Trung quốc: Có Khả năng của một Cường quốc?
Thượng Hải Phong Ba
Con tàu oan nghiệt / Vương Lập Quân
P2
- NgyThanh
Tờ Guardian của Anh viết rằng tham quan Trung Quốc đă “xách tay” nhiều tỷ Mỹ kim ra khỏi đất nước để vung vít tậu bất động sản cao cấp ở nước ngoài, tiêu tiền cho gái, đánh bạc... Bên cạnh tŕnh độ tham nhũng cao, các phương pháp để rửa những đồng tiền đến từ tham nhũng của đảng cấp quan lại, và cách họ sẵn sàng triệt tiêu sinh mạng của bất cứ ai làm kỳ đà cản mũi đang trở thành những câu chuyện táng tận lương tâm làm người nghe và đọc khó tin. Tờ báo này trích dẫn một báo cáo được Ngân hàng Trung ương TQ (PBoC) công bố hồi năm ngoái cho thấy quan chức nước này đă kín đáo chuyển 800 tỉ đồng Nhân dân tệ (khoảng 127 tỉ Mỹ kim) ra nước ngoài trong khoảng thời gian từ giữa thập niên 1990 tới năm 2008. Cũng trong thời gian này, có 17 ngàn người vừa bản thân quan chức vừa thân nhân họ đă ra nước ngoài định cư.
Giáo sư Lữ Hiểu Ba thuộc Đại học Columbia, chuyên gia về vấn đề quan chức lạm dụng quyền lực, đưa ra nhận định: “Vụ Bạc Hy Lai cho thấy quyền lực và tiền bạc đi đôi với nhau như thế nào. Ở TQ, tham nhũng đă được xem là một thách thức hàng đầu”. Do đó, bộ phận thanh tra kỷ luật TQ chỉ riêng trong năm 2010 đă thực hiện tới 140.000 vụ thanh tra tham nhũng, đưa ra ánh sáng 145.000 người phải lănh án phạt, phần lớn số tội phạm này có liên quan tới các quan chức cao cấp hàng đầu nên ṭa đă bỏ qua các thông tin về cách thức tẩu tán tài sản ra nước ngoài của họ. Một trong số những vụ trọng án tham nhũng là cựu bí thư thành ủy Thượng Hải, ông Trần Lương Vũ, bị kêu án tới 18 năm tù giam, hoặc trường hợp phó thị trưởng thành phố Cát Lâm thuộc tỉnh cùng tên Cát Lâm đă lạm dụng chức quyền nhận hối lộ, tàng trữ vũ khí quân dụng trái phép, nuôi bồ nhí. Tại giang sơn này, khi khám xét tư dinh ông Vu Quốc Hoa, công an kinh tế đă thu giữ trên 20 triệu đồng nguyên tiền mặt, 20kg vàng y và 5 khẩu súng các loại. Tuy chỉ là quan văn, nhưng đảng viên Vu Quốc Hoa tàng trữ vũ khí tại nhà ḿnh, và thêm một khẩu nữa giấu ở nhà người t́nh. Ngoài một số vợ bé tại địa phương, Vu Quốc Hoa c̣n có thêm 5 người t́nh nữa ở nhiều địa phương khác như Thẩm Dương, Bắc Kinh. Cùng áp dụng một chính sách trị nước như “đồng chí” phó thị trưởng Tiền Địch Hóa ở thành phố Đại Khánh tỉnh Hắc Long Giang, khi bao cấp những người t́nh ở rải rác khắp nơi, Vu Quốc Hoa phải mua nhà và sắm những đồ dùng cao cấp khác cho họ. Vu Quốc Hoa phất lên từ vai cán bộ đoàn ở huyện Vĩnh Cát, và vừa mới nhậm chức phó thị trưởng Cát Lâm hồi 2004, đặc trách về lănh vực tài chính và bất động sản. Gần đây, trên tờ Nhân dân Nhật báo của TQ có một bài báo mô tả các vị tham quan trong bộ máy chính quyền và đảng của họ thường bí mật dùng vợ con, bạn bè, và cả nhân t́nh để chuyển và giấu tài sản gian ở nước ngoài, như trường hợp bà Cốc Khai Lai giết ông Heywood chỉ v́ ông này dọa sẽ tiết lộ các khoản đầu tư của bà ở hải ngoại.
