩ đă bỏ phiếu ủng hộ, và về cáo buộc thứ hai, con số này là 50.

    Điều ǵ diễn ra nếu tổng thống bị kết tội?


    Trong trường hợp một tổng thống được tuyên không có tội, phiên ṭa luận tội kết thúc. Tuy nhiên, nếu tổng thống bị kết tội, phiên ṭa Thượng viện chuyển sang giai đoạn tuyên án. Hiến pháp cho phép hai loại h́nh phạt đối với một tổng thống bị kết tội. Một là loại bỏ khỏi văn pḥng, hai là không đủ tư cách nắm giữ bất kỳ vị trí nào trong chính phủ trong tương lai.
    H́nh phạt đầu tiên, loại bỏ khỏi văn pḥng, sẽ có hiệu lực ngay lập tức, sau khi 2/3 Thượng nghị sĩ bỏ phiếu tổng thống có tội. Nhưng h́nh phạt thứ hai, không đủ tư cách nắm giữ bất kỳ vị trí nào trong chính phủ trong tương lai, đ̣i hỏi một cuộc bỏ phiếu riêng biệt của Thượng viện. Việc này chỉ cần đa số phiếu đồng ư là được. Cuộc bỏ phiếu thứ hai đó chưa bao giờ được tổ chức v́ không có tổng thống nào trong lịch sử nước Mỹ bị kết tội trong phiên ṭa Thượng viện.
    Tổng thống có thể được gọi là nhân chứng trong phiên ṭa luận tội của chính ḿnh không? Một trong hai bên có thể yêu cầu tổng thống làm chứng trong phiên ṭa Thượng viện, nhưng tổng thống có quyền từ chối, không xuất hiện. Theo các quy tắc của Thượng viện, phiên ṭa luận tội vẫn được tiến hành cho dù tổng thống từ chối làm chứng. Cả Tổng thống Andrew Johnson và Bill Clinton đều không xuất hiện tại các phiên ṭa luận tội của họ.

    Sự đồng thuận giữa các thành viên của Quốc hội là điều kiện cần thiết để có thể cách chức Tổng thống. Trước đây, các thành viên của hai đảng Cộng hoà và Dân chủ đă không đạt được đồng thuận trong việc băi nhiệm các Tổng thống bị luận tội.

    Theo thủ tục, Uỷ ban Tư pháp sẽ báo cáo và nộp hồ sơ lên ​​Hạ viện để tiến hành bỏ phiếu dự kiến vào ngày 18/12 tới. Nếu Hạ viện do đảng Dân chủ chiếm đa số bỏ phiếu chấp nhận luận tội Tổng thống, Thượng viện sẽ tổ chức một cuộc xét xử vào đầu năm 2020 để quyết định có phế truất Trump hay không. Nếu 2/3 Thượng viện, tức 66 thượng nghị sĩ bỏ phiếu thuận th́ Trump sẽ bị cách chức và Phó Tổng thống Mike Pence sẽ đảm nhiệm chức vụ này đến khi tiến hành bầu cử Tổng thống mới vào tháng 11/2020.

    Mặc dù Hiến pháp Mỹ có cơ chế để băi nhiệm một tổng thống, nhưng nó không ngăn cản một tổng thống bị miễn nhiệm sau khi luận tội ra tranh cử hoặc được bầu lại vào Nhà Trắng. Như vậy, về lư thuyết, Trump vẫn có thể ra tranh cử và được bầu lại sau khi bị kết án tại Thượng viện.
    Mặc dù đảng Dân chủ chiếm đa số và kiểm soát Hạ viện, nhưng thực tế vẫn không có ǵ đảm bảo rằng Trump sẽ bị buộc tội. Hơn nữa, việc kết án ông tại Thượng viện do đảng Cộng hoà chiếm đa số 53/100 ghế sẽ khó xảy ra.




    Hiện nay, Trump đang giành được sự ủng hộ và tín nhiệm cao và việc ông nắm giữ toàn bộ bộ máy của đảng Cộng hoà có nghĩa là rất ít cơ hội cho bất kỳ thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa nào có thể cạnh tranh với Trump và ông cũng biết rằng không có đồng nghiệp nào của ông với bất kỳ lư do ǵ để tranh giành quyền lực với ông
    Theo cuộc thăm ḍ dư luận mới đây ở Mỹ, chỉ có 9,7% các thành viên đảng Cộng ḥa ủng hộ luận tội của Trump.
    Việc D. Trump được bầu lại cũng sẽ phụ thuộc vào Phó Tổng thống Mike Pence, người sẽ trở thành Tổng thống trong trường hợp ông Trump bị băi nhiệm, không ra tranh cử với tư cách ứng cử viên của đảng Cộng ḥa. Tuy nhiên, theo các nhà quan sát, D. Trump vẫn sẽ có nhiều cách tranh thủ lá phiếu của cử tri Mỹ để có thể tuyên thệ nhậm chức Tổng thống một lần nữa vào năm 2021 ngay cả khi Thượng viện sắp tới luận tội và băi nhiệm ông.
    Việc luận tội và băi nhiệm Tổng thống đ̣i hỏi đa số 2/3, tức là 66 thành viên Thượng viện ủng hộ. Tại Hạ viện, đảng Dân chủ chiếm đa số với 235 ghế, đảng Cộng hoà 200 ghế. Trong khi đó tại Thượng viện đảng Cộng hoà lại chiếm đa số với 53 so với 47 ghế của đảng Dân chủ. Với thành phần hiện tại của Thượng viện, các nhà quan sát chính trị cho rằng, xác suất bỏ phiếu ủng hộ luận tội Trump hầu như bằng không. Người ta tin rằng Thượng viện với đa số thuộc về đảng Cộng hoà sẽ ngăn cản mọi cố gắng trong quá tŕnh rút phiếu tín nhiệm và phế truất Tổng thống Trump.

