Cali Today News Monday, 28 November 2011 17:04
Trường Giang - Cali Today News - Gần 40 năm chinh chiến, ư thức hệ Nam-Bắc của cuộc chiến VN một lần nữa lại bùng lên, lần này là ở Vancouver, một thành phố miền viễn tây Canada.
Thoạt đầu cái tên “Little Saigon” là để đẩy lên hy vọng lôi kéo du khách đến vùng đất dù sao cũng đă có trên 26,000 người Việt Nam sinh sống, nhưng bây giờ đối với cộng đồng dân Bắc Việt (sau năm 1975) tại đây, họ thấy “cái tên này có vẻ chính trị quá”
Ông Marc Nguyễn, một thuyền nhân đến từ miền nam VN. Photo courtesy: AFP
Nhưng ông Marc Nguyễn, một thuyền nhân đến đây từ năm 1978 từ miền nam VN, cho kư giả của AFP hay: “Tôi bảo đảm hễ có cái cờ đỏ sao vàng nào là lập tức có biểu t́nh liền”
Những người miền Bắc nói họ ‘cũng ủng hộ khi biểu quyết đặt tên khu phố là “Little Saigon”, nhưng sau đó một số người Nam có thái độ cực đoan làm họ cảm thấy bị cô lập’
Một chủ nhân nhà hàng là người gốc Bắc Việt nói trong điều kiện ẩn danh, v́ sợ bị trả thù như sau: ‘Một nhóm nhỏ đang dùng cái tên Little Saigon v́ các mục tiêu chính trị. Khu vực này lẽ ra phải là của cả cộng đồng chúng ta, kể cả người Việt gốc Bắc, nhưng giờ đây người Việt gốc Bắc cảm thấy bị đào thải’
Trong tháng 10 khi người ta khai trương cái tên “Little Saigon” ở Vancouver , cờ vàng của VNCH bay rực rỡ khắp chốn, các cô gái Việt tha thướt trong tà áo dài. Cô Nancy Bùi là dân gốc Bắc Việt, cô từ chối tham gia lễ khai trương, và càu nhàu: “Cứ suốt ngày chống Cộng ra rả, chúng ta là người Việt, phải tiến lên chứ”
Lâm Đặng, một người làm việc trong cộng đồng giúp ổn định đời sống các đồng hương, cho biết: “Đa số những người gốc Bắc Việt ở đây không tham gia lễ khai mạc v́ thường th́ họ lưỡng lự không muốn góp mặt trong các hoạt động có tính cách chính trị”
Ông kết luận: “Nhiều năm qua, các vết thương chiến tranh giữa hai cộng đồng bắt đầu lành th́ Hội Đồng Thành Phố chuẩn thuận tên “Little Saigon” lại vô t́nh làm chảy máu trở lại các vết thương cũ”
Vancouver có cộng đồng gốc Việt là cộng đồng dân thiểu số đông thứ năm của thành phố và theo một chủ nhân tiệm thuốc bắc th́ “người ta dùng tên Little Saigon chỉ để gây chú ư và mời gọi du khách ngừng lại mua sắm chứ không chạy qua luôn”
Trường Giang (nguồn AFP)
Nguồn:
http://www.baocalitoday.com/index.ph...-nam&Itemid=50
Bài gốc chính của AFP:
Big trouble in Canada's Little Saigon
http://www.google.com/hostednews/afp...553f659656.511
***
Lời bàn của .... Mao Tôn Cương TV:
Lâu nay "phe ta" vẫn một mực cho rằng Cộng đồng Việt ở San Jose bị xào xáo, chia rẽ là do Nghị viên Madison Nguyễn không ủng hộ danh xưng Little Saigon cho khu phố trên đường Story ở San Jose.
Ông Lâm Đặng, một người làm việc trong cộng đồng giúp ổn định đời sống các đồng hương Vancouver, cho biết trong bài báo ở trên: “Nhiều năm qua, các vết thương chiến tranh giữa hai cộng đồng bắt đầu lành th́ Hội Đồng Thành Phố chuẩn thuận tên “Little Saigon” lại vô t́nh làm chảy máu trở lại các vết thương cũ”.
Thủ phạm làm chảy máu trở lại các vết thương cũ ở Vancouver lại là cái tên …“Little Saigon”! Chứ không phải do ... Nghị viên Madison Nguyễn! Sự thật này chắc sẽ làm nhiều người thuộc "phe ta" nghe mà ... năo cả ḷng!
Bookmarks