Sau khi vợ chồng Bạc Hy Lai gặp đại nạn, mối lo về quá tŕnh tham nhũng đang ám ảnh ngày đêm các quan chức sống một thân một ḿnh, sau khi đă cho vợ con và tài sản ra nước ngoài. Trước đây, chính phủ TQ quy định mỗi công dân khi xuất cảnh không được đem theo quá 50.000 Mỹ kim trong ṿng mỗi năm, nhưng khoản luật ấy chỉ là bánh vẽ trên giấy thay v́ ngăn chặn được những cuộc xuất ngoại rửa tiền của những ông thần cộng sản tham nhũng. Ví dụ Trương Thự Quang, cựu kỹ sư trưởng ngành hỏa xa TQ, vừa được đài truyền h́nh quốc gia liệt kê thuộc diện điều tra sau khi đă tích tụ nhiều triệu đô tài sản tại Thụy Sĩ và Hoa Kỳ. Các bài phóng sự trên báo nội địa cho biết một trong những tài sản nước ngoài của ông Trương là khu bất động sản ở Los Angeles mua với giá 825 ngàn đô trong khi đồng lương ông trước ngày bị bắt mới chỉ tới 2.200 Nhân dân tệ, bằng 350 đô mỗi tháng.
Về cách thức phổ thông để chuyển tiền ra nước ngoài, chính ngân hàng trung ương TQ ghi nhận rằng đơn giản là các quan hoặc đích thân hoặc cho người nhà xách các vali lớn đựng đầy tiền qua biên giới. Một số khác mua hàng đắt tiền với khối lượng lớn gởi tới các địa chỉ của ḿnh ở nước ngoài, sau đó từ trong nước dùng tiền biển thủ công quỹ hoặc tiền hối lộ để trả vào thẻ tín dụng. Ngoài ra, các “đồng chí đảng viên” nhận tiền hối lộ tại nước ngoài và dùng tiền đó hoặc chuyển ngân trực tiếp vào tài khoản ḿnh ở nước ngoài hoặc chi trả cho các thương vụ mua bất động sản trên lănh thổ nước ngoài. Tinh vi hơn, họ thành lập các công ty tại những “đất thánh kinh doanh” như Virgin Islands để liên doanh với một công ty c̣ con trong nước. Sau đó, họ cho công ty trong nước mua nguyên vật liệu từ công ty ở nước ngoài với giá cao ngất trời rồi bán lại cho công ty nước ngoài với giá bèo dưới mức giá thị trường, làm công ty trong nước tự phá sản theo một kịch bản sắp sẵn, để công ty ở nước ngoài “tịch biên” công ty bị phá sản này. Vẫn chưa hết. Một kịch bản rửa tiền khác rất phổ thông là đến các ṣng bạc ở Macao. Khách đánh bài từ đại lục cứ việc đổ Nhân dân tệ vào ngân hàng đại lục, rồi rút bằng thẻ tín dụng tại Macao để “đỏ đen”. Thắng bạc, khách có thể nhận bằng đô Hong Kong, và có thể chuyển ngân vào các trương mục khác trên thế giới, hay cứ cầm tiền mặt đi kư thác hay làm ǵ tùy ư. Với cách này, ông Mă Hướng Đông mất chức phó thị trưởng Thẩm Dương, và lănh bản án tử h́nh, nhưng ông Hà Gia Hoằng, chuyên gia nghiên cứu về bài trừ tham nhũng thuộc Đại học Nhân dân Trung Quốc, cho rằng án tử h́nh không đủ hiệu quả khi cứ tin rằng đem một người ra xử tử sẽ răn đe được 100 người khác. Người thắng bạc có thể được trả bằng đô Hồng Kông và chuyển số tiền này đến một địa chỉ khác, nhưng cũng có thể cầm thẳng số tiền này đút túi, trong khi khả năng bị nhà nước bắn bỏ c̣n thấp hơn cơ hội trúng số hay bị sét đánh chết.
Một người làm quan, trăm họ được nhờ
Phóng viên David Barboza của tờ New York Times tường tŕnh từ TQ rằng anh ruột ông Bạc Hy Lai là Bạc Hy Vĩnh vừa từ chức giám đốc kiêm phó chủ tịch công ty China Everbright International, một công ty nhánh của tập đoàn bất động sản quốc doanh cá mập Everbright Group - chức vụ mà ông lănh lương khoảng 200.000 đô mỗi năm - mặc dù đến nay chưa có thông cáo chính thức nào của Bắc Kinh lên án các anh chị em của ông về bất cứ sai phạm tài chính nào. Bài báo nói không rơ việc từ chức của ông Bạc Hy Vĩnh - c̣n có tên khác là Lư Học Vinh - sẽ kéo theo việc giảm bớt cổ phần của ông trong hăng. Từ tổng số tài sản riêng tương đương 10 triệu đô tích lũy được từ nhiều năm nay, ông đă rút ra khoảng phân nửa bằng tiền mặt.
Vụ từ chức của Bạc Hy Vĩnh là diễn tiến mới nhất trong biến cố mất chức của “Trùng Khánh Đệ nhất gia”, trong khi bí thư thành ủy Hy Lai là một trong số rất ít chính trị gia đầy uy quyền, và ngày về thủ đô để lọt vào ghế cốt lơi của Đảng Cộng sản TQ sẽ c̣n không xa. Vụ tai tiếng được kể là một trận động đất về chính trị nổ ra trong tháng 3/2012 khi chính phủ tuyên bố bà Cốc Khai Lai có đóng một vai tṛ nào đó trong vụ mưu sát doanh nhân người Anh Neil Heywood, v́ có bất đồng trong “quyền lợi kinh tế”. Cho rằng ông Bạc có thể dùng quyền lực của ḿnh để làm lệch lạc vụ án mạng, chính quyền trung ương đă lột bỏ chức bí thư thành phố Trùng Khánh của ông, cũng như đ́nh chỉ vị trí trọng yếu của ông trong Bộ Chính trị và Ủy ban Thường vụ Trung ương. Phần bà vợ và một gia nhân tâm phúc tên Trương Hiểu Quân được công bố là hai nghi can chính trong cái chết của Heywood, riêng nữ luật sư Cốc Khai Lai có thể liên quan tới các vụ chuyển ngân bất hợp pháp ra hải ngoại, cũng như nằm trong nội vụ của nhiều màn tham nhũng khác.
Biến cố Bạc Hy Lai hâm nóng lại luồng dư luận xầm x́ về những tài sản khổng lồ trong tay các nhà lănh tụ tối cao của đảng chuyên chính vô sản, cũng như tưới thêm dầu vào ngọn lửa tranh căi về nghi vấn các thành viên đảng Cộng sản dùng quyền lực của ḿnh để cài cho các thương vụ kếch xù lọt vào tay gia nhân của họ. Hồ sơ tài chánh của công ty cho thấy anh em nhà họ Bạc và họ Cốc nắm trong tay số tài sản có giá trị lên tới 160 triệu Mỹ kim trong thập niên vừa qua. Nhóm người này kiểm soát một loạt các công ty về các dạng mục khác nhau ở nội địa, cũng như các khoản đầu tư ở hải ngoại về xe cộ, hay các lợi nhuận từ những dây chuyền khách sạn, ngân hàng, bất động sản, độc quyền buôn bán dụng cụ chữa cháy, ấn loát, các mạng lưới cung cấp internet, các công ty xử lư nước uống, thậm chí cả những cơ sở đội lốt cơ quan từ thiện. Con trai đầu của Bạc Hy Lai với bà Lư Đan Vũ là Lư Vọng Tri làm việc với nhóm ngân hàng Citigroup, và có nhiều cổ phần trong các chương tŕnh đầu tư. Mặt trước, với Ngưu Căn Sanh, Vọng Tri là đồng sáng lập viên một cơ quan bác ái, nhưng mặt sau, chính Ngưu Căn Sanh dựa vào thế lực ngầm của Lư Vọng Tri để cùng Vọng Tri làm chủ đại công ty sữa Mông Ngưu. Phần ông em trai Bạc Hy Thành là chủ tịch Hội đồng Quản trị Công ty quản lư khách sạn Lục Hợp Bắc Kinh và các chương tŕnh đầu tư ở Đại Liên và Trùng Khánh - hai giang sơn của thị trưởng và bí thư Bạc Hy Lai.
Diễn biến mới nhất là bản tin nói rằng vào tháng Tám năm rồi, khi Hồ Cẩm Đào, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản TQ kiêm Chủ tịch Cộng ḥa Nhân dân Trung Hoa kiêm Chủ tịch Quân ủy Trung ương Đảng Cộng sản TQ, nhấc điện thoại để nói chuyện với một viên chức cao cấp trong ban bài trừ tham nhũng từ trung ương xuống Trùng Khánh công tác, các chuyên viên truyền tin đă phát giác đường dây đang bị nghe lén bởi các viên chức địa phương tại thành phố. Đến nay, chưa có thêm quyết định nào về số phận ông Bạc Hy Lai khả ái. Nhưng một khi câu chuyện bí mật liên quan đến vị lănh đạo tối cao của quốc gia được bật mí tràn lan trong dư luận, người ta hiểu rằng bộ chính trị trung ương đang ném ra trước một lời giải thích về biện pháp sắp đến họ dành cho số phận của ông. Mặt khác, câu chuyện cũng cho thấy mức độ bất tín mà các đảng viên cộng sản dành cho nhau trong một đất nước độc đảng. Sử gia Roderick MacFarquhar chuyên về TQ gọi đó là phản ứng nh́n trước trông sau, v́ không biết bản thân ḿnh sẽ bị đâm dao vào lưng hồi nào. Câu chuyện nghe lén vừa kể được hơn một chục viên chức cao cấp ở thủ đô xác nhận với kư giả báo New York Times, cũng như việc thu âm điện đàm đă trở thành quá phổ thông ở thành phố Trùng Khánh. Chương tŕnh nghe lén ấy do trưởng công an Vương Lập Quân chỉ đạo, đă thực hiện từ nhiều năm trước đây với lư do là nhằm chống tội phạm và bài trừ tham nhũng.
Mười năm trước, nếu lập luận của ông Hàn Tiểu Quang là đúng, Bạc Hy Lai đă cho nổ tung chiếc phi cơ mang số đăng kiểm B2138, để giết bà Lư Diễm Phượng vợ ông nhằm bịt miệng một đối thủ chính trị. Bây giờ 10 năm sau, bản thân vợ chồng ông Bạc Hy Lai đang làm con tàu Trung Quốc chao đảo. Nếu chỉ v́ máu tham quyền của ông và thú mê tiền của bà mà thành tŕ cuối cùng của chủ thuyết cộng sản bị lột trần một cách trơ trẽn, th́ chỗ đứng của Bạc Hy Lai và Cốc Khai Lai trong lịch sử thật lớn, mặc dù đóng góp của họ chỉ là tội ác của những tên cộng sản quá tầm thường. Sống lâu thêm ở bên ngoài xă hội chủ nghĩa, nhà báo Khương Duy B́nh sẽ không c̣n ngạc nhiên khi đọc cuốn “Hồ sơ đen Việt Cộng” (nguyên văn đề tựa tiếng Việt) trong đó tác giả Michel Tauriac viết về quê hương anh ở trang 136: “Người ta cũng thấy tại TQ nơi cái bề ngoài phồn vinh của các thị thành làm choáng ngợp con mắt du khách nhưng chỉ để che giấu một t́nh trạng tham nhũng ghê hồn, một nạn thất nghiệp khủng khiếp, và một điều kiện sống đ́nh đốn ùn tắc của dân chúng, với thu nhập b́nh quân đầu người chỉ tới 750 đô, so với Nam Hàn 7.970 và Nhật Bản là 32.380 đô mỗi năm”.
Cảm ơn ông Bạc và bà Cốc. Một lần nữa, nhị vị đă khẳng định câu nói này chính xác một cách tuyệt vời: “Chế độ cộng sản là một sự lừa đảo lớn nhất trong lịch sử nhân loại”.
NgyThanh
Reply With Quote
Bookmarks