    Thành tựu của Tổng thống D. Trump


    Có thể nói thành tựu chính của D. Trump đạt được là ở trong nước. Ngay từ đầu, ông đă tập trung mọi cố gắng để thúc đẩy tăng trưởng nền kinh tế của Mỹ và nh́n chung trong hơn hai năm qua, ông đă làm được nhiều việc và gặt hái được không ít thành công.
    Với hàng loạt các chính sách mới, Tổng thống D. Trump đă đưa nền kinh tế Mỹ tăng trưởng từ 2% lên 3,4%, mức cao nhất từ trước tới nay, tỷ lệ thất nghiệp giảm từ 4% xuống mức kỷ lục 3,7%. Điều cơ bản được ghi nhận trong nửa nhiệm kỳ của ông là cải cách thuế. Chính quyền của ông đă quyết định giúp đỡ các doanh nghiệp Mỹ và nâng cao khả năng cạnh tranh quốc tế của họ. Thuế suất đă được giảm từ 35 xuống c̣n 21%. Ngoài ra, gánh nặng thuế đối với các công dân Mỹ có thu nhập hơn nửa triệu đô la một năm cũng đă được giảm.
    Tốc độ tăng trưởng cao, sự vực dậy của các sàn giao dịch chứng khoán là công trạng của D. Trump. Nền kinh tế Mỹ bắt đầu tăng trưởng mạnh do ḍng vốn đổ vào thị trường chứng khoán. Giới kinh doanh trong nước cũng như thế giới tin tưởng vào D. Trump, bởi v́ ông cũng là một doanh nhân, một người trong thế giới kinh doanh. Không một tổng thống Mỹ nào đă làm được việc này thành công trong quá khứ.
    Về đối ngoại, công bằng mà nói, mặc dù căng thẳng với Nga, Trung Quốc, Triều Tiên, Iran, Venezuela.... thậm chí cả với các đồng minh NATO, nhưng đến nay dưới thời của Tổng thống D. Trump đă không xảy ra cuộc chiến tranh nào. Ngược lại, ông c̣n t́m cách giảm bớt sự có mặt quân sự ở Trung Đông, đàm phán với Triều Tiên, Taliban, sẵn sàng thương lượng với Iran, quyết định rút quân khỏi Syria và Afghanistan.
    Do những kết quả như trên, Tổng thống D. Trump vẫn được nhiều người dân Mỹ ủng hộ. Cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, bất chấp sự chống đối của đảng Dân chủ, ông D. Trump vẫn giữ nguyên được tỷ lệ tín nhiệm 40%, các chính sách của ông vẫn không bị bác bỏ.

    Tổng thống Trump nhiều lần chỉ trích cuộc điều tra trên của đảng Dân chủ là "cuộc săn lùng phù thủy". Lănh đạo đa số Cộng hoà trong Thượng viện Mitch McConnell nói, đảng Dân chủ vẫn đang t́m cách vô hiệu hóa kết quả bầu cử năm 2016 mà họ đă thua. Ông cho biết, ông tin rằng Thượng viện sẽ không thông qua được quyết định băi miễn D. Trump và không có khả năng Tổng thống sẽ bị sa thải. Theo ông, các thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa sẽ không bỏ phiếu chống D. Trump.
    Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi cũng tỏ lo ngại rằng, một số thành viên đảng Dân chủ có thể sẽ chống lại sự luận tội Trump và các cử tri sẽ quay lưng lại với họ trong cuộc bầu cử Tổng thống tháng 11/2020.


  5. #15
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Những hệ lụy khôn lường khi Trump bị luận tội




    Với kết quả bỏ phiếu tại Hạ viện tối 18/12, ông Donald Trump đă trở thành tổng thống thứ ba trong lịch sử Hoa Kỳ bị luận tội. Mặc dù khả năng phế truất tổng thống Trump theo phán xét của Thượng Viện là hầu như không thể xảy ra song cuộc chiến luận tội lần này sẽ để lại những hệ lụy sâu sắc cho nước Mỹ. Tiến sĩ Terry Buss (Học viện Hành chính Công Mỹ) viết bài nhận định cho VietTimes.

    Ngày 20 tháng 1 năm 2017, chỉ vài phút sau khi Donald Trump tuyên thệ nhậm chức tổng thống Hoa Kỳ, phe Dân chủ đă bắt đầu kêu gọi luận tội và phế truất ông ta. Nhật báo Washington Post, một ủng hộ viên trung thành của Đảng Dân chủ chạy ḍng tít lớn: “Chiến dịch luận tội Tổng thống Trump đă bắt đầu.”
    Hôm Thứ tư vừa rồi, phe Dân chủ cuối cùng cũng đă đến đích sau hàng loạt nỗ lực luận tội Trump. Kết quả cuộc bỏ phiếu đối với hai cáo buộc sai phạm, chứ không phải tội phạm của Trump thể hiện rơ tính chất đảng phái: 230 nghị sĩ Dân chủ bỏ phiếu thuận trong khi 197 nghị sĩ Cộng ḥa bỏ phiếu chống.

    Ngay trước khi phiên bỏ phiếu lịch sử này diễn ra, Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, nhân vật dân cử quyền lực số hai trong hệ thống chính trị Mỹ, cuối cùng đă để lộ điều mà hầu hết công chúng Mỹ thừa biết từ lâu khi bà này công khai b́nh luận trong một sự kiện của Tạp chí Politico rằng “Các nỗ lực luận tội đă được triển khai trong suốt 22 tháng qua…”.
    Nhưng, trong suốt hai năm qua, Pelosi luôn phủ nhận việc phe Dân chủ truy sát Trump. Bà này khẳng định rằng: “Không ai tham gia Quốc hội để luận tội một tổng thống của Hoa Kỳ cả.”
    Giờ đây, theo quy định của Hiến pháp Mỹ, Trump sẽ phải đối mặt với một phiên xử vào tháng 1 tại Thượng viện. Ở đó, Trump sẽ được phán xử trắng án với mọi cáo buộc chống lại ông ta.
    Những câu hỏi cấp bách đặt ra là: Phiên xử sẽ kéo dài bao lâu: vài ngày hay vài tháng; toàn bộ tiến tŕnh đó sẽ tuân theo các quy định nào; phe Dân chủ và phe Cộng ḥa sẽ bỏ phiếu như thế nào; và phiên ṭa sẽ có tác động như thế nào đến cuộc bầu cử tổng thống tháng 11 năm 2020.
    Ngoài ra là những câu hỏi mang tính dài hạn như: Cuộc luận tội này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến các tổng thống tương lai khi các đối thủ luôn t́m cách triệt hạ họ? Liệu Đảng Dân chủ sẽ có thể làm việc trở lại với Đảng Cộng ḥa để thực thi các công việc của quốc gia? Và liệu Đảng Dân chủ có suy sụp từ bên trong khi người dân Mỹ quay lưng với nó hay không?

    Trường hợp luận tội


    Quay trở lại vấn đề luận tội. Nguồn cơn câu chuyện bắt đầu vào tháng 7 khi Trump yêu cầu Zelensky, tổng thống mới đắc cử của Ukraine điều tra các hoạt động của cựu Phó Tổng thống Joe Biden ở Ukraine dưới thời Barack Obama.
    Biden đă đ̣i Ukraine phải sa thải một công tố viên đang điều tra tham nhũng liên quan đến chính phủ Ukraine. Một công ty năng lượng tên là Burisma, khi đó đang là đối tượng của cuộc điều tra. Con trai của Biden, Hunter là thành viên Hội đồng quản trị Burisma.
    Joe Biden đe dọa Ukraine: nếu họ không cách chức vị công tố viên đang điều tra Burisma, Biden sẽ đ́nh chỉ khoản viện trợ quân sự trị giá 1 tỉ đô la mà Ukraine đang rất cần. Vị công tố viên sau đó đă bị sa thải.
    Trump cũng yêu cầu Ukraine điều tra tác động của Nga trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 mà ông này đă giành thắng lợi Trump tin rằng Ukraine đă cố gắng ủng hộ Hillary Clinton.


    House Speaker Nancy Pelosi presided over the votes approving two counts of impeachment against President Donald Trump on Wednesday night. REUTERS/Jonathan Ernst

    Trump không phạm tội nào cả

    Phe Dân chủ nêu ra hai cáo buộc chống lại Trump, theo đó ông này bị luận tội v́:

    Cáo buộc số 1: Lạm dụng quyền lực


    Trump đă cố gắng gây sức ép lên Ukraine buộc nước này phải giúp thu thập các thông tin tiêu cực về Biden để sử dụng cho chiến dịch bầu cử của Trump nhằm đánh bại Biden trong cuộc bầu cử tổng thống 2020.
    Vấn đề với cáo buộc lạm dụng quyền lực là nó vốn không phải là một tội phạm và không được Hiến pháp liệt vào dạng vi phạm “đáng bị luận tội”. Những người ủng hộ Trump lư lẽ rằng: mọi tổng thống đều sử dụng quyền lực chính trị để mưu cầu lợi ích cá nhân hoặc để áp chế đối thủ. Đây là đặc trưng của chính trị.
    Nhưng, phe Dân chủ đang luận tội Trump v́ hành xử y chang như Joe Biden khi ông này c̣n là Phó Tổng thống. Phe ủng hộ Trump lập luận: Tại sao Trump th́ bị luận tội c̣n Biden th́ không?



    Hăy thử xem xét những hành xử của Obama khi c̣n là tổng thống vốn c̣n hệ trọng hơn nhiều những ǵ Trump đă bị cáo buộc ở Ukraine.
    Nhập cư bất hợp pháp. Kể từ năm 2001, Quốc hội không ngừng cố gắng nhưng thất bại trong việc thông qua đạo luật cho phép con của những người nhập cư bất hợp pháp được hưởng một số quyền mà nhờ đó họ có thể ở lại Mỹ học tập và làm việc một cách hợp pháp.
    Năm 2012, Obama đă bỏ qua luật pháp hiện hành khi ra lệnh cho các nhà chức tranh nhập cư không được trục xuất gần 1 triệu người.
    Thỏa thuận Paris về biến đổi khí hậu. Trong quá khứ, Quốc hội đă bác bỏ những hiệp ước về biến đổi khí hậu v́ họ cho rằng chúng sẽ gây ra những tác động tiêu cực lên nền kinh tế, tăng chi phí bất thường và bất lợi cho các doanh nghiệp Mỹ.
    Những hiệp định như Hiệp ước Paris đ̣i hỏi phải được Quốc hội thông qua. Nhưng Obama thấy rằng Quốc hội sẽ không bao giờ thông qua một hiệp định về biến đổi khí hậu, v́ vậy ông đă làm việc với Liên hiệp quốc để đổi tên Hiệp ước thành một Thỏa thuận. Năm 2015, Obama đă cam kết nước Mỹ sẽ gánh chịu hàng ngh́n tỷ đô la chi phí chỉ dựa vào chữ kí của ḿnh ông, chứ không dựa trên sự đồng thuận của Quốc hội.
    Vũ khí hạt nhân Iran. Obama đă tuyệt vọng t́m kiếm một thỏa thuận với Iran nhằm tŕ hoăn chương tŕnh phát triển vũ khí hạt nhân của nước này. Đổi lại, Obama sẽ dỡ bỏ các lệnh trừng phạt và trả lại hàng tỉ đô la cho Iran. Thỏa thuận năm 2015 thiếu sự ủng hộ cần thiết từ Quốc hội và một hiệp định như vậy sẽ không thể được thông qua.
    Obama đă qua mặt Quốc hội bằng cách đem ra Liên Hiệp Quốc và đạt được thỏa thuận với EU, Trung Quốc, Pháp, Đức và Nga; sau đó ông thách thức Quốc hội đảo ngược lại thỏa thuận ông đă kí với Liên Hiệp Quốc. Quốc hội Mỹ sau đó đă bác bỏ thỏa thuận này, nhưng nó vẫn có hiệu lực.
    Trong cả ba trường hợp kể trên, Obama đều theo đuổi những chính sách không được Quốc hội ủng hộ nhưng có ư nghĩa quan trọng đối với cơ hội thắng cử nhiệm ḱ 2 của ông năm 2012 hay đối với di sản của ông sau khi rời nhiệm sở vào năm 2016. Nhưng phe Cộng ḥa đă không phát động phong trào luận tội Obama.

    Trước đó, hồi tháng Ba, Đảng Dân chủ đă cố mở lại cuộc điều tra của Mueller nhằm vào cáo buộc Trump cấu kết với người Nga để mở đường cho cuộc luận tội. Mueller đă mất 2 năm, 34 triệu đô la và vô số giờ làm việc để cố gắng chỉ ra Trump là một điệp viên của người Nga, một bù nh́n của Putin và rằng Trump đă nhờ cậy Nga gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử tổng thống 2016 theo hướng có lợi cho ông ta.
    Mueller đă không t́m thấy bằng chứng nào về sự cấu kết như cáo buộc. Ủy ban Tư pháp Hạ viện đă mở lại cuộc điều tra của Muller nhằm nỗ lực luận tội Trump. Họ đă thất bại nặng nề. Tuy vậy, phe Dân chủ vẫn t́m cách đưa những cáo buộc của Mueller vào các điều khoản luận tội trong vụ Ukraine.
    Những người Dân chủ tuyên bố rằng các hành vi của Trump trong vụ Ukraine là ví dụ điển h́nh cho những hành vi trước đó trong vụ Nga trong khi thực chất không phải vậy.
    Phe Dân chủ cũng không chịu chấp nhận sự thực là ngay cả khi Trump có là điệp viên của Nga đi nữa th́ những cáo buộc sai trái nhắm vào ông ta xuất hiện vào năm 2015-2016 trước khi ông ta được bầu làm tổng thống.


    Cáo buộc số 2: Cản trở Quốc hội


    Trump đă cấm các nhà làm chính sách chủ chốt trong chính quyền của ông ra điều trần trước Quốc hội về cáo buộc Trump lạm dụng quyền lực.
    Trump quả thực đă ngăn cản các nỗ lực của Dân chủ nhằm phỏng vấn những nhân sự trong chính quyền của ông ta, nhưng điều này không phạm luật: thực chất đó là chiến lược phổ biến khi quyền lực tổng thống đối đầu với quyền lực lập pháp. Obama đă ngăn cấm cố vấn chiến lược của ḿnh là Ben Rhodes ra điều trần trước Quốc hội nhằm bảo vệ các cuộc thảo luận bí mật của họ.
    Obama cũng xác lập cái gọi là “đặc quyền hành pháp” vào năm 2012 và 2015 nhằm ngăn cản Quốc hội điều tra chính quyền của ḿnh. Obama cũng ngăn không cho 47 Tổng Thanh tra thu thập các tài liệu thích hợp cho các cuộc điều tra sai phạm của họ.
    Các Tổng thống Hoa Kỳ có quyền và nghĩa vụ bảo vệ các cố vấn và nhân viên của ḿnh khỏi sức ép phải tiết lộ thông tin về quá tŕnh ra quyết sách. Quốc hội có quyền chất vấn những quan chức này như một phần trong “các trách nhiệm giám sát” của nó. Khi các tổng thống chống lại yêu cầu của quốc hội, cả hai bên thường phải ra ṭa để giải quyết xung đột này. Có những lúc ṭa án đứng về phía Quốc hội nhưng cũng có nhiều khi nó đứng về phía Tổng thống.
    Ṭa án Tối cao Hoa Kỳ sẽ nghe điều trần về ba trường hợp này để làm rơ hơn trong những điều kiện nào th́ tổng thống có thể thực thi “đặc quyền hành pháp” chống lại Quốc hội.
    Phe Dân chủ vội vă luận tội Trump đến mức họ đă không thèm ra ṭa án để t́m kiếm một giải pháp. Thay v́ thế, họ dựa vào các chứng cứ “nghe nói” từ những người gọi là nhân chứng mà không hề có thông tin sơ cấp về vụ Ukraine. Nhiều người trong số đó thậm chí c̣n chưa từng gặp Trump!
    Những người Dân chủ có lẽ sợ rằng nếu ra ṭa án, họ có thể mất quyền kháng án. Họ cũng lo ngại rằng ṭa án có thể tŕ hoăn các nỗ lực luận tội của họ. Những người hoài nghi cho rằng phe Dân chủ không có bằng chứng nào cả nên không thể đem nó ra ṭa.
    Ở bất ḱ phương diện nào, những người Dân chủ cũng đă tước đoạt của Trump một quyền cơ bản dành cho bất kỳ tổng thống nào.
    Điều đó c̣n trở nên tệ hơn khi phe Dân chủ phỏng vấn “các nhân chứng” trong bí mật. Các phiên điều trần được tiến hành sau cánh cửa đóng kín. Không một đại diện lập pháp nào được phép, theo luật, tiết lộ những ǵ đă được nói ra.
    Các bản ghi chép điều trần không được công bố, hoặc được công bố có chọn lọc từng phần nhằm có lợi cho phe Dân chủ. Những người Dân chủ đă giữ lại các bằng chứng có thể “bào chữa” cho Trump.
    Mỉa mai ở chỗ là chính phe Dân chủ đang thực sự cản trở công lư khi khước từ cho Trump quyền chất vấn các nhân chứng và được xem tất cả các thông tin chống lại ḿnh.
    Những người Dân chủ cũng đề cập đến sự cản trở của Trump đối với cuộc điều tra cáo buộc cấu kết với Nga của Mueller, trong khi lờ đi không ghi nhận thực tế là Tổng chưởng lư William Barr, các luật sư của Bộ Tư pháp và các chuyên gia đều đă không t́m thấy bất kỳ bằng chứng nào về sự cản trở này.

    V́ sao phe Dân chủ vội vă luận tội Trump?

    Bê bối Ukraine bắt đầu vào tháng Tám khi một “người tố giác” chính thức đệ tŕnh khiếu nại cáo buộc Trump lạm dụng quyền lực v́ lợi ích cá nhân.
    Phe Dân chủ đă quyết định không tiến hành một cuộc điều tra đầy đủ và độc lập như đă từng diễn ra trong các cuộc luận tội trước đây đối với Tổng thống Richard Nixon (1974) và Bill Clinton (1994). Thay v́ thế, Ủy ban T́nh báo Hạ viện do Dân chủ kiểm soát đă cho gọi một vài nhân chứng “nghe nói”, tổ chức các phiên điều trần bí mật, sau đó chuyển các cáo buộc luận tội sang Ủy ban Tư pháp để bỏ phiếu, theo đó Trump bị buộc tội. Và thứ Tư vừa qua, một cuộc bỏ phiếu trước toàn thể Quốc hội đă được tổ chức.
    Dân chủ tuyên bố rằng các hành vi của Trump nghiêm trọng đến mức ông ta cần được xử lư ngay lập tức: một “t́nh trạng khẩn cấp”.
    Tôi đă xem xét lịch làm việc của Quốc hội để xem khi nào Quốc hội nhóm họp kể từ tháng Tám cho đến tháng Mười hai. Quốc hội đă có phiên họp nào suốt 84 ngày trong thời gian mà quá tŕnh luận tội diễn ra. Nếu việc luận tội là một hành động khẩn cấp, thế th́ những người Dân chủ có thể và nên bỏ qua các ḱ nghỉ của họ để tiến hành luận tội.
    Do đó, có thể nói rằng đằng sau việc này ẩn chứa những động cơ khác.
    Dân chủ có lẽ cần phải chứng minh Trump có tội trước ḱ nghỉ Giáng sinh cuối tháng Mười hai. Họ hi vọng phế truất tổng thống trước ḱ bầu cử tháng Mười một mà họ tin là Trump có thể thắng cử.
    Nếu thất bại trong mục tiêu này th́ họ cũng đă hoàn thành mục tiêu bôi nhọ uy tín và di sản của Trump vĩnh viễn bằng việc biến ông này trở thành tổng thống thứ ba bị luận tội trong suốt 230 năm qua. Nhà b́nh luận Charles Blow trên tờ New York Times đă chỉ rơ lập trường của Dân chủ: “Luận tội ở Hạ viện là một chiến thắng!”
    Và, phe Dân chủ, bằng cách của Al Greene, đă tuyên bố rằng nếu Trump không bị chứng minh có tội và thắng cử, họ dự định sẽ tiếp tục luận tội ông ta nhiều lần nữa, cho dù ông ta chưa làm ǵ cả.
    Và một chỉ dấu cho thấy phe Dân chủ nghiêm túc đến mức nào trong việc tiến hành luận tội: Video ghi lại cảnh Nghị sĩ Cedric Richmond đang xem một giải đấu golf trên laptop trong khi đang ngồi nghe nhân chứng điều trần. Ít nhất th́ ông này cũng không ngủ gật như Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Jerry Nadler trong phiên điều trần trước đó.

    Những hệ lụy sâu sắc đến nền dân chủ

    Những nỗ lực luận tội Trump của Dân chủ chỉ xác thực những nỗi sợ hăi tồi tệ nhất của các nhà lập quốc Hoa Kỳ khi họ viết bản Hiến pháp. Alexander Hamilton, trên tờ Liên bang, từng cảnh báo về nguy cơ một chính đảng nắm đa số t́m cách phế truất một tổng thống không v́ lí do nào khác ngoài việc họ có quyền lực để làm điều đó, thậm chí cả khi không t́m thấy bằng chứng nào về hành vi phạm tội.

    Các chuyên gia giờ dự đoán rằng các tổng thống tương lai sẽ trở thành mục tiêu bị quấy rối tương tự như Trump. Hăy nhớ lại rằng việc luận tội Richard Nixon và Bill Clinton nhận được sự đồng thuận từ lưỡng đảng.
    Tiến tŕnh luận tội do Dân chủ dẫn dắt đă vi phạm một loạt các nguyên tắc về công lư và công bằng, và ở vị trí của họ, đă cổ xúy cho đầu óc đảng phái, sự dối trá và chủ nghĩa cực đoan, tất cả chỉ để xoa dịu những ủng hộ viên Dân chủ ghét Trump.
    Với một nước Mỹ đă bị chia rẽ sâu sắc, hành động này sẽ chỉ khiến cho nhiệm vụ thống nhất và hàn gắn đất nước của Trump hay các tổng thống khác trong tương lai trở nên bất khả thi.
    Bởi v́ cuộc luận tội này thực chất là sự khước từ kết quả bầu cử 2016 và cuộc bầu cử 2020 sắp tới, phe Dân chủ đă làm xói ṃn nghiêm trọng và theo một cách vô trách nhiệm tính chính danh của hệ thống bầu cử Mỹ.
    Những người Dân chủ đă từng gọi hệ thống bầu cử là bất hợp pháp kể từ khi Hillary Clinton thất cử và luôn cố thay đổi Hiến pháp, ṭa án và luật bầu cử theo hướng có lợi cho ứng viên của họ. Điều này sẽ không dễ dàng chấm dứt.
    Sẽ khá là thú vị khi chứng kiến liệu các cử tri Mỹ có trả đũa bằng cách bầu Trump lần nữa và trao lại quyền kiểm soát Hạ viện về cho phe Cộng ḥa hay không.
    Sau cùng, liệu ai có thể tưởng tượng phe Cộng ḥa và Trump c̣n muốn làm việc với phe Dân chủ một lần nữa? Nếu trước đây t́nh trạng bế tắc trong hệ thống chính trị đă từng lan tràn th́ trong tương lai, nó chỉ càng trở nên tệ hơn mà thôi.
    Terry F. Buss
    Trường Minh (viettimes) dịch

  6. #16
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Cáo buộc luận tội TT Trump có thể lên tới Thượng viện vào tuần sau




    Hạ viện Hoa Kỳ do Đảng Dân chủ lănh đạo sẽ gửi các cáo buộc luận tội chính thức đối với Tổng thống Donald Trump tới Thượng viện sớm nhất là vào đầu tuần sau, Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi cho biết vào ngày thứ Sáu 10/1, mở đường cho phiên xét xử được chờ đợi từ lâu.

    Bà Pelosi, nghị sĩ Đảng Dân chủ hàng đầu trong Hạ viện, ba tuần qua đă lời qua tiếng lại với Lănh đạo Đa số Thượng viện Mitch McConnell về các quy tắc cho phiên xét xử ông Trump tại Thượng viện do phe Cộng ḥa kiểm soát.
    Phe Dân chủ đ̣i phải bao gồm lời khai nhân chứng mới và bằng chứng về việc tổng thống Đảng Cộng ḥa thúc ép Ukraine điều tra cựu Phó Tổng thống Joe Biden, ứng cử viên hàng đầu đang tranh đề cử của Đảng Dân chủ để đương đầu với ông Trump trong cuộc bầu cử vào tháng 11.
    Ông McConnell đă gạt phăng ư tưởng đó trong tuần này, nói rằng ông đă tập hợp đủ biểu quyết của phe Cộng ḥa để bắt đầu phiên xét xử mà không cần cam kết nghe thêm lời khai của nhân chứng, bao gồm cựu cố vấn an ninh quốc gia của ông Trump là John Bolton.
    Phe Dân chủ đang cố gắng thuyết phục một vài thượng nghị sĩ Đảng Cộng ḥa ôn ḥa cho phép nhân chứng ra khai chứng. Một thượng nghị sĩ ôn ḥa, Susan Collins của bang Maine, nói với các phóng viên ở bang của bà rằng bà và “một nhóm khá nhỏ” các thượng nghị sĩ đồng đảng đang nỗ lực để bảo đảm nhân chứng có thể được gọi ra khai chứng.
    Thượng viện dự kiến sẽ giải tội cho ông Trump trước khi chiến dịch bầu cử tổng thống năm 2020 nóng lên, v́ không có thượng nghị sĩ Cộng ḥa nào lên tiếng ủng hộ phế truất ông, vốn đ̣i hỏi một đa số hai phần ba, một đ̣i hỏi gần như hoang đường.

    Hạ viện luận tội Trump vào ngày 18 tháng 12 về tội lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội. Cuộc điều tra được khơi mào bởi một khiếu nại của người tố cáo tiêu cực về cuộc gọi điện đàm vào ngày 25 tháng 7 của ông Trump với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy.
    Ông Trump nói ông không làm ǵ sai trái và đă bác bỏ việc luận tội ông là một nỗ lực mang tính đảng phái nhằm lật ngược chiến thắng của ông trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.

    VOA

  7. #17
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Hoả tiễn với đầu đạn mang 1.416 chữ' xuyên qua điện Capitol


    Đoàn nghị sĩ Dân chủ chuyển các điều khoản luận tội tới Thượng viện. Ảnh: AP.

    Đoàn nghị sĩ Dân chủ hộ tống các điều khoản luận tội tới Thượng viện Mỹ hôm 15/1 được đánh giá là cảnh tượng hiếm thấy.
    “Tên lửa tầm thấp nhất thế giới” đă bước xuyên qua ṭa nhà Quốc hội Mỹ đêm 15/1, Washington Post nhận định.
    “Đầu đạn” với độ dài 1.416 chữ dưới dạng “Điều khoản Luận tội chống lại Tổng thống Donald Trump” đă được hộ tống từ cánh nam bởi một đoàn nghị sĩ Dân chủ của Hạ viện với nghi thức hiếm thấy để tiến vào pḥng Thượng viện.
    Đó sẽ là nơi các nghị sĩ Cộng ḥa dành những tuần sắp tới cho nỗ lực vùi dập những tài liệu bom tấn đe dọa hủy hoại nhiệm kỳ của ông chủ Nhà Trắng.

    Nghi thức kư với hơn ba chục cây bút


    Gần một tháng sau khi Hạ viện thông qua 2 điều khoản luận tội - bao gồm lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội, mà không có một lá phiếu ủng hộ nào của phe Cộng ḥa, Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đă thực hiện một nghi thức kư với hơn ba chục cây bút trước khi văn kiện điều khoản luận tội theo đoàn hộ tống tới Thượng viện do đảng Cộng ḥa kiểm soát, để xúc tiến phiên luận tội tổng thống.
    Văn pḥng của bà Pelosi nói rằng bà chỉ tuân theo tiền lệ - ám chỉ hai tổng thống Mỹ trước ông Trump từng bị luận tội.
    Nửa giờ trước khi nghi lễ diễu hành hộ tống điều khoản luận tội bắt đầu, Văn pḥng của Lănh đạo đa số tại Thượng viện Mitch McConnell c̣n nói với các phóng viên rằng theo luật lệ của quốc hội, các điều khoản luận tội không thể chính thức chuyển tới Thượng viện cho tới ngày sau đó.
    Dù chính thức hay không, bà Pelosi và đội nghị sĩ Dân chủ cấp cao đă bước vào pḥng Rayburn vào lúc 17h15 theo giờ địa phương - nơi có hàng chục phóng viên ảnh tập trung, với các điều khoản luận tội được đặt trên bàn bên cạnh một tấm biển ghi ḍng chữ “#DEFENDOURDEMOCRACY” (Bảo vệ nền dân chủ của chúng ta).
    “Quá đáng buồn và bi kịch đối với đất nước chúng ta v́ những hành động của tổng thống làm suy yếu an ninh quốc gia”, chủ tịch hạ viện nói. “Hôm nay, chúng ta sẽ làm nên lịch sử khi các nhà quản lư (luận tội) bước tới hội trường”.
    Bà Pelosi ngồi xuống và kư vào văn kiện, hành động phải mất vài phút khi bà dùng đến 32 chiếc bút khác nhau cho một chữ kư, để rồi sau đó trao những chiếc bút có khắc chữ kư của bà cho các nghị sĩ Dân chủ xung quanh như đồ lưu niệm.
    “Chúng ta đă thực hiện xong! Đă làm xong”, Hạ nghị sĩ từ California, ông Maxine Waters - người kêu gọi luận tội Tổng thống Trump từ năm 2017, nói lớn trước khi bước ra khỏi pḥng Rayburn với cây bút lưu niệm trên tay.


    "Thật là bất thường khi chứng kiến lễ kư kết kiểu này (dùng 32 cây bút cho một chữ kư). Bà Pelosi trao bút cho mọi người và cười để chụp ảnh trong khi chính bà ấy đă nói đi nói lại rằng
    'Đây là một nỗi buồn (của quốc gia khi khi tổng thống Mỹ bị luận tội), không phải là thời điểm để ăn mừng',"


    Lư giải về việc phải dùng nhiều bút như vậy, phóng viên Lauren Fox của tờ CNN cho biết những cây bút được Chủ tịch Hạ viện trao cho các Hạ nghị sĩ mang ư nghĩa biểu tượng. Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích hành động này và nói việc dùng nhiều bút để kư đă làm mất đi tính trang nghiêm và "ư nghĩa lịch sử" của văn kiện. "Có thể hiểu rằng đó là giây phút lịch sử và mọi người có mặt đều muốn đánh dấu lại khoảnh khắc buồn đó, nhưng tôi không ngờ là sẽ chứng kiến cảnh tượng (khôi hài) như vậy".
    Đáp lại hành động của bà Pelosi, thư kí báo chí Nhà Trắng Stephanie Grisham viết trên Twitter cá nhân: "Những chiếc bút lưu niệm của bà Pelosi được đựng trong đĩa bạc và được dùng để kư những điều khoản luận tội giả mạo. Bà ta đau buồn đến độ phải phát những chiếc bút đó như phần thưởng vậy".

    Nghi lễ hộ tống truyền thống

    Tiếp đó là nghi lễ hộ tống các điều khoản luận tội tới Thượng viện. Thư kư Hạ viện Cheryl L. Johnson mang các điều khoản luận tội ra khỏi pḥng và đi dọc hành lang chính của điện Capitol cùng với Hạ nghị sĩ Paul Irving và theo sau là 7 người giám sát luận tội được bà Pelosi “chọn mặt gửi vàng” để tiến hành phiên luận tội.

    Nghi thức chuyển điều khoản luận tội này theo bước lộ tŕnh từng diễn ra ngày 25/2/1868, một ngày sau luận tội Tổng thống Andrew Johnson. Lúc đó, các điều khoản luận tội được chuyển tới Thượng viện bởi Hạ nghị sĩ Thaddeus Stevens - người đang bị bệnh nặng tới nỗi nhiều người phải để ông ngồi trên ghế để đưa qua điện Capitol.
    “Mọi ánh mắt dơi theo Thad Stevens khi ông chông chênh giữa lối đi của Thượng viện đông đúc”, David O. Stewart đă viết như vậy về sự kiện này trong cuốn “Impeached”.
    “Ông viện dẫn thẩm quyền của Hạ viện và người dân Mỹ, rồi thông báo: “Chúng tôi luận tội Tổng thống Mỹ Andrew Johnson về tội ác và hành động sai trái”.
    Buổi lễ có phần nghiêm trọng nhưng lúc đó Hạ viện vẫn chưa quyết định những tội ác và hành động sai trái nào để luận tội tổng thống, vậy nên ông Stevens trở lại Thượng viện một tuần sau đó với hơn hai chục trang giấy viết tay, trong đó cáo buộc Tổng thống Andrew Johnson với 11 điều khoản, bao gồm nỗ lực bôi nhọ, chế giễu, sỉ nhục Quốc hội Mỹ.
    Theo Washington Post, những bước chân của Stevens tạo nên một kiểu truyền thống.
    Và 130 năm sau, vào ngày 19/12/1998, các nghị sĩ Cộng ḥa lặp lại bước chân luận tội đó, lần này là để đưa các điều khoản cáo buộc Tổng thống Bill Clinton cản trở công lư và nói dối.
    Cuộc diễu hành hộ tống điều khoản luận tội này có nghị sĩ Cộng ḥa Lindsey O. Graham và kết túc trong văn pḥng chật chội của Lănh đạo Thượng viện Gary Sisco, người đă nhận văn kiện từ các thành viên Hạ viện, đặt nó trên bàn gần ảnh gia đ́nh và điều khiển TV, rồi theo dơi đoàn hộ tống rời đi qua cánh cửa được trang trí với ṿng hoa Giáng sinh.
    Cả hai cuộc luận tội ông Johnson và Clinton đều kết thúc trong tha bổng. Tổng thống Trump được cho là cũng đi đến cái kết như vậy v́ đảng Cộng ḥa đang kiểm soát Thượng viện.

    Tuy nhiên, các nghị sĩ Dân chủ đă bước đi cùng những điều khoản luận tội, bên dưới mái ṿm điện Capitol hôm 15/1 và bước thẳng vào văn pḥng Thượng viện, nơi thư kư Hạ viện Johnson dơng dạc thông báo “phiên ṭa luận tội Tổng thống Trump”.
    Cảnh tượng đó diễn ra trước mặt bức tượng bán thân của Tổng thống Richard M. Nixon đứng bên ngoài cửa Thượng viện.
    Vị tổng thống thứ 37 từng tránh cảnh tượng tương tự với bản thân bằng cách từ chức trước khi bị đưa ra luận tội.


    Chánh án ṭa án tối cao John Roberts đọc tuyên thệ tại Quốc Hội ngày 16/01/2020. REUTERS/U.S. Senate TV/Handout via Reuters

    Phiên ṭa truất phế tổng thống Donald Trump được khai mạc tại Thượng Viện Hoa Kỳ 16/01/2020 trong không khí hết sức trang trọng, với thủ tục tuyên thệ của chánh án và 100 thượng nghị sĩ. Ông Trump gọi đó là « tṛ hề », « sẽ nhanh chóng kết thúc », và thứ Hai 20/01 ông đi Thụy Sĩ tham dự Diễn đàn Davos, nhằm duy tŕ h́nh ảnh một nhà lănh đạo quyền lực.

    Thông tín viên Eric De Salves phụ trách miền tây nước Mỹ của RFI cho biết :
    « Trước các thượng nghị sĩ, công tố viên trưởng Adam Shiff với vẻ trịnh trọng bắt đầu đọc cáo trạng đối với ông Donald Trump về các tội nặng và nhẹ, để khai mạc phiên ṭa.
    Ông nói : Donald Trump đă lạm dụng quyền lực tổng thống khi sử dụng chức vụ tối cao của ḿnh để yêu cầu một chính phủ nước ngoài là Ukraina can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
    Buổi lễ diễn ra rất trang trọng. Ông Donald Trump là tổng thống thứ ba trong lịch sử nước Mỹ bị đưa ra xét xử trước Thượng Viện. Trong sự im lặng hoàn toàn, chánh án ṭa án tối cao trong chiếc áo thụng đen bước vào ṭa nhà Quốc Hội. Tay trái đặt lên Kinh Thánh, tay phải giơ cao, ông John Robert đọc lời tuyên thệ. Sau đó vị thẩm phán cao cấp nhất nước Mỹ yêu cầu 100 thượng nghị sĩ đứng dậy để tuyên thệ sẽ xét xử tổng thống Mỹ một cách công minh, theo như Hiến pháp.
    Phiên xử tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ sẽ khởi đầu vào thứ Ba 21/01/2020, và kéo dài hai tuần lễ. Mặc dù có những tuyên bố mới của trợ lư luật sư ông Trump, khẳng định ông hoàn toàn biết về các hoạt động ngoại giao song hành nhân danh tổng thống tại Ukraina, Donald Trump luôn được phe đa số Cộng Ḥa đồng ḷng ủng hộ ».
    Được biết trong suốt thời gian diễn ra phiên ṭa, tất cả các thượng nghị sĩ không được ra khỏi pḥng xử, phải hoàn toàn giữ im lặng, nếu có câu hỏi th́ viết giấy gởi cho chánh ṭa.
    Ṭa Bạch Ốc đă vi phạm luật liên bang khi giữ lại viện trợ an ninh đă được các nhà lập pháp phê chuẩn cho Ukraine.
    Một cơ quan giám sát phi đảng phái của Quốc hội Mỹ cho biết như vậy hôm thứ Năm 16/1. Đây là một đ̣n mạnh đánh vào Tổng thống Donald Trump khi Thượng viện chuẩn bị xét xử luận tội ông.
    Hạ viện do Đảng Dân chủ lănh đạo hôm thứ Tư đă gửi cho Thượng viện hai điều khoản luận tội mà họ đă thông qua hồi tháng trước, cáo buộc Tổng thống Trump lạm quyền và cản trở Quốc hội liên quan đến các thỏa thuận của ông với Ukraine, mở đường cho phiên xử luận tội tổng thống theo dự trù sẽ bắt đầu trong tuần tới.
    Cáo buộc lạm dụng quyền lực được Hạ viện viện dẫn bao gồm việc Tổng thống Trump Trump đă giữ lại 391 triệu đô la viện trợ an ninh mà Quốc hội đă thông qua cho Ukraine, một động thái nhằm gây áp lực buộc Kiev phải điều tra ông Joe Biden, vốn là đối thủ chính trị của ông Trump bên đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử tổng thống ngày 3 tháng 11 của Hoa Kỳ.
    Xem xét việc Quốc hội đă bỏ phiếu thông qua việc trích quỹ viện trợ, Văn pḥng giải tŕnh trách nhiệm chính phủ của Quốc hội, gọi tắt là GAO, kết luận: “Việc thực thi luật pháp trung thực không cho phép Tổng thống thay thế các ưu tiên chính sách của ḿnh đối với những điều mà Quốc hội đă ban hành thành luật.”
    Mặc dù đánh giá của GAO là một tổn thất lớn đối với ông Trump, hiện chưa rơ liệu kết luận này bằng cách nào có giữ một vai tṛ nào trong cuộc xét xử luận tội tại Thượng viện do Đảng Cộng ḥa lănh đạo hay không.
    GAO được xem là một cơ quan kiểm toán hàng đầu của chính phủ liên bang, tư vấn cho các nhà lập pháp và cơ quan chính phủ về cách chi tiêu tiền thuế của người dân.
    Kết luận của GAO không ràng buộc về mặt pháp lư, nhưng các báo cáo của văn pḥng này được các nhà lập pháp xem là khách quan, đáng tin cậy và thường là không thể chối căi. GAO không có quyền công tố.
    Theo Reuters, tuy nhiên Thượng viện Mỹ dự kiến sẽ tha bổng ông Trump v́ không ai trong số 53 thượng nghị sĩ Cộng ḥa ủng hộ việc loại bỏ ông. Tiến tŕnh luận tội cần phải nhận được sự hậu thuẫn của đa số 2/3 thượng nghị sĩ.
    VOA,RFI, Zing, Soha

  8. #18
    Member
    Join Date
    27-12-2017
    Posts
    1,364
    Luật sư của Trump gọi các cáo buộc là “trơ tráo và bất hợp pháp”


    Chánh án Ṭa Án Tối Cao Mỹ John Roberts chủ tŕ phiên xử đầu tiên tại Thượng Viện trong vụ phế truất tổng thống Donald Trump, Washington DC, ngày 16/01/2020. REUTERS/U.S. Senate TV/Handout via Reuters

    Truất phế Trump: Dân Chủ và Cộng Ḥa chuẩn bị so găng trong phiên ṭa

    Hôm qua 20/01/2020 là ngày nghỉ lễ ở Hoa Kỳ, nhưng tại Washington đây là sự im lặng trước cơn băo. Cả hai phe Dân Chủ và Cộng Ḥa tích cực chuẩn bị cho buổi khai mạc phiên ṭa lịch sử nhằm truất phế tổng thống Donald Trump ngày mai tại Thượng Viện.
    Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet cho biết thêm chi tiết :
    « Tổng thống Mỹ rất tức giận khi phải đối mặt với một phiên ṭa, và ông bày tỏ điều đó bằng chữ in hoa trên Twitter. Tuy nhiên Donald Trump luôn tỏ ra lạc quan, ông khẳng định : Vụ xử sẽ được tiến hành nhanh chóng, và ai cũng biết rằng sẽ chẳng đi đến đâu.
    Tổng thống Trump cuối tuần rồi nghỉ ngơi tại tư dinh ở Florida, và hôm nay bay sang Thụy Sĩ tham gia Diễn đàn Davos. Để biện hộ trước Thượng Viện, ông Trump nhờ đến cựu công tố viên Kenneth Starr - vốn rất thông thạo thủ tục này v́ chính là người đă buộc tội ông Bill Clinton trong vụ Lewinsky. Bên cạnh đó c̣n có viện sĩ hàn lâm nổi tiếng Alan Dershowitz chuyên về luật Hiến Pháp.
    Các thượng nghị sĩ chính thức đóng vai tṛ thẩm phán, có hai ngày cuối tuần để suy ngẫm về quan điểm của ḿnh, nhất là về vấn đề chủ chốt là các nhân chứng. Phe Dân Chủ rất muốn lắng nghe cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton, người đă khẳng định sẽ ra điều trần nếu được triệu tập và có những điều muốn nói ra ; cũng như ông Mick Mulvaney, chánh văn pḥng tổng thống.
    Tuy nhiên thủ lănh phe đa số Cộng Ḥa ở Thượng Viện muốn hoăn lại việc bỏ phiếu về vấn đề này càng lâu càng tốt. Cuộc bỏ phiếu ngày mai trước hết chỉ liên quan đến thời lượng dành cho cáo trạng và cho câu hỏi của các thượng nghị sĩ ».
    Dân biểu Dân Chủ Adam Schiff giữ vai tṛ công tố viên cho rằng một phiên ṭa không nhân chứng « chỉ là một phiên ṭa giả định ». Tuy nhiên thượng nghị sĩ Cộng Ḥa Lindsey Graham cho biết hy vọng phiên ṭa kết thúc càng sớm càng tốt « để nhân dân Mỹ có thể chọn lựa tổng thống nhiệm kỳ tới, chứ không phải là một phiên ṭa truất phế ». Dự kiến ông Donald Trump sẽ có bài phát biểu vào ngày 4/2, hai tuần sau khi mở ra cuộc tranh luận.


    President Trump responds to articles of impeachment, calls process "a dangerous attack" in the White House on Jan. 17. /Photo: Drew Angerer/Getty Images

    Luật sư của Trump gọi các cáo buộc là “trơ tráo và bất hợp pháp”

    WASHINGTON – Các luật sư của Tổng thống Trump phủ nhận việc ông đă thực hiện những hành vi có thể bị băi nhiệm, mô tả các cáo buộc đối với Trump là “trơ tráo và bất hợp pháp” nhằm ngăn cản chiến dịch tái tranh cử.
    Trong các hồ sơ pháp lư đầu tiên cho phiên ṭa luận tội Thượng viện mở ra một cách nghiêm túc vào thứ ba, các cuộc tranh luận về số phận của ông Trump từ Ṭa Bạch Ốc và các nhà quản lư luận tội Hạ viện ngày càng tăng

    Trong bản ghi nhớ dài 46 trang và biên bản sự kiện dài 60 trang, các nhà quản lư điều tra Hạ viện khẳng định bắt đầu từ mùa xuân năm ngoái, Tổng thống Trump đă thực hiện chiến dịch phi pháp nhằm lôi kéo một chính phủ nước ngoài giúp ông chiến thắng cuộc bầu cử năm 2020. Theo phe Dân chủ, Trump làm việc này bằng cách gây áp lực buộc Ukraine công khai những cuộc điều tra các đối thủ chính trị của ông với điều kiện trao đổi là một gói viện trợ quân sự và một cuộc gặp ở Ṭa Bạch Ốc giữa Tổng thống Ukraine và Tổng thống Mỹ.



    Luật sư đoàn bảo vệ TT Trump trong phiên toà luận tội tại Thượng Viện

    Trong một hồ sơ dài 6 trang chính thức trả lời các cáo buộc luận tội Hạ viện được đệ tŕnh ngay sau đó và chứa đầy những kẻ bất lương chống lại đảng Dân chủ Hạ viện, các luật sư của ông Trump đă tố cáo vụ kiện là vô hiệu về mặt hiến pháp và pháp lư, và hoàn toàn bị thúc đẩy bởi mong muốn làm tổn thương ông Trump trong cuộc bầu cử năm 2020.

    Các điều khoản luận tội được đệ tŕnh bởi Đảng Dân chủ Hạ viện là một cuộc tấn công nguy hiểm vào quyền của người dân Mỹ để tự do lựa chọn tổng thống của họ. Đây là một nỗ lực trơ trẽn và bất hợp pháp để lật ngược kết quả của cuộc bầu cử năm 2016 và can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2020, giờ chỉ c̣n vài tháng nữa.
    Đội ngũ luật sư không phủ nhận những thực tế cốt lơi trong các cáo buộc đảng Dân chủ đưa ra, thừa nhận những bằng chứng và lời khai do Hạ viện cung cấp rằng Trump đă giữ lại 391 triệu USD viện trợ cho Ukraine và ra điều kiện cho Tổng thống Ukraine bằng một cuộc gặp với Tổng thống Trump ở Ṭa bạch Ốc, đồng thời yêu cầu Ukraine điều tra cựu phó tổng thống Mỹ Joe Biden cùng con trai Hunter.
    Nhưng các luật sư cho biết Trump không vi phạm bất cứ luật nào, ông hành động hoàn toàn phù hợp và trong phạm vi quyền hành. Nhóm luật sư lập luận rằng Trump không t́m kiếm lợi thế chính trị, nhưng làm việc để điều tra tham nhũng ở Ukraine.
    “Tổng thống Trump phủ nhận một cách dứt khoát và chắc chắn mọi cáo buộc trong cả hai điều khoản xem xét băi nhiệm”, Pat A. Cipollone, cố vấn Ṭa Bạch Ốc , và Jay Sekulow, luật sư riêng của Trump, viết trong văn bản hồi đáp.
    Với Hạ viện, họ đă trích dẫn các hồ sơ tài liệu mới được trao bởi Lev Parnas, một cộng sự của luật sư cá nhân của tổng thống Rudolph W. Giuliani, về chiến dịch gây áp lực đối với Ukraine, và một báo cáo của GAO công bố trong tuần này cho thấy ông Trump đă vi phạm luật khi giữ lại viện trợ quân sự.
    Nhóm pháp lư của tổng thống cũng bác bỏ cáo buộc rằng ông Trump có tội cản trở Quốc hội. Họ lập luận rằng những nỗ lực của ông Trump để ngăn các nhân chứng làm chứng là một hành động hợp pháp của đặc quyền hành pháp và là điều cần thiết để bảo vệ chính quyền và đặc quyền của tổng thống.
    Hạ viện kết luận rằng những tuyên bố của ông Trump về quyền miễn trừ tuyệt đối, hay các đặc quyền khác và quyết định của ông về việc ngăn chặn việc chuyển giao các tài liệu là một sự cản trở trắng trợn.
    Các luật sư của tổng thống cũng cáo buộc Quốc hội từ chối ông Trump tham gia quá tŕnh tố tụng luận tội, bao gồm cả quyền có luật sư có mặt, quyền kiểm tra chéo các nhân chứng và quyền tŕnh bày bằng chứng.
    Trong khi các luật sư của tổng thống không được phép tham dự các buổi điều trần kín của một số nhân chứng, các đồng minh của đảng Cộng ḥa đă tham dự mọi cuộc phỏng vấn và đặt câu hỏi, theo bảng điểm của các phiên họp.
    Tổng thống đă từ chối các đề nghị của đảng Dân chủ để tŕnh bày bằng chứng, các nhân chứng chất vấn hoặc nói cách khác là bảo vệ trong các phiên điều trần trước Ủy ban Tư pháp Hạ viện.
    Ông Cipollone và ông Sekulow sẽ là luật sư của tổng thống tại phiên ṭa luận tội ở Thượng viên. Ṭa Bạch Ốc tuyên bố hôm thứ Sáu rằng nhóm cũng sẽ bao gồm Ken Starr, Robert W. Ray, ông Starr và Alan Dershowitz
    RFI, Calitoday

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 13-05-2019, 04:14 AM
  2. Replies: 0
    Last Post: 10-02-2019, 08:07 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 29-11-2018, 02:45 AM
  4. Replies: 0
    Last Post: 10-11-2018, 06:16 PM
  5. Replies: 17
    Last Post: 18-09-2018, 06:40 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •