Page 35 of 38 FirstFirst ... 253132333435363738 LastLast
Results 341 to 350 of 377

Thread: Trung Hoa Tả Pí Lù

  1. #341
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558

    Trung Hoa Tả Pí Lù

    TQ: Bệnh viện ở Thẩm Dương phong tỏa, thành phố Cát Lâm dịch nghiêm trọng
    Trí Đạt•Thứ Hai, 18/05/2020 • 758 Lượt Xem
    Dịch viêm phổi Vũ Hán tiếp tục lây lan liên tỉnh tại thành phố Cát Lâm và thành phố Thẩm Dương. Từ sáng ngày 13/5, Bệnh viện 463 Thẩm Dương đă đóng cửa, tất cả nhân viên y tế, bệnh nhân không được phép ra ngoài; bệnh viện trực thuộc Đại học Bắc Hoa tại thành phố Cát Lâm cũng ngừng tiếp nhận bệnh nhân từ ngày 15/5. Cả hai sự kiện này đều do một nhân viên giặt quần áo ở Thư Lan lây nhiễm chuỗi gây ra, tuy nhiên liệu có phải v́ thế mà xảy ra lây nhiễm trong bệnh viện hay không, vẫn khiến ngoại giới nghi ngờ. Bên cạnh đó, t́nh h́nh dịch bệnh tái bùng phát cũng khiến cho vật giá tại các Cát lâm và Liêu Ninh tăng cao, kinh tế bị đ́nh đốn, nhiều người thất nghiệp.


    Bệnh viện 463 Thẩm Dương bị phong tỏa ngày 13/5. (Ảnh cắt từ video)
    Bệnh viện Giải phóng quân 463 căng dây cách ly, không cho phép ra vào
    Hiện tại trên mạng lan truyền một đoạn video cho thấy, Bệnh viện 463 Thẩm Dương đóng cửa vào khoảng 10 giờ sáng ngày 13/5, trước cổng chính có căng dây cách ly, nhiều bảo vệ đang làm nhiệm vụ tại hiện trường, nhân viên y tế và bệnh nhân đều không được vào. Bệnh viện 463 có tên đầy đủ là “Bệnh viện thứ 463 Giải phóng quân” thuộc Bộ đội không quân Chiến khu Bắc bộ của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), là bệnh viện cấp 3A.

    Ngày 17/5, phóng viên Epoch Times gọi điện cho các hộ kinh doanh và người dân quanh bệnh viện, để t́m hiểu về t́nh h́nh mới nhất của bệnh viện này. Một người dân nói, toàn bộ bệnh viện đă phong tỏa, “bởi v́ y tá trong bệnh viện đă bị lây nhiễm”, “đă xác nhận lây nhiễm”.

    Một người dân khác cho biết, Bệnh viện 463 từ sáng thứ Tư tuần trước (13/5) đă phong tỏa, bao gồm cả khoa khám bệnh, cấp cứu và nằm viện đều đóng cửa, hiện tại vẫn chưa mở cửa lại, nhân viên y tế và bệnh nhân đều cách ly trong viện, “đều phong tỏa hết rồi, đều bị cách ly bên trong, không cho ra ngoài”.

    Theo thông tin trên mạng cho biết, một nữ y tá họ Lưu trong viện nghi lây nhiễm virus, bạn trai của nữ y tá này đang làm việc tại thành phố Thẩm Dương. Ngày 13/5, người bạn trai họ Lữ này xác nhận lây nhiễm, Bệnh viện 463 trong buổi chiều cùng ngày cũng khẩn cấp đóng cửa bệnh viện.


    全智胜
    @MgOqkzLBRPLCHyN
    遼寧省瀋陽市463醫院全部封 閉!
    https://twitter.com/i/status/1260578891506372609
    Embedded video
    354
    10:33 AM - May 13, 2020
    Twitter Ads info and privacy
    242 people are talking about this
    (Video quay tại khu vực Bệnh viện 463 Thẩm Dương)

    Bệnh viện trực thuộc Đại học Bắc Hoa không tiếp nhận bệnh nhân mới

    Ngày 15/5, thành phố Cát Lâm thông báo một người phụ nữ 23 tuổi xác nhận lây nhiễm, cư trú tại khu Thuyền Doanh, đơn vị công tác của bệnh nhân này là Bệnh viện trực thuộc Đại học Bắc Hoa thành phố Cát Lâm, nằm ở khu Thuyền Doanh thành phố Cát Lâm, đây là bệnh viện trung tâm lân cận thành phố Cát Lâm, và là bệnh viện cấp 3A, hiện bệnh viện này đă đóng cửa.

    Ngày 17/5, phóng viên đă gọi điện tới số điện thoại tư vấn của bệnh viện, nhân viên tư vấn nói, “Pḥng khám và cấp cứu có thể tiếp nhận khám bệnh, nhưng không thể nằm viện.” Nhưng người bệnh trước tiên phải đến khu lều được dựng tạm trước khoa cấp cứu để đăng kư khám sàng lọc.

    Một bác sĩ khoa gan mật nói, “Bắt đầu từ một hai ngày qua, về cơ bản là không tiếp nhận bệnh nhân (nằm viện) nữa.”, “Hiện giờ nếu không có xét nghiệm axit nucleic, th́ cơ bản là không vào được viện”, ông nói, “Cần phải hẹn khám trước, làm xét nghiệm axit nucleic, đợi có kết quả rồi mới có thể vào viện.”

    Vị bác sĩ này nói, hiện tại người bệnh trong bệnh viện đều là người cũ, không nhận người bệnh mới, “Đây là quy định mà thành phố đưa ra cho chúng tôi. Không phải là bệnh viện chúng tôi tự đặt ra.”

    Theo quỹ đạo di chuyển của nữ nhân viên bệnh viện được công bố chính thức, có thể trong thời gian lây nhiễm, từng có 12 lần ngồi xe buưt, c̣n nhiều lần ngồi xe ba bánh, khiến cho phạm vi tiếp xúc gần trở lên rộng hơn.

    Một số người nhà bệnh nhân tại Bệnh viện trực thuộc Đại học Bắc Hoa nghe thấy thông tin này liền cảm thấy sợ. Một người nhà đăng Weibo nói, “Mẹ của tôi vẫn c̣n nằm trong khoa nội của bệnh viện, điều trị mới được nửa tháng, sắp xuất viện rồi, đột nhiên lại có thông tin này, thật là khiến người ta phát điên mất.” Một người nhà khác nói, “Bệnh viện mấy ngày nay không tiếp nhận bệnh nhân mới nhập viện, các pḥng khoa đều đang dọn dẹp tồn kho, suy đoán trước đó mấy ngày nội bộ bệnh viện đă biết thông tin rồi.”

    Khu Phong Măn lây lan sang khu Thuyền Doanh, 5 quan chức Cát Lâm bị cách chức
    Mấy ngày gần đây, nhân viên giặt quần áo của Cục công an Thư Lan bị lây nhiễm và chuỗi lây lan vẫn đang lan rộng. Từ thành phố Thư Lan lây lan đến khu Phong Măn và khu Thuyền Doanh thành phố Cát Lâm, vượt ra tỉnh khác lan đến thành phố Thẩm Dương tỉnh Liêu Ninh. Khu vực thành phố Cát Lâm tràn ngập nguy cơ, trực tiếp lay động đến quan trường địa phương.

    Ngày 16/5, thành phố Cát Lâm miễn nhiệm 5 quan chức, bao gồm Phó Chủ nhiệm Ủy ban Y tế Sức khỏe thành phố Cát Lâm Lưu Thế Quân, Cục trưởng Cục Y tế Sức khỏe thành phố Thư Lan liêm Bí thư Đảng ủy Nhạc Hiểu Yến, Phó Bí thư Đảng ủy Cục Công an Thư Lan Cảnh Kiến Huy, Chủ nhiệm Trung tâm Pḥng ngừa bệnh tật thành phố Thư Lan Lưu Hàn Ấn, Chủ nhiệm Trung tâm Pḥng chống bệnh tật khu Phong Măn thành phố Cát Lâm Từ Tử Bươu.



    Kinh tế đ́nh trệ, vật giá tăng cao, người dân khổ không có chỗ nói
    Cô Dương, chủ một doanh nghiệp nhỏ ở thành phố Cát Lâm tiết lộ, “ở đây (Cát Lâm) 2 lần bùng phát, toàn là lây nhiễm không triệu chứng.”

    Cô nói, chính quyền không thông báo, nhưng người dân đều ư thức được sự nghiêm trọng, v́ sợ bị lây nhiễm, cho nên không dám đi đâu, “bạn đi lại trên phố, không biết gặp phải người nào là người lây nhiễm nữa”, cô Dương cho biết, hiện tại các cửa hàng buôn bán trên phố lớn đều đóng cửa, “Việc kinh doanh của chúng tôi đă không vận hành được nữa rồi, không khác Vũ Hán là bao”.

    Ông Bành, một người dân thành phố Cát Lâm cho biết, giao thông ngừng hoạt động, tiểu khu thực thi quản lư khép kín toàn diện, kết quả xuất hiện làn sóng tranh nhau mua đồ, khiến cho vật giá tăng mạnh, “Người dân lo sợ, tranh nhau mua thực phẩm, lương thực, rau quả, thuốc men.” Ông nói, khoai tây tăng gấp 5 lần, gạo cũng tăng, “Mua một cân (0,5kg) khoai tây giá 4 – 5 tệ, trước đây giá chỉ hơn 1 tệ. Gạo cũng tăng lên 10%, lại c̣n phải xếp hàng để mua đồ nữa.

    Bà Trương, một người dân ở thành phố Cát Lâm cũng cho biết, khu Phong Măn mà bà đang ở có dịch bệnh nghiêm trọng, rất nhiều người mất việc và không có thu nhập, nhưng chính phủ không có bất cứ cứu trợ nào. “Người dân b́nh thường chúng tôi rất khó khăn, điều kiện bản thân đă không tốt, lại không thể đi làm th́ càng khó khăn hơn, khó khăn chồng chất khó khăn.”, bà vừa nói vừa khóc. “Tôi nói thật, nước mắt tôi đă rơi, khổ không có chỗ nói.”

    Bà Trương, từng mở một cửa hàng ăn, về sau bị chèn ép, bị oan khuất, bà nói quan chức địa phương tham ô hủ bại, người dân không những chịu khổ do dịch bệnh, có oan cũng không có chỗ kêu, “Người dân b́nh thường chính là khó khăn chồng khó khăn, c̣n về chính quyền, chúng tôi không có đường nào nói, không có chỗ nói”. “Đúng là có khổ mà không nói ra được.”

    Chi phí cách ly quá cao, người dân chỉ trích chính quyền phát tài trên quốc nạn
    Thành phố Thẩm Dương tái bùng phát dịch, ông Kim, một người dân ở Thẩm Dương cho biết, người dân rất lo sợ, mọi người đều cố gắng không ra ngoài, nhiều ngành nghề bị đ́nh trệ, rất nhiều người thất nghiệp. Ông Kim vốn làm việc tại một công ty về kho vận tại thành phố Thẩm Dương, không có việc làm nên ông đành phải về quê, “không có việc làm, không có ǵ để làm, nên đành về quê, về đă hơn một tháng rồi.”

    Ông Lư, một người dân ở thành phố Thẩm Dương chỉ ra, hiện tại đi làm việc đều trở thành vấn đề khó khăn, không có lương, vật giá lại tăng cao, “tăng cao hơn gấp đôi so với năm ngoái”, ông than thở, “người dân Trung Quốc là khổ nhất, càng có thảm họa, người dân càng là người chịu tội khổ.”

    Ông Lư c̣n tiết lộ, Bệnh viện 463 Thẩm Dương bùng phát dịch và phong tỏa, có tin lan truyền ra rằng có không ít người xác nhận lây nhiễm, nhưng thông tin bị phong tỏa, “Toàn bệnh viện bị phong tỏa, xe đỗ ở bên trong không cho ra ngoài.”, “Họ (chính quyền) lan truyền ra ngoài là có một người, hai người nhiễm, để cho người khác nghe cảm thấy không nghiêm trọng, nhưng chết bao nhiêu người th́ cơ bản bạn không biết được, về cơ bản họ không minh bạch.”

    Hiện tại, Thẩm Dương đă cách ly quan sát hơn 7.500 người và triển khai xét nghiệm axit nucleic. Ông Lư chỉ trích chính quyền chẩn đoán xét nghiệm bệnh và phát tài nhờ ôn dịch, “kiểm tra là tự ḿnh lấy tiền ra để làm, họ kiểm tra cho bạn cái này cái kia, cuối cùng lại cho bạn xét nghiệm axit nucleic, toàn bộ là hơn 1000 tệ.”


    Bảng thông báo chi phí cách ly được cư dân mạng chia sẻ. (Ảnh từ Twitter)

    方舟子

    @fangshimin
    沈阳隔离7500人。集中隔离的一次性收取 费用8286元。难怪 疫情防控要常态化,就靠这振兴 东北经济呢。

    View image on TwitterView image on Twitter
    701
    6:18 PM - May 14, 2020
    Twitter Ads info and privacy
    306 people are talking about this
    Chi phí cách ly cũng là người dân tự bỏ tiền ra. Có người dùng Twitter vạch trần, chi phí cách ly 14 ngày tại Khách sạn Ngân Tọa Đông Phương ở Thẩm Dương là 8.286 tệ (khoảng 1.164 USD), bao gồm cả tiền pḥng ở là 500 tệ mỗi ngày, các chi phí khác hơn 1.000 tệ, chi phí xét nghiệm axit nucleic là 286 tệ. Một khách sạn khác có chi phí rẻ hơn là 6.800 tệ. Người dùng Twitter chỉ trích: “C̣n đắt hơn cả Thượng Hải”, “chuỗi ngành đen trong dịch bệnh”.

    Trí Đạt (t/h)

  2. #342
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558

    Trung Hoa Tả Pí Lù

    Quan trường ĐCSTQ qua đời sống sa đọa của quan to “ngă ngựa” Thiểm Tây
    Tuyết Mai•Thứ Hai, 18/05/2020 • 1.8k Lượt Xem
    Trong khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đang tích cực chuẩn bị cho kỳ họp lưỡng hội Chính hiệp và Nhân đại, một quan to của quan trường Thiểm Tây là ông Triệu Chính Vĩnh (Zhao Zhengyong) đă bị thanh trừng v́ nghi ngờ tham nhũng hơn 700 triệu nhân dân tệ (2.303 tỷ VNĐ). Cộng đồng mạng Trung Quốc đặt biệt dành cho quan chức này là “Triệu bảy trăm”, cuộc sống riêng tư hoang dâm của cựu cựu Bí thư (tỉnh Thiểm Tây) Triệu Chính Vĩnh cũng bị phơi bày.


    Triệu Chính Vĩnh “ngă ngựa” bị nghi liên quan hai vụ án lớn ở Thiểm Tây là vụ án biệt thự Tần Lĩnh và vụ án “quyền khoáng sản 100 tỷ”. Quan chức này cũng liên quan mật thiết đến nữ doanh nhân bí ẩn Lưu Quyên đứng sau vụ án “quyền khoáng sản 100 tỷ” (Nguồn ảnh: Internet).
    Vào ngày 11/5, Triệu Chính Vĩnh – cựu Bí thư của Tỉnh ủy Thiểm Tây, đă bị xét xử ở Thiên Tân v́ cáo buộc nhận hối lộ 717 triệu RMB (Nhân dân tệ). Vào ngày 16/5 Đài RFI của Pháp đưa tin rằng cư dân mạng Trung Quốc gọi cựu bí thư Triệu Chính Vĩnh của tỉnh Thiểm Tây là “Triệu bảy trăm”.

    Được thuộc cấp dâng tặng vợ, con gái, t́nh nhân, gái điếm
    Trong một bài viết liên quan đến “Chuyện phong lưu của Bí thư tỉnh Thiểm Tây” của cựu phóng viên điều tra Lư Ma Sỏa (Li Mesha) được cộng đồng mạng Trung Quốc quan tâm chia sẻ, đă chỉ ra câu chuyện đời sống dâm loạn của Triệu Chính Vĩnh. Tác giả bài viết phanh phui câu chuyện giới quan viên thuộc cấp ở Thiểm Tây đă cung cấp nhân t́nh cho ông Bí thư này ra sao, thông tin động trời chỉ ra “gái mại dâm trở thành quan ṭa.”

    Bài viết cho biết tỉnh Thiểm Tây nằm ở phía tây bắc là một tỉnh nông nghiệp, so với vùng duyên hải phía đông nam th́ rất nghèo. Thu nhập b́nh quân đầu người của Thiểm Tây năm 2019 là 48.000 RMB, nhưng số tiền nhận hối lộ của ông Bí thư Triệu Chính Vĩnh “chỉ có” 717 triệu, tương đương với thu nhập cả năm của 14.938 người Thiểm Tây.


    Tại vùng núi Tần Lĩnh có một huyện tên là Phật B́nh, thu nhập cả năm 2019 của huyện này là 1 tỷ RMB. Điều đó có nghĩa là khoản tiền nhận hối lộ của Triệu chiếm hơn một nửa thu nhập trong năm của huyện này.

    Người trong cuộc kể rằng ở Thiểm Tây có lưu truyền câu: Triệu Chính Vĩnh làm ô danh quan trường Thiểm Tây. V́ trong giới quan chức của vùng này đă có kẻ dâng vợ, có kẻ th́ dâng con gái cho Triệu Chính Vĩnh, có kẻ th́ dâng t́nh nhân cho Triệu.

    Thông tin cho biết câu chuyện dâng vợ cho Triệu Chính Vĩnh không c̣n là bí mật trong quan trường của Thiểm Tây. Giới công quyền Thiểm Tây lan truyền câu chuyện về một quan chức được thăng tiến nhờ vợ ông này học đánh tennis, thường xuyên đánh tennis với Triệu Chính Vĩnh. C̣n dân gian đồn đăi câu chuyện một bí thư huyện ủy ở phía bắc Thiểm Tây đă quen một tiểu thư khách sạn và cung cấp tiền cho cô gái này học chơi tennis, thông qua mối quan hệ dâng cho Triệu Chính Vĩnh. Sau đó bí thư huyện ủy này được chuyển đến một bộ phận ở Tây An, c̣n “tiểu thư tennis” kia được chuyển đến làm phó huyện tại một huyện ở Thiểm Tây.

    Ngay từ tháng 10/2001 khi Triệu Chính Vĩnh nhậm chức ở Thiểm Tây th́ quan trường này đă bùng nổ thông tin bê bối “gái điếm cũng có thể làm thẩm phán.” Câu chuyện kể một phó bí thư của một huyện tại thành phố Vị Nam đă quen một cô gái điếm và chuyển cô này đến ṭa án, vậy là cô này trở thành công chức chính quyền. Người trong cuộc ở Thiểm Tây cho biết loại chuyện này đă quá phổ biến nên trở thành “chuyện b́nh thường”.

    Thông tin chỉ ra, theo quy định bất thành văn, mỗi cán bộ cấp huyện có quyền lực thực sự có thể sắp xếp cho một vài hoặc thậm chí hàng chục cá nhân tham gia vào bộ máy cán bộ nhà nước.

    Theo thông tin công khai, tháng 6/2001, Triệu Chính Vĩnh rời quê hương An Huy và được chuyển sang Ủy ban Thường vụ Tỉnh ủy Thiểm Tây và nhậm chức Bí thư Ban Chính pháp Tỉnh ủy; sau đó ông ta lần lượt qua các chức vụ như Phó Bí thư Tổ đảng và Phó tỉnh trưởng thường trực tỉnh Thiểm Tây, Phó Bí thư Tỉnh ủy Thiểm Tây, Tỉnh trưởng tạm quyền, Tỉnh trưởng, Bí thư tỉnh ủy kiêm Chủ nhiệm Ban Thường vụ Nhân đại tỉnh Thiểm Tây. Vào ngày 27/3/2016, ông ta bị băi chức Bí thư Tỉnh ủy Thiểm Tây, đến đầu tháng 4/2016 lại bị băi chức Chủ nhiệm Ban Thường vụ Nhân đại tỉnh Thiểm Tây, tổng thời gian cầm quyền tỉnh Thiểm Tây là 5 năm và 10 tháng.



    Quan trường Thiểm Tây bại hoại như cả nhà Triệu Chính Vĩnh
    Hiển nhiên quan trường Thiểm Tây hủ bại không chỉ riêng Triệu Chính Vĩnh. Nhiều quan chức hàng đầu khác của tỉnh Thiểm Tây đă bị điều tra như: cựu Phó Chủ nhiệm Nhân đại tỉnh Thiểm Tây và cựu Bí thư thành phố Tây An là Ngụy Dân Châu (Wei Minzhou), Phó tỉnh trưởng Trần Quốc Cường (Chen Guoqiang), Phó Tỉnh trưởng Phùng Tây Trụ (Feng Xinzhu), Phó Bí thư Chính pháp tỉnh kiêm Chủ nhiệm Pḥng 610 Ngô Tân Thành (Wu Xincheng), Thư kư trưởng Tỉnh ủy Tiền Dẫn An (Qian Yinan), Phó Chủ nhiệm Văn pḥng Xóa đói giảm nghèo tỉnh Trần Tiêu B́nh (Chen Xiaoping), Bí thư Đảng ủy Ban kế hoạch Y tế tỉnh Hồ Chí Cường (Hu Zhiqiang), Giám đốc Sở Quốc thổ Vương Đăng Kư (Wang Dengji), Phó giám đốc Sở Quốc thổ Lương Phong… cùng hàng loạt quan chức to nhỏ trên nhiều địa bàn của tỉnh Thiểm Tây.

    Sau khi Triệu Chính Vĩnh bị “ngă ngựa” th́ nhiều thành viên gia đ́nh liên quan trực tiếp như vợ, em trai, con gái cũng được đưa đi để hỗ trợ điều tra. Báo mạng Caixin của nhà nước Trung Quốc đưa tin rằng gia đ́nh Triệu Chính Vĩnh có chân trong các ngành công nghiệp chính tại Thiểm Tây như khí đốt tự nhiên, than đá và bất động sản. Họ lợi dụng ảnh hưởng từ vị trí chính trị của Triệu Chính Vĩnh để thâm nhập vào các doanh nghiệp nhà nước lớn của tỉnh ở Thiểm Tây.

    Theo thông tin, vợ của Triệu Chính Vĩnh là Tôn Kiến Huy (Sun Jianhui) thường can dự vào quyền lực chính trị, thích chỉ đạo thuộc cấp của Triệu Chính Vĩnh, vơ vét làm giàu từ các dự án năng lượng và bất động sản ở Thiểm Tây. C̣n em trai của Triệu Chính Vĩnh là Triệu Chính Phát (Zhao Zhengfa) cũng sử dụng ảnh hưởng của Triệu để kư hợp đồng với nhiều dự án. Con gái duy nhất của Triệu Chính Vĩnh cũng sử dụng ảnh hưởng của cha ḿnh để dễ dàng nhận được khoản hoa hồng 20 triệu RMB.

    Đáng chú ư là ông Triệu Lạc Tế (Zhao Leji), Bí thư đương nhiệm Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Trung Quốc từng có thời gian 5 năm phụ trách tỉnh Thiểm Tây, và hầu hết các quan chức “ngă ngựa” tại tỉnh này từng là cấp dưới cũ của ông ta. V́ vậy, nhiều cư dân mạng Trung Quốc cho rằng kẻ chống tham nhũng của ĐCSTQ cũng là kẻ tham nhũng, bản thân Triệu Lạc Tế phải bị điều tra.

    Tuyết Mai

  3. #343
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558

    Trung Hoa Tả Pí Lù

    Truyền thông TQ: Trong 10 triệu người, ít nhất 500.000 người nhiễm tại Vũ Hán
    Mộc Lan•Thứ Ba, 19/05/2020 • 274 Lượt Xem
    Trong lúc chính quyền thành phố Vũ Hán tiến hành xét nghiệm cho người dân trên toàn thành phố, có truyền thông chính thức tại Đại Lục đưa tin cho biết, trong điều tra xét nghiệm mẫu huyết thanh của 11.000 người đă lấy vào tháng Tư có khoảng 5 – 6% mẫu cho kết quả dương tính. Nếu chiếu theo tỷ lệ này, toàn thành phố Vũ Hán có thể có 550.000 – 660.000 người lây nhiễm virus Trung Cộng trên tổng số 11 triệu người xét nghiệm (?)


    H́nh ảnh nhân viên y tế thuộc Bệnh viện Trung Nam – Đại học Vũ Hán đang tiến hành xét nghiệm sàng lọc người nhiễm virus Trung Cộng vào ngày 14/5. (Ảnh: Nhật báo Hồ Bắc)
    Vũ Hán xét nghiệm trên toàn thành phố, khoảng 550.000 người có thể đă nhiễm virus Trung Cộng
    Thông báo nội bộ từ Học viện Khoa học Đời sống thuộc Đại học Vũ Hán cho thấy, sau khi xét nghiệm 5.100 giảng viên của Đại học Vũ Hán, phát hiện 7 ca dương tính với axit nucleic, 9 kháng thể dương tính kép, 24 kháng thể IgM đơn lẻ và 81 dương tính IgG đơn lẻ. V́ t́nh h́nh dịch bệnh vẫn c̣n rất nghiêm trọng, trường đă quyết định tạm hoăn quay lại làm việc.


    Ảnh chụp màn h́nh thông báo nội bộ của Học viện Khoa học Đời sống thuộc Đại học Vũ Hán (Ảnh từ internet).
    Apple Daily hôm 16/5 dẫn thông tin từ internet chỉ ra, Đại học Khoa học và Công nghệ Hoa Trung và Đại học Công nghệ Vũ Hán cũng đă phát hiện một số lượng lớn các ca dương tính với virus Trung Cộng. Tuy nhiên, các ca này lại không được đưa vào thống kê ca lây nhiễm hoặc “ca nhiễm không triệu chứng” trong thông báo chính thức của Ủy ban Y tế và Sức khỏe Trung Quốc.

    Theo thống kê trong thông báo của Đại học Vũ Hán, tỷ lệ dương tính của đợt xét nghiệm tại Vũ Hán là 2,4%.


    Tuy nhiên, theo dữ liệu trong báo cáo ngày 12/5 của trang mạng Caixin tại Trung Quốc, điều tra xét nghiệm mẫu huyết thanh lấy từ 11.000 người dân Vũ Hán hồi tháng Tư, tỷ lệ dương tính là 5 – 6%. Tỷ lệ này cao hơn so với dự kiến.

    Bản báo cáo này về sau được trang tin Sina đăng lại vào ngày 15/4, sau đó bài đăng trên Caixin bị xóa, bài đăng lại trên Sina cũng nhanh chóng “biến mất”. Mặc dù khi dùng công cụ t́m kiếm Google để t́m bài viết “Bước đầu đánh giá xét nghiệm axit nucleic tại Vũ Hán: Trong 10 triệu người, ít nhất có 500.000 người nhiễm”, vẫn có thể t́m được liên kết liên quan đến bài viết, nhưng khi bấm vào đường dẫn th́ không t́m thấy bất cứ nội dung liên quan nào.


    (Ảnh chụp màn h́nh)

    Bản tin về 500.000 người đă lây nhiễm được Sina đăng tải lại từ báo cáo của Caixin khi chưa bị xóa bài. (Ảnh chụp màn h́nh / từ internet)
    Nếu theo tỷ lệ trên th́ Vũ Hán có thể có 550.000 đến 660.000 người đang bị nhiễm trên tổng thể 11 triệu người được xét nghiệm. Theo thông báo chính thức từ chính quyền Trung Quốc, tính đến rạng sáng ngày 17/5, Vũ Hán đă có khoảng 50.000 ca nhiễm. Điều đó có nghĩa là, căn cứ trên dữ liệu chính thức do ĐCSTQ công bố, th́ ít nhất 90% bệnh nhân ở Vũ Hán chưa được phát hiện hoặc chưa được công bố.

    Điều đáng chú ư là dữ liệu công bố chính thức của ĐCSTQ luôn bị ngoại giới coi là không đáng tin cậy. Đầu tháng 2/2020, Cơ quan T́nh báo Trung ương Hoa Kỳ đă cảnh báo Nhà Trắng rằng các báo cáo của Trung Quốc giấu diếm t́nh h́nh một cách nghiêm trọng, ngay cả bản thân chính quyền cũng không nắm được t́nh h́nh dịch bệnh thực sự. Ngày 13/5, tạp chí Foreign Policy của Hoa Kỳ đă chỉ ra, chính quyền ĐCSTQ thường xuyên thao túng dữ liệu v́ mục đích chính trị. Ví dụ, “Vào giữa tháng Hai, Trung Quốc đột nhiên thay đổi phương pháp tính toán, khiến số ca nhiễm trong một ngày đột nhiên tăng vọt.”

    TQ: Dữ liệu dịch COVID-19 bị ṛ rỉ, 640.000 cập nhật bị lộ


    Chung Nam Sơn thừa nhận t́nh h́nh ở Trung Quốc không khả quan hơn ở nước ngoài
    Trong thời gian chính quyền tiến hành cuộc kiểm tra quy mô lớn ở Vũ Hán, và dịch bệnh leo thang ở vùng Đông Bắc, chuyên gia cấp cao của Ủy ban Y tế và Sức khỏe Quốc gia Trung Quốc, ông Chung Nam Sơn gần đây đă nói trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với CNN rằng vào thời điểm bắt đầu dịch bệnh, chính quyền Vũ Hán đă che giấu các thông tin quan trọng, chính quyền địa phương “không muốn nói sự thật”.

    Ông Chung Nam Sơn cũng đồng thời đề cập đến nguy cơ bùng phát lần hai đang gia tăng. “Chúng tôi đang phải đối mặt với một thách thức rất lớn, tôi nghĩ rằng t́nh trạng này không khả quan hơn so với nước ngoài.” – Ông Chung Nam Sơn gây sốc cho ngoại giới khi đột nhiên thay đổi cách nh́n nhận vấn đề.

    Ngày 1/4, ông Chung Nam Sơn phát biểu với Kênh truyền h́nh vệ tinh Thâm Quyến rằng Trung Quốc không che giấu dịch bệnh. Trước đó, trong một video được đăng tải trên kênh Weibo chính thức của Văn pḥng Thông tin mạng Thành phố Vũ Hán, ông Chung Nam Sơn cũng tuyên bố: “Không hề có sự giấu diếm nào trong báo cáo về số ca nhiễm của Vũ Hán và Quảng Đông, thông tin vô cùng công khai minh bạch”.

    (Ghi chú của biên tập viên: Virus gây bùng phát viêm phổi Vũ Hán là đến từ Trung Quốc dưới sự cai trị của ĐCSTQ, do chính quyền ĐCSTQ che giấu sự thật dẫn đến dịch bệnh lan ra toàn cầu. Người Vũ Hán, người Hồ Bắc và tất cả người Trung Quốc cùng nhân dân toàn thế giới đều là những người bị hại. ĐCSTQ không phải là Trung Quốc, cũng không đại biểu được cho Trung Quốc, do đó, loại virus xuất hiện dưới sự cai trị của ĐCSTQ này nên được gọi là “virus Trung Cộng.”)

    Mộc Lan

  4. #344
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558

    Trung Hoa Tả Pí Lù

    Trung Quốc chưa thể lập vùng nhận dạng pḥng không như đă loan báo
    Thanh Trúc
    2020-05-19


    H́nh minh hoạ. H́nh chụp vệ tinh ngày 21/4/2017 - một băi đá thuộc quần đảo Trường Sa
    AFP

    Không có dấu hiệu nào lúc này chứng tỏ Trung Quốc sẽ tuyên bố thiết lập vùng nhận dạng pḥng không (ADIZ) trên Biển Đông trong thời gian tới, là bản tin của báo Focus Taiwan số ra ngày 18/5, trích dẫn lời Trung tướng Ye Gou-huei, chuyên trách chiến dịch và kế hoạch quân sự Bộ Quốc Pḥng Đài Loan.

    Vẫn theo trang Focus Taiwan, được báo chí trong nước đăng tải lại, tại cuộc họp báo của Ủy ban Đối ngoại và Pḥng vệ Nghị viện Đài Loan hôm 4/5, viên chức đầu ngành Bộ Quốc Pḥng xứ này, mà truyền thông trong nước gọi là Cơ Quan Pḥng Vệ Đài Loan, cho biết Trung Quốc đang có kế hoạch lập ADIZ trên Biển Đông, nơi Bắc Kinh từ lâu đơn phương vẽ ra đường đứt khúc 9 đoạn, tức đường lưỡi ḅ, để xác định chủ quyền gần 90% khu vực biển này.

    Tuy nhiên, đến cuộc họp Hội Đồng Lập Pháp Đài Loan ngày 18/5, Trung tướng Ye Gou-huei lại nói không có dấu hiệu ǵ cho thấy Trung Quốc có thể thực hiện ư đồ ADIZ của họ. Theo ông th́ có một số lư do, chẳng hạn ADIZ Biển Đông có thể gây chồng chéo đối với ADIZ Philippines trước đó.

    Thực tế ADIZ được hiểu là không phận của một quốc gia, máy bay của bất cứ nước nào đi vào đó phải khai báo và chịu sự kiểm soát của quốc gia ấy.

    Trên nguyên tắc vùng ADIZ của một nước được thiết lập phù hợp với nhu cầu quốc pḥng của ḿnh, c̣n luật pháp quốc tế không có nền tảng pháp lư nào cho việc thiết lập ADIZ.

    Từ tháng 11/2013 Trung Quốc đă thông báo lập vùng nhận dạng pḥng không ADIZ trên biển Hoa Đông, nơi có sự chồng lấn các vùng ADIZ do Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc lập ra, dẫn đến phản ứng từ các nước này. Dư luận các phía liên quan tin rằng sau khi đă lập ADIZ trên biển Hoa Đông, Trung Quốc sẽ tiến tới hành động tương tự trên Biển Đông.

    Thăm ḍ dư luận bằng cách bắn tin về kế hoạch lập khu vực nhận diện pḥng không trên Biển Đông, cũng như biển Hoa Đông trước đây, là nhận định của nhà nghiên cứu Biển Đông, tác giả cuốn Hoàng Sa-Trường Sa, Luận Cứ & Sự Kiện, thạc sĩ Đinh Kim Phúc:

    “Trung Quốc bắn tin ra để thăm ḍ các nước trong khu vực Đông Nam Á cũng như thế giới. Theo tôi nghĩ hiện nay, trong thời kỳ Trung Quốc đang bị gánh nặng đại dịch COVID, cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung chưa chấm dứt, lại c̣n phải đối phó với những chỉ trích của thế giới, th́ việc thiết lập khu vực nhận diện pḥng không trên Biển Đông chưa có khả năng xảy ra trong tương lai gần, cụ thể hơn là trong 6 tháng cuối 2020 này”.

    Mặt khác, ông nói tiếp, nếu Trung Quốc tuyên bố khu vực nhận dạng pḥng không trên Biển Đông th́ có nhiều vấn đề xảy ra:

    “Thứ nhất, Trung Quốc tự biến khu vực Đông Nam Á trong t́nh trạng chiến tranh. Thứ hai, nếu Trung Quốc chỉ tuyên bố khu vực nhận dạng pḥng không trên 7 điểm cưỡng chiếm của Việt Nam bằng vũ lực th́ coi như yêu sách đường lưỡi ḅ của Trung Quốc phải vất bỏ. C̣n nếu trung Quốc thành lập ADIZ trên toàn khu vực đường lưỡi ḅ mà Trung Quốc tuyên bố th́ đó là một thách thức với thế giới. Trung Quốc vừa vi phạm Hiến Chương Liên Hiệp Quốc vừa vi phạm Điều 87 Công Ước Quốc Tế Về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc năm 1982 mà Trung Quốc là thành viên. Vi phạm th́ thế giới sẽ không chấp nhận”.


    H́nh minh hoạ. Bản đồ khu vực Biển Đông với đường đứt khúc 9 đoạn mà Trung Quốc tự vẽ AFP
    Đối với tiến sĩ Hà Hoàng Hợp, chuyên gia Đông Nam Á tại đại học Singapore, việc Trung Quốc muốn lập vùng nhận dạng pḥng không trên Biển Đông là chuyện rơ ràng, vấn đề là sớm hay muộn thôi:

    “Không phải chỉ Đài Loan mà ngay cả Việt Nam, ngay cả Philippines, cũng nh́n thấy Trung Quốc lập vùng nhận dạng pḥng không bất kỳ lúc nào”

    “ Thế th́ nói rằng chưa có dấu hiệu cũng không có ǵ mâu thuẫn với nhau cả. Trung Quốc đă chuẩn bị từ rất lâu rồi, ít nhất từ 2002 rồi. Họ đă chiếm những đảo đá, những vùng san hô, những thực thể nổi và ch́m rồi làm ra 7 đảo nhân tạo lớn có đường băng, có khả năng tiếp nhận những năng lực như pḥng không, tên lửa, khí tài… Trên không gian th́ họ bổ sung và tăng cường một số vệ tinh, đủ để có thể tuyên bố lập vùng nhận dạng pḥng không”.

    Cũng đă 3 lần, Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp nhắc lại, Trung Quốc dọa sẽ lập vùng nhận dạng pḥng không nếu máy bay Mỹ tăng cường bay vào Biển Đông:

    “Mỗi nước đều có vùng nhận dạng pḥng không của họ, và thật sự theo Luật Quốc Tế mà nói th́ vùng ADIZ của hai nước mà chồng lấn lên nhau cũng không thành vấn đề. Cũng như vùng nhận dạng pḥng không mà Trung Quốc lập ở Biển Hoa Đông, nó chồng lên vùng ADIZ của Nam Hàn, không là vấn đề ǵ cả. Với Biển Đông th́ nhận định của chúng tôi ở đây là Trung Quốc sẵn sàng làm bất kỳ lúc nào”

    Thông tin về việc chưa có dấu hiệu chứng tỏ Trung Quốc sẽ tuyên bố vùng nhận dạng pḥng không trên Biển Đông, mà bộ trưởng Bộ Quốc Pḥng Đài Loan đưa ra, không phải là không có căn cứ. Một nhà quan sát Biển Đông khác ở trong nước, Thạc sĩ Luật Hoàng Việt, khẳng định ADIZ Biển Đông mà Trung Quốc muốn tiến tới chỉ là vấn đề thời gian mà thôi:

    “Trước đây, từ năm 2013-2014, các nhà nghiên cứu cũng cho rằng nếu Trung Quốc thành lập vùng nhận dạng pḥng không trên Biển Đông th́ cũng sẽ không có năng lực trong thực tế để kiểm soát hết vùng này”.

    “Tuy nhiên đến giờ t́nh thế đă thay đổi. Trong 7 cấu trúc địa lư Trung Quốc đă chiếm ở Trường Sa, đă bồi lấp thành các đảo nhân tạo và trên đó thiết lập 7 căn cứ quân sự, bên cạnh khu vực Hoàng Sa mà Trung Quốc đang tiếp tục biến nó thành căn cứ quân sự. Như vậy rơ ràng Trung Quốc đă có đầy đủ cơ sở vật chất, khả năng vùng nhân diện pḥng không trên Biển Đông đă được đặt ra. Trung Quốc càng ngày càng muốn thể hiện sức mạnh của ḿnh, muốn chứng tỏ khả năng từ từ kiểm soát vùng Biển Đông này”.

    Thông qua việc loan báo ư định lập ADIZ Biển Đông th́ Trung Quốc cũng muốn đo lường, đánh giá mức độ phản ứng của thế giới ra sao, là kết luận của thạc sĩ Luật Hoàng Việt.


    Đá Chữ Thập thuộc Trường Sa được Trung Quốc xây lấp và triển khai vũ khí quân sự AMTI
    Trả lời Ban Việt Ngữ đài Á Châu Tự Do qua điện thư hôm 18/5, chuyên gia Carl Thayer thuộc Viện Hàn Lâm Quốc Pḥng Australia, hiện là giáo sư thỉnh giảng đại học New South Wales ở Canberra, cho biết dứt khoát Trung Quốc không sớm tuyên bố vùng nhận dạng pḥng không trên toàn thể hoặc trên các thực thể họ bồi đắp tại khu vực ông gọi là biển Hoa Nam tức Biển Đông theo tên Việt Nam.

    Lư do chính, giáo sư Carl Thayer nói, Trung Quốc không đủ khả năng quán xuyến cả toàn phần hay một phần khu vực Biển Đông. Trước hết, ông giải thích tiếp, Trung Quốc thiếu hẳn điểm hậu cần quan trọng trên băi Scaborough để từ đó kết nối với đảo Phú Lâm (Woody) thuộc Hoàng Sa cũng như với đá Vành Khăn và đá Subi của Trường Sa, h́nh thành một vùng tam giác có chức năng theo dơi, kiểm soát hữu hiệu vùng nhận dạng pḥng không trên biển Hoa Nam.


    Thứ hai, Trung Quốc không đủ sức huy động nhiều máy bay để nghênh chặn những chuyến bay quân sự hay dân sự trái phép từ các nước xâm nhập vùng ADIZ mà họ lập ra.


    Đề cập đến sự kiện năm 2013, vào khi Trung Quốc tuyên bố vùng nhận dạng pḥng không trên Biển Hoa Đông, chuyên gia Thayer nhắc lại phản ứng tức thời lúc đó là máy bay tiêm kích B-52 của Hoa Kỳ đă bay qua vùng nhận dạng pḥng không này. Chính v́ vậy, ông cho rằng nếu Bắc Kinh nay mai tuyên bố vùng ADIZ Biển Đông th́ sự việc sẽ diễn ra y hệt như thế.


    Hiện Mỹ đang tăng cường sự hiện diện của hải quân và không lực trên Biển Hoa Nam, vào khi tàu sân bay USS Theodore Rosevelt tạm thời vắng mặt v́ dịch bệnh COVID-19 bùng phát, c̣n phi cơ oanh tạc từ Texas bay đến Guam hay những nơi khác trên biển Hoa Nam vẫn sẵn sàng xuất phát. Đó là chưa kể chiến hạm USS America, đang được tái trang bị thành tàu sân bay để bổ sung cho khu vực.


    Dưới mắt chuyên gia Carl Thayer, việc đánh tiếng sắp tuyên bố vùng nhận dạng pḥng không trên Biển Đông chỉ là tṛ tuyên truyền của Trung Quốc, không những gặp sự phản kháng mạnh từ các nước mà c̣n bị thách thức từ Hoa Kỳ.


    Được biết trong phiên họp Hội Đồng Lập Pháp Đài Loan hôm 18/5, một viên chức quân sự cấp tướng, ông Chen Kuo-hua, cảnh báo Trung Quốc đă tăng cường máy bay tuần tra trên Biển Đông trong những tháng gần đây nhằm củng cố chủ quyền trái phép mà họ yêu sách tại khu vực tranh chấp này.

  5. #345
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558

    Trung Hoa Tả Pí Lù

    ĐCS Trung Quốc đă xuất khẩu 50,9 tỷ khẩu trang ra thế giới, trị giá khoảng 1.344 tỷ NDT
    B́nh luậnLư Tịnh • 20:43, 20/05/20• 174 lượt xem



    Theo số liệu thống kê của Tổng cục Hải quan của Trung Quốc công bố vào ngày 17/5, cho thấy rằng trong hai tháng vừa qua, ĐCSTQ đă xuất khẩu vật tư y tế để chống dịch, theo ước tính gồm có 50,9 tỷ khẩu trang có trị giá là 134,4 tỷ nhân dân tệ (STR / AFP via Getty Images)

    Theo số liệu thống kê do Tổng cục Hải quan của ĐCSTQ công bố vào ngày 17/5, cho thấy rằng trong hai tháng vừa qua từ 1/3 đến 16/5, ĐCSTQ đă xuất khẩu vật tư y tế để chống dịch, theo ước tính gồm có 50,9 tỷ khẩu trang có trị giá là 134,4 tỷ nhân dân tệ

    Khi đại dịch viêm phổi Vũ Hán mới khởi phát, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) vừa che giấu dịch bệnh, vừa thu mua vật tư y tế và khẩu trang để chống dịch từ các quốc gia khác. Sau khi thảm họa đại dịch này lây lan ra khắp thế giới, ĐCSTQ bắt đầu bán lại rất nhiều các loại vật tư y tế cho các nước.

    Theo bản báo cáo của People.cn do Tổng cục Hải quan của ĐCSTQ công bố vào ngày 17/5, cho thấy rằng kể từ ngày 1/3 đến 16/5, ĐCSTQ đă xuất khẩu vật tư chống dịch trị giá 134,4 tỷ nhân dân tệ (NDT); gồm có 50,9 tỷ khẩu trang; 216 triệu quần áo bảo hộ; 81,03 triệu cặp kính bảo hộ; 162 triệu bộ xét nghiệm virus; 72.700 máy thở; 177.000 máy giám sát bệnh nhân; 26,43 triệu nhiệt kế hồng ngoại; 1,04 tỷ đôi găng tay phẫu thuật, v.v.

    Khi dịch bệnh bắt đầu bùng phát, ĐCSTQ đă che giấu thông tin từ địa phương đến chính quyền trung ương; đồng thời đă bắt giữ tám bác sĩ tiên phong trong việc nói lên sự thật về dịch bệnh. ĐCSTQ nói dối rằng dịch bệnh là "có thể pḥng ngừa và kiểm soát được". Chính quyền này đă tŕ hoăn trong việc thông báo các hướng dẫn pḥng chống dịch bệnh [đến người dân Trung Quốc và thế giới], khiến dịch bệnh lan rộng trên toàn cầu.

    ĐCSTQ trong lúc che giấu về t́nh h́nh dịch bệnh [trong nước], lại đồng thời thông đồng [vấn đề này] với đại sứ quán và lănh sự quán, cũng như các doanh nghiệp Trung Quốc, các doanh nghiệp trung ương, các hiệp hội và pḥng thương mại Trung Quốc ở tại nước ngoài... Do đó, tất cả các quốc gia trên toàn thế giới đă trở nên thụ động dưới tác động của đợt bùng phát này.


    Công nhân sản xuất khẩu trang để xuất khẩu, tại một nhà máy ở tỉnh miền đông Giang Tô, Trung Quốc vào ngày 14/5/2020 (Ảnh: STR/AFP via Getty Images)
    Các phương tiện truyền thông Úc tiết lộ rằng ngay từ tháng Một đến tháng Hai năm nay, ĐCSTQ đă thu mua vật tư y tế từ khắp các nguồn trên thế giới. Các công ty được ĐCSTQ tài trợ đă yêu cầu các nhân viên đến các hiệu thuốc lớn [để thu mua khẩu trang và vật tư y tế]; và điều này diễn ra trên khắp thế giới chỉ trong ṿng một tháng. ĐCSTQ đă thu mua về hơn 2 tỷ khẩu trang y tế [từ cộng đồng thế giới].

    Ngay sau đó, dịch bệnh nghiêm trọng đă bùng phát toàn cầu. Khi nguồn cung cấp y tế cực kỳ khan hiếm, ĐCSTQ đă nhân cơ hội này để "kiếm tiền từ bệnh dịch". Đối với các vật tư y tế do ĐCSTQ xuất khẩu, nhiều quốc gia đă phàn nàn và trả lại hàng hóa v́ chất lượng quá kém. Các nhà chức trách Đức đă chỉ trích những chiếc khẩu trang nhập khẩu từ Trung Quốc là thứ "rác rưởi". "Hệ thống cảnh báo nhanh đối với sản phẩm phi thực phẩm" của Liên minh châu Âu đă đưa ra thông báo rằng, có 4 mặt hàng [khẩu trang] do ĐCSTQ sản xuất thuộc diện sản phẩm có cảnh báo "nghiêm trọng" nhất, và yêu cầu khẩn cấp các đơn vị y tế từ nhiều nước trên toàn thế giới nên trả lại các sản phẩm có liên quan.

    Trên thực tế, việc quyên tặng các loại vật tư thiết bị y tế của ĐCSTQ cũng chỉ là một tṛ lừa bịch. Theo thông tin của The Spectator, ĐCSTQ đă công bố với toàn thế giới rằng chính quyền này sẽ tặng Ư khẩu trang, mặt nạ bảo hộ và bộ xét nghiệm nhanh. Nhưng sau đó, họ đă lặng lẽ rút lại quyết định này và hủy bỏ việc quyên góp.

    Sau đó, chính quyền Bắc Kinh "buộc" Ư phải mua thiết bị y tế bảo hộ cá nhân (PPE). Trước đó, Ư đă tặng các vật tư y tế cho Vũ Hán, Hồ Bắc, khi virus bắt đầu bùng phát ở Vũ Hán, nhằm giúp ĐCSTQ chống lại dịch bệnh nghiêm trọng vào thời điểm đó. Thật bất ngờ, chính quyền này đă bán nó cho các nước [khi dịch bệnh lây lan toàn cầu].

    Các quan chức Nhà Trắng nói với The Bystander rằng ĐCSTQ chỉ bán một phần PPE, chứ không phải là tất cả. Vào thời điểm đó, một số thiết bị mà các quốc gia trên thế giới quyên tặng cho ĐCSTQ vẫn c̣n ở Trung Quốc.

    Theo bản báo cáo của Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ, ĐCSTQ đă bắt đầu tích trữ các vật liệu y tế như khẩu trang và quần áo bảo hộ từ đầu hồi tháng 1/2020. ĐCSTQ cố t́nh che giấu cũng như tung ra cộng đồng quốc tế những thông tin sai lệch về tính nghiêm trọng của dịch bệnh. Hiện tại, Hoa Kỳ và các tổ chức nhân quyền hoặc dân sự ở 40 quốc gia khác đang theo đuổi các chính sách nhằm chống lại ĐCSTQ.

    Lư Tịnh

    Theo NTDTV

  6. #346
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558

    Trung Hoa Tả Pí Lù

    Lộ tin nội bộ ĐCS Trung Quốc: Toàn quốc ngắt kết nối mạng quốc tế trong thời gian Lưỡng hội
    B́nh luậnMinh Thanh • 20:23, 20/05/20• 558 lượt xem


    Đảng Cộng sản Trung Quốc đă ban hành một thông báo từ ngày 20/5, sẽ ngắt kết nối mạng quốc tế trong thời gian diễn ra Lưỡng hội. (MARK RALSTON / AFP via Getty Images)

    Một thông báo nội bộ của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) tuyên bố rằng, để hợp tác với phiên họp Lưỡng hội, từ ngày 20/5, sẽ áp dụng biện pháp ngắt kết nối mạng quốc tế ở trong nước, trừ các hoạt động quốc tế có bảo đảm của chính phủ. Thời gian kết nối trở lại sẽ được cân nhắc. Nếu thông tin này là thật, hải ngoại sẽ khó có được bất kỳ thông tin trong nước nào trong thời gian Lưỡng hội.

    Thông báo nội bộ của ĐCSTQ được lan truyền trên Internet, yêu cầu tất cả nhân viên có liên quan thực hiện nghiêm túc các quy định ngắt kết nối Internet. Nếu phát hiện ai vi phạm, người đó sẽ bị sa thải, nghiêm trọng có thể phải đối mặt với việc bị giam giữ hoặc bỏ tù.

    Thông báo cho biết dịch vụ mạng quốc tế dành cho doanh nghiệp sẽ bị ngắt kết nối trong 3 ngày, dịch vụ mạng quốc tế dành cho người dùng được ủy quyền đặc biệt sẽ bị ngắt kết nối trong 5 ngày, và dịch vụ mạng quốc tế băng thông rộng hoặc thương mại thông thường sẽ bị ngắt kết nối trong 8 ngày. Mạng lưới quốc tế sẽ trở lại b́nh thường sau Lưỡng hội và thời gian cụ thể đang đợi quyết định.

    Thông báo yêu cầu tất cả nhà mạng quốc tế cung cấp cho người quản lư doanh nghiệp quyền truy cập nhật kư trực tuyến 15 ngày để tham khảo trong tương lai.

    Nếu nội dung thông báo nội bộ của ĐCSTQ này là đúng, điều đó có nghĩa là bắt đầu từ 0:00 ngày 20/5 cho đến khi kết thúc Lưỡng hội, nước ngoài sẽ khó có được bất kỳ thông tin trong nước Trung Quốc, thậm chí VPN hoặc các cách vượt tưởng lửa khác sẽ bị chặn hoàn toàn.

    Kỳ họp Lưỡng hội của ĐCSTQ được tổ chức tại Bắc Kinh vào cuối tháng 5. Cuộc họp của Đại hội Nhân dân Toàn quốc dự kiến ​​diễn ra từ ngày 22- 29/5, Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân dự kiến ​​diễn ra vào ngày 21-27/5.

    Những năm trước, Lưỡng hội khai mạc vào đầu tháng 3 và kéo dài khoảng hai tuần. Năm nay, do ảnh hưởng của dịch viêm phổi Vũ Hán, Lưỡng hội đă bị hoăn hơn hai tháng và tổng thời gian diễn ra chỉ trong 8 ngày.

    Vào thời điểm đại dịch tiếp tục lan rộng, gần 40 quốc gia đă yêu cầu ĐCSTQ phải chịu trách nhiệm và bồi thường, 116 quốc gia trên thế giới đă yêu cầu điều tra nguồn gốc của virus Corona Vũ Hán.

    Trước kỳ họp Lưỡng hội, ông Steve Bannon, cựu cố vấn chiến lược Nhà Trắng của Hoa Kỳ, trong chương tŕnh “War Room: Pandemic” (Pḥng tác chiến: Đại dịch), đă mời hai vị khách Trung Quốc nói về việc ĐCSTQ lợi dụng ‘tường lửa’ để đàn áp và tẩy năo người dân Trung Quốc.

    Một trong những vị khách, với hóa danh Heisenberg, từng là một kỹ sư của ‘người khổng lồ viễn thông’ Trung Quốc Huawei. Ông cho rằng tường lửa của ĐCSTQ là nguyên nhân căn bản nhất khiến ĐCSTQ có thể làm cho t́nh h́nh dịch bệnh không minh bạch, khiến thế giới không cách nào có được thông tin chân thực về dịch bệnh, và từ đó khiến nhiều người mất mạng.

    Ông nhấn mạnh rằng nếu không có tường lửa của ĐCSTQ, những thảm họa này có thể tránh được. Do đó, cộng đồng quốc tế cần phải nghiêm túc nh́n nhận vấn đề tường lửa của ĐCSTQ, v́ nó làm tổn thương không chỉ người dân Trung Quốc mà tất cả người dân trên thế giới.

    Trong chương tŕnh, ông Bannon xác nhận rằng kế hoạch lật đổ tường lửa của ĐCSTQ đă nằm trong lịch tŕnh của chính phủ Hoa Kỳ. Các quan chức chính phủ của Tổng thống Trump đă quyết định về hoạt động cụ thể đối với vấn đề này, và đă họp thảo luận trong cùng ngày.

    Vào ngày 8/5, Tổng Thanh tra Bộ tư pháp Hoa Kỳ, ông Michael Horowitz cũng nói rằng chính phủ Hoa Kỳ sẽ đầu tư tới 3 tỷ USD, kết hợp với Công nghệ liên quan của các trường đại học để có thể lật đổ tường lửa của ĐCSTQ trước cuộc bầu cử tổng thống (cuối tháng 10).

    Nhà b́nh luận Thạch Sơn (Shi Shan) nói rằng ông từng tiếp xúc với một chuyên gia máy tính, nhóm của họ chuyên nghiên cứu về tường lửa ở Trung Quốc, với 50 triệu USD là có thể hoàn toàn dỡ bỏ tường lửa. Ngay cả khi ĐCSTQ ngắt kết nối vật lư để cắt đứt hoàn toàn kết nối Internet giữa Trung Quốc với thế giới bên ngoài, Hoa Kỳ vẫn có kế hoạch vệ tinh Starlink.

    Đây là dự án cung cấp dịch vụ Internet băng thông rộng thông qua các vệ tinh có quỹ đạo thấp. Điều này sẽ thay đổi hoàn toàn mô h́nh Internet hiện có trên thế giới.

    Minh Thanh

    Theo NTDTV

  7. #347
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558

    Trung Hoa Tả Pí Lù

    Tái bùng phát dịch, Trung Quốc siết chặt phong tỏa tại các thành phố ‘nguy cơ cao’
    B́nh luậnDu Miên • 11:26, 20/05/20• 1032 lượt xem


    Một người đàn ông mặc đồ bảo hộ đi ngang qua các cửa hàng ở thành phố Vũ Hán, thủ phủ tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc vào ngày 18/5/2020. (Hector Retamal / AFP qua Getty Images)

    Ngày 18/5, các nhà chức trách Trung Quốc đă áp đặt các biện pháp kiểm soát nghiêm ngặt nhất tại thành phố Thư Lan ở phía đông bắc, trong bối cảnh bùng phát dịch viêm phổi Vũ Hán lần 2 và ngày càng có thêm nhiều ca nhiễm bệnh được báo cáo tại thành phố này.

    Thành phố với 703.000 cư dân này thuộc tỉnh Cát Lâm, nằm giáp biên giới Nga, là nơi bùng phát dịch gần đây nhất và là 1 trong 2 nơi duy nhất ở Trung Quốc hiện được chỉ định là khu vực có “nguy cơ cao”. Vào ngày 17/5, quận Phong Măn thuộc thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm đă được đánh dấu là một khu vực có “nguy cơ cao”.

    Khoảng 8.000 người đă phải cách ly vào cuối tuần qua ở Thư Lan và 6 quan chức địa phương đă bị cách chức v́ đă không thể ngăn chặn sự lây lan của virus Corona Vũ Hán.

    Theo một thông báo từ chính quyền thành phố vào ngày 18/5, Thư Lan sẽ áp dụng các biện pháp phong tỏa tương tự như ở thành phố Vũ Hán trong đợt bùng phát dịch bệnh đầu tiên. Theo đó, mỗi gia đ́nh chỉ có 1 thành viên được phép rời nơi cư ngụ một lần mỗi ngày để mua các loại nhu yếu phẩm. Mỗi lần như vậy, họ chỉ được ở ngoài nhiều nhất là 2 tiếng đồng hồ.

    Trong các khu dân cư đă xác nhận hoặc nghi có ca nhiễm COVID-19, không ai được phép rời khỏi nơi ở của ḿnh. Tất cả các nguồn cung ứng được cung cấp bởi các cửa hàng địa phương, với điều kiện các cư dân sẽ cung cấp danh sách thực phẩm mà ḿnh cần trước một ngày.

    Các biện pháp tương tự cũng đă áp dụng ở quận Phong Măn. Vào ngày 17/5, các quan chức đă kêu gọi một cuộc “truy t́m trong chăn” để xác định tất cả những người có thể bị nhiễm virus Corona Vũ Hán, trong khi tất cả các loại h́nh dịch vụ ăn uống và địa điểm giải trí đă bị đóng cửa. Các trường học trong khu vực dù mới mở cửa trở lại cũng sẽ bị đ́nh chỉ hoạt động, ngay cả đối với các học sinh lớp 9 cần chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh trung học diễn ra một tháng tới đây.

    Một cư dân địa phương với bí danh Wen nói với báo The Epoch Times rằng Thư Lan đă “tự vinh danh ḿnh v́ sự tái bùng phát” của dịch virus Corona Vũ Hán, và rằng thành phố này đang “trở thành Vũ Hán thứ hai”.

    Người dân địa phương nói về cảm giác tức giận khi nhiều tiểu khu đă bị phong tỏa và giá lương thực th́ tăng vọt.

    Trong một cuộc phỏng vấn, một người phụ nữ tên Yang vốn sở hữu một doanh nghiệp nhỏ ở thành phố Cát Lâm (ở phía tây nam thành phố Thư Lan), nói: “Thử dạo quanh một ṿng đường phố, bạn sẽ không bao giờ biết ḿnh có va phải một người bị nhiễm virus hay không”. Cô cho biết đă tiêu hết các khoản tiền tiết kiệm của ḿnh để “sinh tồn”.

    Theo ông Liu Ziqi, Giám đốc Ủy ban Y tế thành phố Cát Lâm, khoảng 500 chuyên gia y tế từ khắp Trung Quốc đă được phái đến thành phố Cát Lâm để chỉ đạo kiểm soát dịch bệnh. Ông Liu cho biết thành phố Cát Lâm đă thu thập được 40.101 mẫu xét nghiệm trong khoảng thời gian 3 ngày. Thành phố cũng đă huy động hơn 3.400 t́nh nguyện viên túc trực 24/7 trong 95 khu phố địa phương.

    Ông Chung Nam Sơn (Zhong Nanshan), một chuyên gia về hô hấp của Trung Quốc, đă cảnh báo về ‘một t́nh h́nh nghiệt ngă phía trước’.

    Trong một cuộc phỏng vấn với CNN vào ngày 16/5, ông Chung đă nói: “Đa phần... người Trung Quốc hiện tại vẫn c̣n dễ bị nhiễm COVID-19 v́ [thiếu] miễn dịch [...] Chúng tôi đang đối mặt với [một] thách thức lớn; [t́nh h́nh] không tốt hơn so với nước ngoài, theo tôi nghĩ vào lúc này”.

    Người dân xếp hàng chờ đợi để giao lại các mẫu tăm bông sẽ được xét nghiệm virus Corona Vũ Hán gây ra căn bệnh viêm phổi Vũ Hán (COVID-19), tại một đường phố ở Vũ Hán, thủ phủ tỉnh Hồ Trung Quốc vào ngày 15/5/2020. (STR / AFP qua Getty Images)
    Người dân xếp hàng chờ đợi để giao lại các mẫu tăm bông sẽ được xét nghiệm virus Corona Vũ Hán gây ra căn bệnh viêm phổi Vũ Hán (COVID-19), tại một đường phố ở Vũ Hán, thủ phủ tỉnh Hồ Trung Quốc vào ngày 15/5/2020. (STR / AFP qua Getty Images)
    Xét nghiệm ‘hỗn loạn’
    Vũ Hán gần đây đă ra lệnh thực hiện xét nghiệm chẩn đoán cho tất cả 11 triệu cư dân của thành phố này. Quá tŕnh này thường cần đến hàng giờ chờ đợi và đă thu hút sự chỉ trích mạnh mẽ từ phía người dân.

    Trong một đoạn video được quay bởi người dân địa phương mà The Epoch Times có được, những người sống trong khu dân cư Shengshi Dongfang cho biết các miếng gạc lấy dịch nước bọt để đi xét nghiệm của họ được ném ngẫu nhiên vào cùng một hộp hoặc chai mà không dán nhăn - đôi khi việc này diễn ra hàng chục lần. Người dân tại đây cho biết các nhân viên y tế chỉ mang theo khoảng 600 bộ dụng cụ xét nghiệm, trong khi có tới khoảng 6.000 cư dân đang sinh sống trong khu phố.

    Trong video có thể nghe được tiếng một người phụ nữ chất vấn: “Bạn nghĩ họ đang làm ǵ ở đây?”. Người này cho biết cô vừa hoàn thành việc xét nghiệm.

    Cô nói thêm: “Bạn thậm chí không thể phân biệt [miếng gạc nào] thuộc về ai, vậy th́ làm việc này để làm ǵ?”.

    Một người phụ nữ mặc áo trắng khác cũng giơ 2 lọ chứa đầy các mẫu tăm bông để cho mọi người xung quanh thấy.

    Trao đổi với Đài Á Châu Tự Do (RFA), ông Sun Tao, một người dân ngụ tại quận Thanh Sơn thuộc thành phố Vũ Hán nói rằng t́nh h́nh rất “hỗn loạn”, và cho biết thêm rằng ông đă phản ánh mối quan ngại này tại một địa điểm xét nghiệm riêng biệt hôm Chủ nhật (17/5).

    Trong khi đó, những người sống trong khu phức hợp Rongke Tiancheng ở quận Giang Ngạn, thành phố Vũ Hán cũng đưa ra những lo ngại về quyền riêng tư, sau khi người dân tại đây được yêu cầu tay cầm thẻ căn cước của ḿnh để chụp ảnh chân dung trong quá tŕnh xét nghiệm.

    Vào ngày 17/5, các quan chức quận Giang Ngạn nói trên mạng xă hội Trung Quốc Weibo rằng họ đă xóa các bức ảnh để “đảm bảo thông tin của các cư dân sẽ không bị ṛ rỉ và lợi ích của họ không bị tổn hại”.

    Một thông báo lưu hành trên mạng cho thấy có ít nhất 8 khu cư dân khác cũng được yêu cầu chụp ảnh tương tự trong khi thực hiện xét nghiệm.

    Du Miên

    Theo The Epoch Times

  8. #348
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558
    Hồng Kông : Hàng ngàn người biểu t́nh phản đối luật an ninh mới của Bắc Kinh


    Cảnh sát dùng lựu đạn hơi cay để giải tán người dân biểu t́nh Hồng Kông, phản đối dự luật an ninh quốc gia của Bắc Kinh, ngày 24/05/2020. REUTERS - TYRONE SIU
    RFI
    Ngày 24/05/2020, hàng ngàn người dân Hồng Kông đă xuống đường biểu t́nh phản đối một dự luật an ninh mới của Trung Quốc. Những người biểu t́nh cáo buộc đây là một đạo luật bóp nghẹt các quyền tự do của người dân đặc khu hành chính này.


    AFP nhắc lại dự luật được đưa ra trong phiên họp Quốc Hội thường niên của Trung Quốc hôm thứ Sáu 22/05 đề ra các biện pháp nhằm trừng phạt các hành động « phản bội, ly khai, phản loạn và lật đổ » chế độ.

    Tuy nhiên, theo ghi nhận của thông tín viên đài RFI, Florence de Changy tại Hồng Kông, cuộc tụ tập này đă nhanh chóng biến thành một cuộc bạo động.

    « T́nh h́nh biến đổi tồi tệ nhanh chóng ngay đầu giờ chiều trên các trục lộ lớn ở Hồng Kông, đặc biệt là tại khu vực Causeway Bay, điểm xuất phát thường lệ của các cuộc tuần hành lớn và cũng là khu thương mại rất sầm uất. Tại đây cảnh sát hiện diện dầy đặc.

    Hàng chục đạn hơi cay đă được bắn đi mà không hề cảnh báo trước nhằm giải tán vài ngàn người hay hàng chục ngàn người đang tụ tập. Ngay lập tức sau đó là cả một kho vũ khí chống bạo động đă được triển khai : b́nh xịt hơi cay nhưng c̣n có cả những chiếc ṿi rồng đáng gờm và xe bọc thép.

    Trước đó đă có nhiều lời kêu gọi tập hợp vào chiều nay để phản đối một dự luật sẽ được áp đặt cho người dân Hồng Kông, buộc họ phải tôn trọng quốc kỳ và quốc ca Trung Quốc. Dự luật hiện đang được thảo luận tại Nghị Viện Hồng Kông và rất có thể sớm được thông qua.

    Thế nhưng, việc Bắc Kinh thông báo ư định áp đặt một luật an ninh quốc gia ở Hồng Kông, phớt lờ các luật lệ của Hồng Kông đă làm gia tăng cơn phẫn nộ của người dân.

    Trước cửa trung tâm thương mại lớn Sogo, một người phụ nữ tay cầm tấm biển có ghi ḍng chữ : Các ông không thể giết chết được chúng tôi. Người Hồng Kông quyết không thoái lui. »

  9. #349
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558
    Chính trị gia 23 nước lên án Trung Quốc định áp đặt luật ANQG lên Hồng Kông
    Như Ngọc•Thứ Hai, 25/05/2020 • 213 Lượt Xem
    Cựu Thống đốc cuối cùng của Hồng Kông thuộc Anh Chris Patten là người khởi xướng cùng gần 200 chính trị gia và nhà lập pháp từ 23 nước phát hành một tuyên bố chung lên án việc Trung Quốc có kế hoạch áp đặt luật an ninh quốc gia của Đại Lục cho Hồng Kông. Tuyên bố chung đă cảnh báo rằng động thái của chế độ Bắc Kinh có thể làm bùng phát nhiều cuộc biểu t́nh hơn nữa tại trung tâm tài chính hàng đầu Châu Á và thế giới.



    Theo trang tin HKFP, gần 200 chính trị gia và nhà lập pháp của 23 nước kư tên vào tuyên bố chung có cựu Thống đốc cuối cùng của Hồng Kông thuộc Anh Chris Patten; cựu Ngoại trưởng Anh Malcolm Rifkind; 3 Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Ted Cruz, Josh Hawley và Marco Rubio; 12 Dân biểu Hoa Kỳ; hàng chục nghị sĩ Anh Quốc, cũng như các nhà lập pháp đến từ Châu Âu, New Zealand, Canada, Úc, Ấn Độ, Indonesia, Hàn Quốc, Myanmar và Malaysia.

    Dự luật An ninh được Trung Quốc đề xuất trong phiên khai mạc kỳ họp quốc hội thường niên hôm thứ Sáu (21/5) nhắm vào 4 tội chính: chia rẽ quốc gia, lật đổ chính quyền, hoạt động khủng bố và can thiệp từ nước ngoài. Các điều khoản mới này cũng sẽ cho phép công an, an ninh Trung Quốc Đại Lục được tự do hoạt động trực tiếp tại Hồng Kông, từ đó tiến thêm một bước làm suy yếu luật pháp tại Hồng Kông.

    Các quy định an ninh quốc gia do chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc đặt ra sẽ gây nguy hiểm cho những người ủng hộ dân chủ, các nhà hoạt động dân sự , nhà báo, các nhóm tôn giáo và dân tộc thiểu số ở Hồng Kông đă bị đàn áp nghiêm trọng ở Trung Quốc Đại Lục, bao gồm cả người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ, người tập Pháp Luân Công, Công giáo La Mă và các Kitô hữu khác.

    Dự luật An ninh này sẽ vượt trên luật pháp hiện hành tại Hồng Kông. Luật mới sẽ yêu cầu chính phủ Đặc khu Hồng Kông thành lập các thể chế mới để bảo vệ chủ quyền của Trung Quốc và cho phép các cơ quan Đại Lục được hoạt động tại thành phố bán tự trị này khi cần.

    Trong tuyên bố chung, gần 200 chính trị gia và nhà lập pháp quốc tế đă bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về việc chế độ Bắc Kinh đơn phương giới thiệu luật an ninh quốc gia phiên bản Hồng Kông.

    “Đây là một cuộc tấn công toàn diện vào quyền tự trị, luật pháp và các quyền tự do cơ bản của Hồng Kông. Tính toàn vẹn của nguyên tắc ‘một quốc gia, hai chế độ’ đang bị đe dọa nghiêm trọng”, tuyên bố chung có đoạn viết.


    Cựu Thống đốc Hồng Kông Chris Patten nói: “Tuyên bố chung này cho thấy sự phẫn nộ quốc tế ngày càng tăng và lan rộng trước quyết định của chính phủ Trung Quốc về việc đơn phương áp đặt luật an ninh quốc gia ở Hồng Kông. Quy mô tham gia vào tuyên bố chung này, bao gồm tất cả các đảng phái và từ bốn lục địa, cho thấy cả mức độ nghiêm trọng của t́nh h́nh và sự đoàn kết của quốc tế trong việc ủng hộ [duy tŕ] nguyên tắc ‘một quốc gia, hai chế độ’ [tại Hồng Kông]”.

    Cựu Ngoại trưởng Anh và hiện là người bảo trợ cho tổ chức phi chính phủ Hong Kong Watch, Sir Malcolm Rifkind cho hay: “Đây là mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với người dân Hồng Kông xuất phát từ chính quyền Trung Quốc kể từ năm 1997. Người dân Hồng Kông cần và xứng đáng nhận được sự ủng hộ của chúng ta”.

    Trong khi đó, Phó Thủ tướng Trung Quốc Hàn Chính hôm thứ Bảy (23/5) đă cam đoan với các đại biểu địa phương tại quốc hội Trung Quốc rằng luật mới sẽ chỉ nhắm vào “một nhóm nhỏ người dân” để khỏa lấp lỗ hổng pháp lư đă bị phơi bày trong các cuộc biểu t́nh chống chính phủ tại Hồng Kông diễn ra suốt 7 tháng năm ngoái.

    Tuy nhiên, trong tuyên bố chung, các chính trị gia và nhà lập pháp quốc tế khẳng định rằng biểu t́nh tại Hồng Kông là xuất phát từ sự bất b́nh thực sự của thường dân ḥn đảo này.

    “Những luật hà khắc sẽ chỉ làm leo thang căng thẳng hơn nữa, gây nguy hiểm cho tương lai Hồng Kông với vai tṛ là thành phố quốc tế mở của Trung Quốc… Nếu cộng đồng quốc tế không tin tưởng Bắc Kinh sẽ giữ lời hứa về Hồng Kông, th́ họ cũng sẽ khó mà tin cam kết của Bắc Kinh trong các vấn đề khác. Các chính phủ cùng ư chí phải đoàn kết lên tiếng rằng sự vi phạm trắng trợn Tuyên bố chung Trung-Anh này là điều không thể được dung thứ”, theo tuyên bố chung.



    Trước khi có tuyên bố chung của ông Chris Patten và gần 200 chính trị gia, nhà lập pháp tại 23 quốc gia, th́ cả giới chức đương nhiệm của Hoa Kỳ, Liên minh Châu Âu, Anh Quốc, Úc và Canada cũng đă chính thức lên tiếng chỉ trích kế hoạch lập pháp mới của chính quyền Trung Quốc và yêu cầu họ phải tuân thủ Tuyên bố chung Trung-Anh 1984.

    Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo hôm 22/5 đă mạnh mẽ lên án kế hoạch của Bắc Kinh muốn áp đặt luật an ninh quốc gia mới lên Hồng Kông, gọi đây là “hồi chuông báo tử” đối với nền tự do vô cùng quan trọng của thành phố đặc biệt này.

    “Hoa Kỳ lên án việc đề xuất của Quốc hội Trung Quốc nhằm đơn phương và tùy tiện áp đặt luật an ninh quốc gia lên Hồng Kông”, ông Pompeo nói hôm thứ 22/5.

    “Quyết định bỏ qua các tiến tŕnh lập pháp đă được thiết lập tỷ mỉ của Hồng Kông và bỏ qua ư chí của nhân dân Hồng Kông sẽ là một hồi chuông báo tử dành cho nền tự trị cao độ mà Bắc Kinh đă cam kết của Hồng Kông theo Tuyên bố chung Trung – Anh, một thỏa thuận được ghi nhận tại Liên Hiệp Quốc”.

    “Hoa Kỳ mạnh mẽ thúc giục Bắc Kinh tái xét lại đề xuất thảm họa này, thực hiện theo trách nhiệm quốc tế và tôn trọng nền tự do dân sự, các thể chế dân chủ và nền tự trị cao độ của Hồng Kông. Đây là những tiêu chí quan trọng để duy tŕ quy chế đặc biệt của Hồng Kông theo luật Mỹ. Chúng tôi ủng hộ nhân dân Hồng Kông”, ông Pompeo nói.

    “Bất Kỳ quyết định nào làm hại đến nền tự trị và tự do của Hồng Kông, như được đảm bảo trong Tuyên bố chung Trung-Anh và Luật Cơ bản chắc chắn sẽ tác động đến đánh giá của chúng tôi về nguyên tắc một quốc gia, hai chế độ và địa vị của Hồng Kông”.



    Cũng trong ngày thứ Sáu (22/5), Liên minh Châu Âu (EU) đă kêu gọi Trung Quốc phải tôn trọng quyền tự trị của Hồng Kông.

    Theo AFP, Bộ trưởng Ngoại giao EU Josep Borrell sau khi tham vấn các đồng nghiệp thành viên trong khối đă phát hành một tuyên bố kêu gọi “bảo vệ quyền tự trị cao độ của Hồng Kông”.

    Ông Borrell cho hay: “Liên minh Châu Âu có liên quan rất lớn về sự ổn định và thịnh vượng liên tục của Hồng Kông theo nguyên tắc ‘một quốc gia, hai chế độ’”.

    “EU cho rằng một điều rất quan trọng là phải duy tŕ quyền tự trị cao độ của Hồng Kông, phù hợp với Luật Cơ bản và các cam kết quốc tế”, ông Borrell nói thêm.

    Theo tờ Nam Hoa Tảo báo (Hồng Kông), các ngoại trưởng Anh Quốc, Úc và Canada hôm thứ Bảy (23/5) đă phát đi tuyên bố chung nhấn mạnh Tuyên bố chung Trung-Anh – thỏa thuận được kư kết giữa Anh Quốc và Trung Quốc năm 1984, mở đường cho việc bàn giao Hồng Kông về Đại Lục – vẫn c̣n ràng buộc về mặt pháp lư.

    Cũng trong ngày thứ Bảy (23/5), văn pḥng Bộ Ngoại giao Trung Quốc tại Hồng Kông đă đáp trả chỉ trích của quốc tế về luật an ninh quốc gia mới, gọi đó là “những b́nh luận vô trách nhiệm”.

    Như Ngọc (T/h)

  10. #350
    Member
    Join Date
    24-05-2016
    Posts
    6,558
    Freedom House: Luật An ninh – hồi chuông báo tử cho nền tự do Hồng Kông
    Mộc Lan•Thứ Hai, 25/05/2020 • 195 Lượt Xem
    Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) thúc đẩy “Luật An ninh Quốc gia phiên bản Hồng Kông” gây ra sự phản đối mănh liệt từ người dân Hồng Kông và sự phản công mạnh mẽ từ Hoa Kỳ. Tổ chức phi chính phủ Freedom House ở Mỹ nhận định, kế hoạch này có thể sẽ trở thành hồi chuông báo tử cho nền tự do Hồng Kông.

    Biểu t́nh ở Hồng Kông
    Người dân Hồng Kông biểu t́nh phản đối Dự luật Dẫn độ ngày 14/7/2019 tại Sa Điền (Ảnh: Jimmy Siu / Shutterstock)
    Ngày 22/5, Ủy ban Thường vụ Đại biểu Nhân dân Toàn quốc Trung Quốc đă công bố dự thảo “Luật An ninh Quốc gia phiên bản Hồng Kông”.

    Tối ngày 21/5, Đảng Dân chủ Hồng Kông đă tổ chức họp báo, lên án chính quyền trung ương áp dụng dự thảo này tương đương với tuyên bố khai tử “một quốc gia, hai chế độ”.

    Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo đă ban hành một tuyên bố hối thúc ĐCSTQ rút lại quyết định tai hại của ḿnh và nhấn mạnh rằng “Hoa Kỳ sát cánh cùng người dân Hồng Kông”. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cảnh báo rằng Hoa Kỳ “mănh mẽ” phản đối việc tăng cường kiểm soát của ĐCSTQ đối với Hồng Kông.

    Freedom House cho biết, ngày 21/5, chính quyền ĐCSTQ ra thông báo kế hoạch tăng cường kiểm soát những ǵ họ coi là vấn đề an ninh quốc gia của Hồng Kông. Dự kiến ​​cơ quan lập pháp dưới sự kiểm soát của ĐCSTQ sẽ phê chuẩn quyết định trong vài tuần tới, mở đường cho Ủy ban Thường vụ thông qua dự luật nhắm vào 4 tội chính: chia rẽ quốc gia, lật đổ chính quyền, hoạt động khủng bố và can thiệp từ nước ngoài. Các điều khoản mới này cũng sẽ cho phép công an, an ninh Trung Quốc Đại Lục được tự do hoạt động trực tiếp tại Hồng Kông, từ đó tiến thêm một bước làm suy yếu luật pháp tại Hồng Kông.



    Trong báo cáo “Tự do internet” năm 2019, Trung Quốc bị liệt vào nước “Không tự do”, báo cáo “Tự do thế giới” (Freedom in the World 2020), chính quyền Trung Quốc lần nữa bị liệt vào vị trí này, c̣n Hồng Kông được xếp vào “Tự do một phần”.


    Để đáp trả Dự luật An ninh Quốc gia của ĐCSTQ, h́nh sự hóa các hoạt động chính trị và biểu t́nh của công dân Hồng Kông – tổ chức phi chính phủ Freedom House đă phát biểu tuyên bố.

    Chủ tịch của Freedom House Michael J. Abramowitz nói: “Bắc Kinh đă lợi dụng t́nh h́nh đại dịch viêm phổi làm rối loạn toàn cầu để áp đặt ư chí của ḿnh lên Hồng Kông, đây là hành vi trực tiếp vi phạm các cam kết quốc tế đă kư kết.” “Các lănh đạo của Trung Quốc (ĐCSTQ) về cơ bản đang tính toán để đi ṿng qua cơ quan lập pháp Hồng Kông nhằm ban hành một đạo luật đàn áp có thể tác động nghiêm trọng đến tự do và nhân quyền của Hồng Kông.”

    Ông nói thêm: “Khi luật này được thông qua sẽ là dấu chấm hết cho ‘một quốc gia, hai chế độ’, kết thúc các quyền tự do dân chủ và thịnh vượng tương đối ở Hồng Kông kể từ năm 1997.”

    Ông nói: “Các quy định an ninh quốc gia do chính quyền ĐCSTQ đặt ra sẽ gây nguy hiểm cho những người ủng hộ dân chủ, các nhà hoạt động dân sự , nhà báo, các nhóm tôn giáo và dân tộc thiểu số ở Hồng Kông đă bị đàn áp nghiêm trọng ở Trung Quốc Đại Lục, bao gồm cả người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ, người tập Pháp Luân Công, Công giáo La Mă và các Kitô hữu khác. Tác động của luật này có thể rất sâu rộng, nên cần phải đưa ra một phản ứng quốc tế khẩn cấp và mạnh mẽ.”

    Biểu t́nh phản đối Dự luật An ninh Quốc gia phiên bản Hồng Kông
    Bất chấp lệnh cấm tụ tập trên 8 người, hàng ngàn người Hồng Kông đă biểu t́nh hôm Chủ nhật (24/5) để phản đối việc chính quyền Bắc Kinh đề xuất Luật An ninh Quốc gia phiên bản Hồng Kông. Cảnh sát Đặc khu đă xịt khí gas, hơi cay để giải tán đám đông, ngoài ra c̣n huy động xe bắn nước và xe bọc thép hỗ trợ.

    Khoảng 9:30 tối, cảnh sát Hồng Kông tuyên bố trên Facebook rằng ít nhất 180 người đă bị bắt giữ. Phát ngôn viên của Cơ quan quản lư bệnh viện Hồng Kông cho biết, vào lúc 6h tối, 6 người đă được đưa đến bệnh viện Ruttonjee, trong đó có một bệnh nhân nữ đang trong t́nh trạng nguy kịch, hai người nam và hai người nữ trong t́nh trạng ổn định, và một bệnh nhân nữ khác đă xuất viện. Được biết, người phụ nữ nguy kịch là người gốc Nam Á và được đưa đến bệnh viện v́ bệnh tim.

    Một số ảnh cuộc biểu t́nh tại Hồng Kông hôm 24/5:


    Cảnh sát chĩa súng vào người biểu t́nh (Ảnh: Epoch Times)

    Xe bắn nước (Ảnh: Epoch Times)

    Biểu t́nh Hồng Kông hôm 24/5 (Ảnh: Epoch Times)

    Biểu t́nh Hồng Kông hôm 24/5 (Ảnh: Epoch Times)

    Biểu t́nh Hồng Kông hôm 24/5 (Ảnh: Epoch Times)

    Biểu t́nh Hồng Kông hôm 24/5 (Ảnh: Epoch Times)

    Vỏ đạn đúc cao su (Ảnh: Epoch Times)

    Vỏ đạn hơi cay (Ảnh: Epoch Times)
    Mộc Lan (T/h)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •