TƯỜNG TRÌNH TỪ VATICAN : TIẾN TRÌNH CƠ MẬT VIỆN BẦU TÂN GIÁO HOÀNG

[Tigon]

TƯỜNG TRÌNH TỪ VATICAN : TIẾN TRÌNH CƠ MẬT VIỆN BẦU TÂN GIÁO HOÀNG

Video: Cơ Mật Viện bầu Tân Giáo Hoàng - Tường trình từ Vatican ngày 4/3/2013

VietCatholic Network 3/4/2013

207 vị Hồng Y đã được mời về Vatican để thảo luận về tình trạng của Giáo Hội và quan trọng nhất là đề ra những vấn đề mà triều Giáo Hoàng sắp tới sẽ phải đối diện. Từ đó hình thành cơ sở để các vị Hồng Y có thể chọn ra người Kế Vị Thánh Phêrô. Những hình ảnh quý vị đang xem được thu vào buổi sáng thứ Hai 4 tháng Ba khi các vị Hồng Y tập trung về Vatican để tham dự phiên họp chung, tức là phiên họp dành cho tất cả các vị Hồng Y cử tri cũng như không phải là cử tri. Phiên họp này diễn ra lúc 9h30. Phiên họp thứ hai sẽ diễn ra vào chiều thứ Hai lúc 5h chiều.

Tổng số các vị Hồng Y trong Giáo Hội tính đến ngày 27 tháng Hai là 208 vị. Tuy nhiên, Đức Hồng Y Jean Marcel Honoré, là Tổng Giám Mục về hưu của tổng giáo phận Tours, bên Pháp đã qua đời đúng vào ngày Đức Thánh Cha chính thức thoái vị, tức là hôm 28 tháng Hai vừa qua. Ngài thọ 92 tuổi. Do đó, hiện nay Giáo Hội có tổng cộng 207 vị Hồng Y trong đó 117 vị có quyền bầu cử. Tuy nhiên, sẽ chỉ có 115 vị tham gia Cơ Mật Viện vì Đức Hồng Y Keith O'Brien người Tô Cách Lan và Đức Hồng Y Julius Riyadi Darmaatmadja của Nam Dương sẽ không có mặt tại Rôma.

Trong 115 vị tham dự vào Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng có 28 vị Hồng Y người Ý trong tổng số 60 vị Hồng Y tại Âu Châu. Bắc Mỹ có 14 vị, Mỹ Châu La Tinh có 19 vị, Phi Châu có 11 vị, Á Châu có 10 vị trong đó có Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn của tổng giáo phận Sàigòn (Cha Lombardi cho biết ngày thứ Hai 4/3 ĐHY của TGP Sàigòn vẫn chưa sang đến Rôma), và Châu Đại Dương có 1 vị là Đức Hồng Y George Pell của tổng giáo phận Sydney Australia.

Trong ngày thứ Hai, người ta ghi nhận tại nhiều nơi trong thành phố Rôma đã có những áp phích lớn hô hào các vị Hồng Y hãy bỏ phiếu cho Đức Hồng Y Peter Turkson

Đức Hồng Y Turkson, người Ghana, nguyên là chủ tịch của Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa bình, đã được nhiều phương tiện truyền thông bình luận là người có nhiều hy vọng trở thành Giáo Hoàng.

Trong cuộc họp báo hôm thứ Bẩy, trả lòi câu hỏi của các ký giả là tại sao nhà nguyện Sistina vẫn còn hoạt động vì theo lẽ nhà nguyện này phải đóng cửa để chuẩn bị cho Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng, cha Federico Lombardi, phát ngôn viên Tòa Thánh cho biết:

“Những công việc chuẩn bị chưa được tiến hành tại nhà nguyện Sistina. Ngay bây giờ các du khách vẫn có thể viếng thăm bảo tàng viện. Công việc chuẩn bị chỉ được tiến hành sau phiên họp chung ngày thứ Hai”.

Về 66 vị Hồng Y cử tri không sống tại Vatican, ngài cho biết:

“Tại thời điểm này, 66 vị Hồng Y không sống ở đây đã liên lạc với các nơi cư trú của các vị tại Rôma để cho biết ngày nào họ đến. Một số sẽ có mặt vào ngày 4, 5 hay 6 tháng Ba”.

Cha Federico Lombardi cũng cho biết là một nhóm các nữ tu một dòng chiêm niệm tại Mễ Tây Cơ sẽ cầu nguyện 8 giờ một ngày tại Đền thờ Thánh Phêrô bắt đầu từ thứ Hai cho đến khi Giáo Hội có tân Giáo Hoàng.

Một chuyện bên lề để cho thấy người Ý làm việc nhanh đến cỡ nào. Trong đoạn video này quý vị và anh chị em có thể thấy là phẩm phục mà vị Tân Giáo Hoàng sẽ mặc khi đứng trước trước ban công để ra mắt dân chúng đã được làm xong với nhiều kích thước khác nhau và đang được trưng bày trước tiệm may nổi tiếng của Rôma là tiệm Gammarelli nơi đã may các phẩm phục Giáo Hoàng trong suốt 100 năm qua.

http://vietcatholic.net/News/Html/103167.htm

[Tigon]

Video: Cơ Mật Viện bầu Tân Giáo Hoàng - Tường trình từ Vatican ngày 5/3/2013

VietCatholic Network 3/5/2013

Trước khi đề cập đến những diễn biến trong Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng trong ngày hôm nay thứ Ba mùng 5 tháng Ba, Lan Vy xin phép được tóm tắt những điểm chính diễn ra trong ngày hôm qua.

Kính thưa quý vị và anh chị em,

Trong ngày hôm qua, 4 tháng Ba, đã có 2 cuộc họp diễn ra lúc 9h30 sáng và 5giờ chiều tại Hội Trường Mới của Thượng Hội Đồng Giám Mục

Phiên họp buổi sáng kéo dài 3 tiếng đồng hồ và được đặt dưới quyền chủ tọa của Đức Hồng Y niên trưởng Angelo Sodano, 85 tuổi, trước sự hiện diện của 142 Hồng Y, trên tổng số 207, trong số này có 103 Hồng y cử tri. 12 Hồng Y khác đang trên đường đến Roma, trong đó có Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, Tổng Giám Mục Sàigòn và Đức Hồng Y Gioan Thang Hán của Hương Cảng.

Sau lời chào mừng của Đức Hồng Y niên trưởng các Hồng Y đã đọc chung công thức tuyên thệ theo như Tông Hiến Universi Dominici Gregis (Mục Tử Toàn Thể Hội Thánh) đã được Chân Phước Giáo Hoàng Gioan Phaolô II công bố ngày 22 Tháng Hai năm 1996. Sau đó, từng vị tiến đến trước bàn chủ tọa đặt tay trên Sách Phúc Âm, thề tuân giữ qui luật số 12 về việc giữ bí mật tuyệt đối.

Đức Hồng Y niên trưởng đã đề nghị và được các Hồng Y chấp nhận đó là soạn một sứ điệp gửi Đức Giáo Hoàng Danh Dự Bênêđíctô thứ 16.

Trong cuộc họp sáng thứ Hai đã có 13 Hồng Y lên tiếng phát biểu.

Trong cuộc họp báo diễn ra sau đó, cha Lombardi phát ngôn viên Tòa Thánh cho biết, bầu không khí của cuộc họp diễn ra trong thanh thản, phản ánh nhu cầu phân định mà các Hồng Y muốn có.

Ban chiều vào lúc 5 giờ, các Hồng Y đã nhóm phiên khoáng đại thứ hai. Có thêm 4 vị Hồng Y cử tri có mặt và đã tuyên thệ trước khi cuộc họp bắt đầu. Các vị này là Đức Thượng Phụ Bechara Rai của Li Băng, Đức Hồng Y Woelki của Berlin, Đức Hồng Y Meissner của Koeln và Đức Hồng Y Sarr của tổng giáo phận Dakar của Senegal.

Các ngài đã nghe bài suy niệm đầu tiên trong 2 bài về sứ mạng và tình hình Giáo Hội do cha Raniero Cantalamessa, giảng thuyết viên tại Phủ Giáo Hoàng đảm trách. Bài thứ hai sẽ được trình bày vào ngày khai mạc Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng.

Vẫn còn 8 Hồng Y cử tri chưa đến được Vatican nên theo Cha Lombardi cho biết chưa có quyết định nào của các Hồng Y về ngày bắt bầu mật nghị bầu Giáo Hoàng.

Tính đến sáng ngày 4 tháng 3, đã có 4,300 ký giả đăng ký với phòng báo chí Tòa Thánh để theo dõi tiến trình bầu Giáo Hoàng.

Đa số các vị Hồng Y có khuynh hướng tránh không muốn tiếp xúc với giới báo chí vì e ngại vi phạm lời thề giữ bí mật. Tuy nhiên, các Hồng Y Hoa Kỳ đã chủ động mở một cuộc họp báo để thảo luận về các vấn đề chung của Giáo Hội. Theo ý kiến riêng của Lan Vy thì điều này rất hay vì các ký giả đến đây để săn tin họ sẵn sàng loan những sứ điệp các vị Hồng Y muốn gởi đến thế giới. Đồng thời họ lại rất ái mộ các Hồng Y Hoa Kỳ.

Tin duy nhất có liên quan chút xíu đến Cơ Mật Viện do Đức Hồng Y Francis George của tổng giáo phận Chicago đưa ra như sau:

"Điều bên ngoài gây bận tâm nhất cho chúng tôi hiện nay là Tuần Thánh. Chúng tôi muốn thực hiện mọi việc trước khi Tuần Thánh bắt đầu. Có một vị Giáo Hoàng, do đó chúng tôi có thể trở lại giáo phận của chúng tôi. Tôi chắc rằng tất cả chúng ta đang suy nghĩ về điều đó."

Phòng báo chí Tòa Thánh cũng có sáng kiến là trình bày cho các ký giả một vài nét về Tông Hiến Universi Dominici Gregis và vai trò của Đức Hồng Y Nhiếp Chính.

Kính thưa quý vị và anh chị em,

Hiện nay tại Rôma, những “totopapa”, tức là những người cá cược xem ai sẽ là Giáo Hoàng đang chú ý đặc biệt đến một vị Hồng Y người Ý. Báo chí Ý cho rằng sau hai triều Giáo Hoàng không phải là người Ý, có lẽ lần này vị Giáo Hoàng tương lai sẽ là người Ý. Nhận định này không phải là không có cơ sở. Thật vậy, trong 115 vị tham dự vào Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng có 28 vị Hồng Y người Ý trong tổng số 60 vị Hồng Y tại Âu Châu.

Vị Hồng Y được nhắc đến nhiều nhất là Đức Hồng Y Angelo Bagnasco, chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý.

Đức Hồng Y Angelo Bagnasco năm nay 70 được thụ phong linh mục lúc 23 tuổi. Tương tự như Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16, cuộc sống của ngài đã luôn luôn gắn liền với giáo dục. Ngài đã từng dạy Thần Học tại một trường đại học.

Đức Hồng Y Angelo Bagnasco hiện nay là Tổng Giám Mục Genova.

Ngài nói:

"Vấn đề khẩn cấp nhất trong Giáo Hội ngày hôm nay là vấn nạn về đức tin, không phải nơi những người không có đức tin, nhưng chính là giữa các tín hữu. Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 biết rằng chỉ có một đức tin vui tươi, mạch lạc và thuyết phục, mới có thể làm rung động con tim, thanh tẩy văn hóa và truyền cảm hứng cho xã hội hướng đến một chủ nghĩa nhân bản siêu việt và hoàn chỉnh".

Trong năm 2007, ngài được bổ nhiệm tổng giám mục Genova, Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý và được tấn phong hồng y.

Đức Hồng Y nổi tiếng với khả năng đối phó với các mối quan hệ tinh tế giữa Giáo hội Công giáo và giới chính trị Ý.

http://vietcatholic.net/News/Html/103188.htm

[Tigon]

Cơ Mật Viện bầu Tân Giáo Hoàng - Tường trình từ Vatican ngày 6/3/2013

VietCatholic Network 3/6/2013

Kính thưa quý vị và anh chị em,

Mặc dù cho đến nay Hồng y đoàn chưa quyết định gì về ngày bắt đầu Cơ Mật Viện, từ lúc 1 giờ trưa hôm qua, nhà nguyện Sistina đã bắt đầu đóng cửa không cho công chúng vào thăm để chuẩn bị cho Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng.

Đây là lần thứ 25 trong lịch sử, nhà nguyện Sistina được dùng làm nơi bầu người kế vị thánh Phêrô. Một toán 40 nhân viên đang chuẩn bị 115 ghế ngồi trên đó có gắn tên các Hồng Y cử tri, 12 bàn nhỏ đặt ở hai bên. Trước bàn thờ chính có đặt một bàn để 3 bình đựng lá phiếu, bên cạnh là giá sách Phúc Âm để các Hồng y đặt tay tuyên thệ.

Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng sẽ bắt đầu với thánh lễ tại Đền thờ Thánh Phêrô, sau đó các Hồng Y cử tri đi rước vào nhà nguyện Sistina.

Sáng hôm qua ngày thứ Ba 5 tháng 3, và sáng hôm nay thứ Tư 6 tháng Ba, 148 vị Hồng Y đã tham dự chỉ một phiên họp chung vào buổi sáng từ 9h30 đến 12h40. Trong số 148 vị Hồng Y có 110 vị là các Hồng Y cử tri. Như vậy, vẫn còn thiếu 5 vị Hồng Y cử tri là Đức Hồng Y Karl Lehman, nguyên là chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Đức, Đức Hồng Y Kazimierz Nycz của tổng giáo phận thủ đô Warsaw Ba Lan, Đức Hồng Y Gioan Thang Hán của Hương Cảng, Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn của tổng giáo phận Sàigòn và Đức Hồng Y Antonios Naguib của Công Giáo Coptic Ai Cập. Đức Hồng Y Tổng Giám Mục Sàigòn sẽ đến Rôma vào ngày mai 7 tháng Ba. Trong khi đó, Đức Hồng Y Antonios Naguib là Thượng Phụ Công Giáo Coptic Ai Cập đang đau nặng nhưng ngài nhất quyết sẽ có mặt tại Vatican.

Trong cuộc họp báo diễn ra ngay sau phiên họp sáng hôm qua, cha Lombardi cho biết các Hồng Y quyết định không họp chung chiều ngày hôm qua và hôm nay có thể là vì các vị muốn tìm hiểu thêm các thông tin, suy tư, và chuẩn bị.

Báo chí tại Rôma suy đoán rằng có lẽ các vị Hồng Y không thường trú tại Rôma muốn biết thêm những gì xảy ra gần đây trong giáo triều Rôma, chẳng hạn như vụ Vatileaks.

Đức Hồng Y Leonardo Sandri của Á Căn Đình nói rằng một trong những công việc đầu tiên của Đức Tân Giáo Hoàng là tái cấu trúc giáo triều Rôma.

Bên cạnh đó, trong cuộc họp báo diễn ra tại trường Đại Học Bắc Mỹ Đức Hồng Y Daniel DiNardo là Tổng Giám Mục Galveston-Houston, Hoa Kỳ nêu ra ý kiến là các cơ quan trong giáo triều Rôma phải gặp gỡ nhau thường xuyên. Ngài nói: “Vấn đề là các vị lãnh đạo các cơ quan trong giáo triều phải thường xuyên gặp gỡ nhau – để nói như người Mỹ chúng tôi là - everyone is on the same page” Đây là một thành ngữ tại Hoa Kỳ có nghĩa là “cùng nghĩ như nhau”.

Vào cuối phiên họp hôm thứ Ba, các vị Hồng Y đã thông qua đề nghị tổ chức một buổi cầu nguyện chiều hôm nay, lúc 5 giờ tại nhà nguyện “Ngai Tòa” ở cuối Đền thờ Thánh Phêrô, do Đức Hồng Y Angelo Sodano là niên trưởng chủ sự, trong đó có kinh chiều, chầu Mình Thánh Chúa, để cầu nguyện cho Cơ Mật Viện sắp diễn ra. Các vị Hồng Y cũng kêu gọi toàn thể Giáo Hội hiệp ý cầu nguyện cho việc bầu Đức Giáo Hoàng mới.

Hồng y đoàn cũng đã thông qua điện văn để Đức Hồng Y niên trưởng Angelo Sodano gửi đến Đức Giáo Hoàng Danh Dự Bênêđíctô thứ 16. Điện văn viết như sau:

Kính gửi Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16

Các Hồng Y đang nhóm họp tại Vatican trong các phiên khoáng đại để chuẩn bị Cơ Mật Viện sắp tới đồng thanh kính gửi Đức Thánh Cha lời chào kính mến, bày tỏ lần nữa lòng biết ơn đối với toàn thể sứ vụ Phêrô rạng ngời của Đức Thánh Cha và vì tấm gương mục tử quảng đại ân cần của Đức Thánh Cha đối với thiện ích của Giáo Hội và thế giới.

Lòng biết ơn của các Hồng Y cũng muốn đại diện cho lòng cảm tạ của toàn thể Giáo Hội vì công việc không biết mệt mỏi của Đức Thánh Cha trong vườn nho của Chúa.

Sau cùng các thành viên Hồng Y đoàn tín thác nơi lời cầu nguyện của Đức Thánh Cha cho các vị và cho toàn thể Hội Thánh.

Hồng y Angelo Sodano,
Niên trưởng Hồng Y đoàn
Vatican ngày 5-3-2013

Phòng báo chí Tòa Thánh cho biết tổng số ký giả đăng ký tường thuật Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng tính đến trưa ngày hôm qua là 4,432. Nếu kể cả 600 ký giả vẫn thường xuyên đăng ký thì tổng cộng là 5,032 người. Các ký giả đến từ 65 nước và nói 24 thứ tiếng khác nhau, đại diện cho 1,004 cơ quan truyền thông. Một trung tâm báo chí quốc tế cũng được bố trí tại tiền đường Đại thính đường Phaolô 6.

http://vietcatholic.net/News/Html/103209.htm

[Tigon]

Thế Giới Nhìn Từ Vatican 07/03/2013 .

VietCatholic Network 3/7/2013

1. Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng

Lúc 6 giờ chiều thứ Tư 6 tháng 3, do sáng kiến của Hồng y đoàn, buổi cầu nguyện cho việc bầu Tân Giáo Hoàng đã được cử hành tại Nhà Nguyện Ngai Tòa ở đầu Đền thờ Thánh Phêrô.

Buổi cầu nguyện đã kéo dài hơn một tiếng đồng hồ, do Đức Hồng Y Niên Trưởng Angelo Sodano chủ sự với việc lần chuỗi Mân Côi bằng tiếng La tinh và Ý. Tiếp theo đó là nghi thức đặt Mình Thánh Chúa, kinh Chiều và sau cùng là Phép Lành Mình Thánh Chúa.

Trước đó vào buổi sáng trong phiên khoáng đại thứ tư tại Hội trường mới của Thượng Hội Đồng Giám Mục ở Nội thành Vatican đã có thêm 3 vị Hồng Y cử tri là Đức Hồng Y Karl Lehmann, Giám Mục giáo phận Mainz, nguyên là chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Đức, Đức Hồng Y Thượng Phụ Antonios Naguib người Ai cập, Đức Hồng Y Gioan Thang Hán Giám Mục Hương Cảng.

Trong số 153 Hồng Y hiện diện có 113 Hồng Y cử tri. Như vậy còn thiếu 2 Hồng Y cử tri là Đức Hồng Y Nycz, Tổng Giám Mục Varsava Ba Lan, và Đức Hồng Y Phạm Minh Mẫn của tổng giáo phận Sàigòn. Hôm nay thứ Năm 7 tháng 3, Đức Hồng Y Nycz đã có mặt trong buổi họp khoáng đại ban sáng. Đức Hồng Y Phạm Minh Mẫn cũng đã có mặt trong buổi họp ban chiều lúc 5h.

Đức Hồng Y niên trưởng Sodano đã chúc mừng Đức Hồng Y Walter Kasper tròn 80 tuổi hôm 5 tháng 3, và trở thành người cao niên nhất trong số các Hồng Y cử tri. Tuy 80 tuổi nhưng Đức Hồng Y vẫn có quyền dự mật nghị vì ngài tròn 80 tuổi sau khi Tòa Thánh trống ngôi Giáo Hoàng. Ngoài ra Đức Hồng Y Sodano cũng chúc mừng sinh nhật Đức Hồng Y Sandoval Tổng Giám Mục Santa Cruz, Bolivia, 73 tuổi, và Đức Hồng Y Francesco Coccopalmerio 75 tuổi.

Trong phiên họp thứ Tư, đã có 18 Hồng Y lên tiếng phát biểu ý kiến. Như vậy tổng cộng có 51 Hồng Y năm châu đã phát biểu trong 4 phiên họp.

Trong phiên họp sáng thứ Tư, Đức Hồng Y Francesco Coccopalmerio là Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh về các văn bản luật, người vừa mừng sinh nhật thứ 75 như chúng tôi vừa nêu đã bày tỏ sự phản đối của ngài vì ký giả Andrea Tornielli của tờ La Stampa đã có bài tường thuật khá chi tiết bài phát biểu của ngài hôm thứ Ba trong đó ngài phàn nàn là lãnh đạo các cơ quan tại giáo triều Rôma không thường xuyên gặp Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 và các sáng kiến của họ thường bị Phủ Quốc Vụ Khanh bác bỏ.

Chính vì thế, các Hồng Y Hoa Kỳ đã hủy bỏ cuộc họp báo dự định diễn ra tại trường Đại Học Bắc Mỹ. Thực ra, trong các cuộc họp báo của các vị Hồng Y Hoa Kỳ, các ngài không hề đề cập đến những nội dung được các Hồng Y phát biểu trong các phiên họp khoáng đại.

Trong cuộc họp báo trưa Thứ Tư, cha Federico Lombardi cũng tỏ ra rất dè dặt ngài cho biết chung chung là các đề tài phát biểu nhắm đến 3 nội dung: Thứ nhất là sứ mạng của Giáo Hội trong thế giới ngày nay, nhu cầu tái truyền giảng Tin Mừng. Thứ hai là Tòa Thánh và các cơ quan Tòa Thánh trong liên hệ với các hàng Giám Mục trên thế giới. Và cuối cùng là những mong đợi nơi Đức Tân Giáo Hoàng.

Ngoài ra, ngài cho biết thêm là ngày khai mạc Cơ Mật Viện vẫn chưa được xác định; và các Hồng Y cũng quyết định trong ngày thứ Năm 7 Tháng 3, và những ngày sau sẽ có cả phiên họp ban sáng lẫn ban chiều.

2. Vị Hồng Y công bố tin vui "Habemus Papam"

Khi Cơ Mật Viện bầu được vị Giáo Hoàng lần này, vị Hồng Y công bố tin vui cho mọi người "Habemus Papam" (chúng ta đã có Giáo Hoàng) là Đức Hồng Y Jean-Louis Tauran. Ngài là người Pháp năm nay 69 tuổi.

Năm 2005, người chịu trách nhiệm công bố "Habemus Papam" là Đức Hồng Y Joseph Ratzinger nhưng ngài được bầu làm Giáo Hoàng nên hôm 19 tháng Tư năm 2005, vị Hồng Y công bố tin mừng này là Đức Hồng Y Jorge Media Estévez.

Đức Hồng Y Jean-Louis Tauran sinh tại Bordeaux và được thụ phong linh mục năm 26 tuổi. Hai mươi năm sau đó, ngài bắt đầu làm việc tại Vatican với tư cách Bộ trưởng Ngoại giao.

Hiện nay ngài đứng đầu Hội đồng Giáo hoàng về Đối thoại liên tôn, với trách nhiệm quan trọng là thúc đẩy mối quan hệ, với các tôn giáo khác, đặc biệt là với thế giới Hồi giáo.

3. Hồng Y Đoàn chia buồn với Venezuela

Tổng thống Hugo Chavez đã qua đời hôm thứ Ba ngày 6 tháng Ba tại Caracas, thọ 58 tuổi, sau những "biến chứng mới" sau khi được phẫu thuật ung thư tại Cuba, phó tổng thống Nicolas Maduro cho biết như trên. Sau mỗi lần phẩu thuật tại Cuba, Hugo Chavez thường bị các biến chứng nhiễm trùng đường hô hấp. Lần này, các biến chứng này quá trầm trọng cộng thêm tình trạng sức khoẻ suy sụp nên Hugo Chavez đã không qua khỏi.

Hôm 10 tháng Giêng là lễ đăng quang nhiệm kỳ tổng thống mới nhưng đã không thể thực hiện được. Hugo Chavez đã không xuất hiện công khai sau khi được phẩu thuật ung thư lần thứ 4 hôm 11 Tháng Mười Hai năm ngoái.

Một số nhà lãnh đạo trên thế giới đã gởi điện phân ưu với nước Venezuela. Trong phiên khoáng đại hôm thứ Năm, Hồng Y đoàn cũng gởi điện văn chia buồn đến phó tổng thống Nicolas Maduro.

Đặc biệt, Đại sứ Nga tại Liên Hợp Quốc, Vitali Churkin gọi là cái chết của nhà lãnh đạo một "thảm họa". Hiện đã có không có phản ứng ngay lập tức từ chính phủ Trung Quốc. Trong những năm qua, Bắc Kinh đã hỗ trợ chương trình xã hội của Tổng thống Chavez với hàng chục tỷ đô la, để đổi lấy một cổ phần của dầu chiết xuất từ Venezuela. Nhờ mối quan hệ với nhà lãnh đạo này, ảnh hưởng của Trung Quốc ở Mỹ Latinh đã trở nên ngày càng phổ biến rộng rãi.

Trên Internet, các blogger Trung Quốc đã ca ngợi Chavez là người anh hùng người dám thách thức Mỹ. Các học giả của Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Trung quốc thì cho rằng Tổng thống Chavez đã chứng minh rằng hoàn toàn có thể tiếp tục những ý tưởng của chủ nghĩa xã hội trong thế kỷ 21, sau sự sụp đổ của Liên Xô và các thay đổi ở Đông Âu.

Tưởng cũng nên nhắc lại là hôm mùng 5 tháng 4 năm 2012, trong một diễn biến bất ngờ và gây sửng sốt cho dân chúng tại Venezuela, đặc biệt là các Giám Mục nước này, đài truyền hình quốc gia Venezuela, cơ quan thông tấn chính thức của nhà nước Venezuela, đã cho phát hình thánh lễ Tiệc Ly ngày thứ Năm Tuần Thánh tại một nhà thờ tại Barinas.

Vấn đề cho phát hình một thánh lễ đã là một chuyện lạ vì như Đức Tổng Giám Mục Roberto Luckert Leon của tổng giáo phận Coro đã nhiều lần tố cáo, đài truyền hình quốc gia Venezuela được dành riêng để đánh bóng tên tuổi Hugo Chavéz, tô hồng cho đường lối cộng sản, và mắng nhiếc các Giám Mục Công Giáo nước này.

Chuyện lạ hơn nữa là Hugo Chavéz đeo một chuỗi tràng hạt như một người Công Giáo mộ đạo, và khóc ngay trước mặt các linh mục đồng tế trong thánh lễ và anh chị em giáo dân. Tờ The Wall Street Journal tường thuật rằng, đứng trên bục giảng quay mặt xuống anh chị em giáo dân, Hugo Chavéz vừa khóc, vừa nói như sau:

"Lạy Chúa xin cho con cuộc sống, thậm chí là một cuộc sống bị thiêu đốt, hoặc đau đớn đi nữa cũng không quan trọng [miễn còn sống là được]".

"Lạy Chúa Kitô, cứ trao cho con mão gai của Ngài... đưa nó cho con, con sẽ mang lên dù chảy máu... xin cho con thánh giá của Chúa, một trăm thánh giá đi nữa con cũng chịu vác, nhưng xin cho con cuộc sống bởi vì còn có nhiều thứ con chưa làm xong... đừng bắt con đi bây giờ."

Khi Đức Thánh Cha sang thăm Cuba từ Thứ Hai 26 đến Thứ Tư 28 tháng Ba, Hugo Chavéz đã có mặt tại đó vào hôm thứ Bẩy 24 tháng Ba để xạ trị và được tường trình là cũng bày tỏ ý muốn được gặp Đức Giáo Hoàng. Tuy nhiên, sau đó chuyện không thành.

Khi mới được bầu lên làm tổng thống, Chavez và Hội Ðồng Giám Mục có mối giao hảo tốt. Y luôn tuyên bố y là người Công Giáo, có chủ trương cải cách xã hội và chủ trương không phá thai. Tuy nhiên, mối giao hảo bị suy đồi dần khi các Ðức Giám Mục chống lại bản dự thảo hiến pháp dành quá nhiều quyền cho Chavez và đường lối đưa đất nước vào con đường chủ nghĩa xã hội.

Giáo quyền tại tổng giáo phận Caracas cho biết vào những ngày sau cùng, Hugo Chavez đã làm hòa với Giáo Hội và đã nhận được các bí tích sau cùng.

Còn tiếp...

[Tigon]

4-Đức Thượng Phụ Louis Raphaël Sako Đệ Nhất đăng quang tại Baghdad

Trong bối cảnh an ninh nghiêm nhặt, Đức Thượng Phụ Louis Raphaël Sako Đệ Nhất đã long trọng đăng quang tại Baghdad như là người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo Canđê. Biến cố này diễn ra hôm thứ Ba 6 tháng Ba, tức là năm tuần sau khi ngài được bầu trong thượng hội đồng Giám Mục Canđê tại Rôma.

Đức Tân Thượng Phụ thành Babylon của người Công Giáo Canđê, đứng đầu một Giáo Hội với 419,000 tín hữu Công giáo Đông phương, nói với La Croix rằng các ưu tiên của ngài là tổ chức lại giáo triều Babylon, bổ nhiệm các Giám Mục trống tòa, và cập nhật các sách phụng vụ.

"Phụng vụ cải cách chưa từng bao giờ xảy ra trong Giáo Hội chúng tôi. Chúng tôi cử hành Thánh Lễ theo sách lễ cổ xưa, và mỗi giáo phận có sách lễ riêng của mình. Chúng ta cần phải cập nhật phụng vụ của chúng ta để đối thoại được với con người ngày nay, vì vậy đây là việc mang lại ý nghĩa và nhiều hy vọng. "

Sinh năm 1948, Đức Tân Thượng Phụ thành Babylon đã được thụ phong linh mục tại Giáo Phận Đông Phương của Mosul vào năm 1974 và là Tổng Giám Mục của Kirkuk vào năm 2003.

5. Cộng sản ban thưởng cho các giám mục tiếm danh tại Trung quốc

Bốn giám mục tiếm danh của Trung quốc, không ai trong số họ được công nhận bởi Vatican-đã được chỉ định các chức vụ rất cao trong quốc hội Trung Quốc, Đại hội nhân dân và Hội nghị Tư vấn Chính trị Nhân dân Trung Quốc.

Những người này gồm có ông Hứa Bỉnh Chương giám mục tiếm danh của giáo phận Sán Đầu, người được thụ phong giám mục mà không có sự cho phép từ Tòa Thánh và bị vạ tuyệt thông vào năm 2011, giờ đây là một thành viên của Đại hội đại biểu nhân dân.

Ông Mã Anh Lâm giám mục tiếm danh của giáo phận Côn Minh, chủ tịch của Hội Đồng Giám mục Trung Quốc là tổ chức được Bắc Kinh công nhận, nhưng Tòa Thánh không công nhận đã được “cơ cấu” vào Hội nghị Tư vấn Chính trị Nhân dân Trung Quốc.

Cũng được bầu vào Hội nghị Tư vấn Chính trị Nhân dân Trung Quốc còn có ông Chiêm Tư Lộc giám mục tiếm danh của giáo phận Mẫn Đông, là phó chủ tịch của Hội Đồng Giám Mục bất hợp pháp; và ông Lôi Thạch Nhân giám mục tiếm danh của giáo phận Lạc Sơn, phó chủ tịch Hội Công giáo Yêu nước, là người đã chính thức bị rút phép thông công trong năm 2011.

http://vietcatholic.net/News/Html/103242.htm

[Tigon]

Tất cả các vị Hồng Y đã có mặt tại Roma trừ Hồng Y Việt Na

[B]Trương Vinh3/6/2013 [/B ]

VATICAN – Phiên họp các hồng y tại Vatican hôm nay thứ Tư (6/2) có sự hiện diện tổng cộng 153 Hồng Y. Bốn vị Hồng y mới tới đã tuyên thệ, đó là ĐHY Lehmann, GM Mainz bên Đức, ĐHY Thượng Phụ Naguib người Ai cập, ĐHY Gioan Thang Hán GM Hong Kong và ĐHY Wetter trên 80 tuổi, nguyên TGM Munich, nam Đức.

Cha Lombardi cũng cho biết thêm là chỉ còn thiếu 1 hồng y có quyền bỏ phiếu chưa có mặt, đó ĐHY Phạm Minh Mẫn của Việt Nam nữa thôi. ĐHY Mẫn dự trù sẽ tới Roma vào thứ Năm (7/3) và như vậy khi đó Hồng y đoàn có thể quyết định khi nào bắt đầu Mật Nghị Hồng Y bầu Giáo hoàng.

Trong phiên họp báo ngày hôm trước, có ký giả đã đặt vấn đề tại sao còn thiếu 5 vị hồng y chưa về Roma, có lý do gì hay không - vì trách nhiệm chính của Hồng Y là bầu giáo hoàng thì có việc gì khác quan trọng hơn việc này? -- Cha Lombardi giải thích là Tòa Thánh tiếp xúc với các vị đó và được biết các vị đó đang trên đường về Roma, cũng có thể là các vị có những việc mục vụ khác cần sắp xếp…

Trong phiên họp thứ Tư hôm nay, đã có 18 Hồng Y lên tiếng phát biểu ý kiến. Như vậy tổng cộng có 51 Hồng Y năm châu đã phát biểu trong 4 phiên họp.

Trong số các đề tài được đề cập đến là: sứ mạng của Giáo Hội trên thế giới ngày nay, nhu cầu tái truyền giảng Tin Mừng, Tòa Thánh và các cơ quan Tòa Thánh trong liên hệ với các hàng GM trên thế giới, những mong đợi nơi ĐGH mới. Mỗi bài phát biểu kéo dài hơn kém 5 phút. Xét vì có nhiều HY xin lên tiếng nên thời gian được ấn định như thế, nhưng không có nghĩa là sau 5 phút thì vị HY bị ngắt lời ngay.


http://vietcatholic.net/News/Html/103219.htm

[Tigon]

Phiên họp thứ 5 của Hồng y đoàn: 7-3-2013

LM. Trần Đức Anh OP 3/7/2013

VATICAN. 152 Hồng Y đã tham dự phiên họp khoáng đại thứ 5 của Hồng y đoàn sáng thứ năm 7-3-2013, tại Hội trường Thượng HĐGM từ 9 giờ 30 đến 12.30 như mọi khi. Hồng y đoàn chưa ấn định ngày bắt đầu mật nghị.

Đầu phiên họp, 2 Hồng Y mới đến đã tuyên thệ, đó là ĐHY Kazamierz Nycz, TGM Varsava Ba Lan, 63 tuổi, và ĐHY Giovanni Coppa, 88 tuổi.

Như vậy chỉ còn thiếu ĐHY Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn của Việt Nam. Trong cuộc họp báo lúc 13 giờ trưa, Cha Lombardi, Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh, cho biết theo chương trình, ĐHY Việt Nam đến Roma trưa ngày 7-3-2013, và có thể ngài sẽ tham dự phiên họp ban chiều lúc 5 giờ của Hồng y đoàn.

Thực tế là máy bay của hãng Emirates chở ĐHY Mẫn từ Dubai đã đến Roma khoảng 2 giờ 15, tức là trễ 1 giờ 45 phút.

Tiếp đến, các Hồng y đã bỏ phiếu chọn 3 Hồng y để trợ giúp ĐHY Nhiếp chính Tarcisio Bertone trong các công việc thông thường với thời hạn là 3 ngày. 3 Hồng y được chọn là: ĐHY Becharai Rai, Thượng Phụ Maronite Liban, đại diện HY đẳng Giám Mục; ĐHY Laurent Monsengwo, TGM Kinshasa Congo, Đại diện HY đẳng LM và ĐHY De Paolis, đại diện HY đẳng Phó tế.

ĐHY niên trưởng Sodano đã đọc dự thảo điện văn chia buồn với Nhà Nước Venezuela về việc qua đời của tổng thống Ugo Chavez, nhân danh Hồng Y đoàn, và các HY đã chấp thuận văn bản.

Theo Tông hiến Pastor bonus (số 117), 3 HY đã bá cáo cho Hồng y đoàn về tình trạng tài chánh của Tòa Thánh: ĐHY Versaldi, đại diện sở Kinh tế tài chánh của Tòa Thánh, ĐHY Calgagno, đại diện cơ quan Quản trị tài sản của Tòa Thánh (Apsa), và sau cùng là ĐHY Giuseppe Bertello, đại diện Phủ thống đốc Quốc gia thành Vatican.
Tiếp đến đã có 13 HY đã lên tiếng phát biểu về các vấn đề như truyền giáo, tình trạng Giáo Hội trên thế giới, Giáo triều Roma, Tòa Thánh và các Giáo Hội địa phương, đối thoại đại kết, hoạt động bác ái trong Giáo Hội dành cho người nghèo, những mong đợi nơi vị giáo hoàng tương lai, v.v.

Trong nửa giờ giải lao, có sự trao đổi giữa các Hồng Y.

Cha Lombardi cho biết trong phiên khoáng đại thứ 6 vào ban chiều từ 17 đến 19 giờ, theo dự kiến, các Hồng Y tiếp tục phát biểu ý kiến. Danh sách các Hồng y đăng ký xin lên tiếng vẫn còn dài.

Trong khi đó nhà nguyện Sistina được chuẩn bị cho mật nghị: bịt mờ các cửa kiếng gần nhà nguyện, làm các giàn để đặt ghế cho các Hồng y và bàn. Hai cái lò cũng được bố trí để đốt các lá phiếu bầu cử của các HY. Ngoài ra, các nhân viên làm vườn đã tháo gỡ huy hiệu của ĐGH Biển Đức làm bằng các cây kiểng trong vườn Vatican trước phủ Thống Đốc.

Họp báo

- Trong cuộc họp báo, trả lời câu hỏi của một ký giả, Cha Lombardi cho biết ngài hiện diện trong các buổi họp của Hồng y đoàn để có thể thông báo cho giới báo chí. Sự hiện diện này được phép của ĐHY niên trưởng Sodano và của Hồng y đoàn. Và trước khi gặp báo chí trong cuộc họp báo mỗi ngày vào lúc 1 giờ trưa, cha Lombardi vẫn trao đổi với ĐHY Sodano về những gì có thể thông báo cho giới báo chí trong cuộc họp báo.

- Trả lời một câu hỏi khác của ký giả: tại sao Hồng y đoàn chưa xác định ngày bắt đầu mật nghị? Tại sao kéo dài những ngày chuẩn bị như hiện nay?

Cha Lombardi cho biết sở dĩ những ngày tiền mật nghị có vẻ kéo dài, vì trong thời gian mật nghị các HY chỉ tiến hành việc bầu cử, 4 lần bỏ phiếu mỗi ngày, do đó các vị sẽ không có giờ trao đổi sâu rộng với nhau nữa. Vì thế thời gian chuẩn bị hiện nay là quan trọng. Cho đến nay, đa số các Hồng y chưa thấy đến lúc ấn định ngày bắt đầu bầu Giáo Hoàng. ĐHY Niên trưởng chỉ là ”primus inter pares” (người đứng đầu giữa những người đồng hàng), ngài không thể áp đặt ý riêng của mình. Các quyết định có tính chất tập thể.

- Một ký giả hỏi xem các HY có nói về Vatileaks hay không? Cha Lombardi trả lời: các Hồng y nói về tất cả những vấn đề các vị thấy là cần được biết thêm về tình hình và các vấn đề của Giáo Hội, những vấn đề quan trọng đối với việc cai quản Giáo Hội. Đó là điều hiển nhiên.

Các Hồng y trong những ngày này đang chuẩn bị cho việc bầu Giáo Hoàng, nên các vị phải tìm hiểu tình hình, để có thể có ý kiến. Các HY cũng nói về nhiều vấn đề khác nữa, ngoài những điều tôi đã nhắc đến như việc rao giảng Tin Mừng, Tòa Thánh, Giáo triều Roma, quan hệ với các hàng Giám Mục, đại kết, v.v..

http://vietcatholic.net/News/Html/103243.htm

[Tigon]

Năm gương mặt trẻ nhất Hồng Y Đoàn


Lm. Giuse Vũ Tiến Tặng3/7/2013

Roma, (Zenit.org) - Trong số 115 Hồng Y có quyền tham gia cơ mật viện để bầu giáo hoàng, chỉ có năm vị dưới 60 tuổi. Trong số này, ba người thuộc Châu Âu và hai vị còn lại đến từ Châu Á, đồng thời cũng là Hồng Y mới nhất và trẻ tuổi nhất chỉ vừa được Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI vinh thăng gần đây ngày 24/11/2012 trong mật nghị Hồng Y cuối cùng của ngài.

Danh tánh các Hồng Y này là Willem Jacobus Eijk, 59 tuổi người Hà Lan; hai người đồng hương của Đức Thánh Cha là Reinhard Marx, 59 tuổi và Rainer Maria Woelki, 56 tuổi; Luis Antonio Tagle, 55 tuổi, người Philippin và cuối cùng là Hồng Y người Ấn Độ Baselios Cleemis Thottunkal, 53 tuổi, trẻ nhất đoàn.

Hồng Y út đoàn

Giống như Hồng Y Tagle, Hồng Y Baselios Cleemis Thottunkal cũng được vinh thăng vào ngày 24/11/2012 vừa qua, mà trước đó đã được ĐTC Bênêđictô XVI loan báo trong một “mật nghị Hồng Y bất ngờ” diễn ra ngay cuối thượng hội đồng giám mục về tân Phúc Âm Hóa vào tháng Mười 2012.

Ngài là Tổng Giám Trưởng Trivandrum, Giáo chủ Công giáo Siry - Malankara kể từ năm 2007, kiêm Phó Chủ tịch HĐGM Ấn Độ, đồng thời là thành viên Tòa Thánh về Đối Thoại Liên Tôn, và Thánh Bộ về các Giáo Hội Đông Phương. Đậu tiến sĩ thần học tại Angelicum, Roma, ngài cũng đã tham dự thượng hội đồng giám mục về Tân Phúc Âm hóa diễn ra từ 7 đến 28 tháng Mười 2012 vừa qua. Quan niệm về Tân Phúc Âm hóa dựa trên “chứng tá cá nhân” và đặt trọng tâm “thăng tiến nhân vị, lên tiếng cho những ai không có tiến nói, trở nên biểu tượng của công lý, khuyến khích các giá trị dân chủ”. Ngài đã cụ thể lời nói bằng hành động thành lập tại bang Kerala hai cơ sở đón tiếp bệnh nhân sida, một trung tâm tiếp đón người nghèo, một trường học dành cho trẻ em nghèo, và một trường cho các em khuyết tật.

Hồng y thần học gia Á châu

Đức Hồng Y Tagle, Tổng Giám Phục Manilla, đã được giới thiệu là “một tiếng nói đại diện cho tư tưởng thần học tại Á Châu”. Sinh năm 1957 tại Manila, là con trưởng cuả một gia đình ngoan đạo có gốc Hoa từ vùng Thượng Hải, vị hồng y tương lai đã tỏ ra là một thiếu niên xuất sắc và có chí đi tu. Ngay từ lúc mới 3 tuổi ngài đã có thể xướng kinh Mân Côi, và mặc dù cha mẹ mong muốn ngài trở thành một bác sĩ y khoa, cậu thanh niên Tagle đã quyết chí xin vào chủng viện sau khi tốt nghiệp cử nhân Triết tại đại học San Jose ở Manila năm 1977.

Ông John L. Allen Jr đã hết lời khen ngợi sức hấp dẫn cuả ngài như sau: "Ngài có một năng khiếu giao tiếp đặc biệt, là một diễn giả được săn lùng bởi các hệ thống truyền thông. Tại Đại Hội Thánh Thể Quốc Tế tại Quebec năm 2008, Ngài đã thu hút khán thính giả đến nỗi làm cho toàn bộ cử toạ cuả sân vận động phải rơi nước mắt."

Còn tiếp...

[Tigon]

Hồng Y lôi cuốn đối với Châu Âu

Hồng Y Reinhard Marx, Tổng Giám Mục Munich và Freising kể từ năm 2007, giữ chức Chủ Tịch Liên Hiệp HĐGM Châu Âu từ năm 2012. Ngài được vinh thăng Hồng Y ngày 20 tháng 10 năm 2010.

Hồng Y Marx từng theo học triết học và thần học tại Đại Học Công Giáo Paris và Paderborn, mà chính tại nơi này ngài đã là giáo sư về học thuyết xã hội của Giáo Hội. Tại Tòa Thánh, ngài còn là thành viên Bộ Giáo Dục Công Giáo, Thánh Bộ về các Giáo Hội Đông Phương, và Bộ Công Lý và Hòa Bình.

Trong một tuyên bố ngay sau khi Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI thoái vị, Hồng Y Marx đã nhấn mạnh rằng suy tư thần học của ĐTC “vốn luôn luôn tìm sự hòa hợp giữa Đức Tin và Lý Trí, giữa Giáo Hội và Chính Trị” đã ghi dấu ấn Giáo Hội với “cách thức mang tính quyết định”.

Ngài cũng thường xuyên cổ võ Giáo Hội Châu Âu “tuyên xưng trong tình hình hiện nay thông điệp hoàn vụ của Tin Mừng, một thông điệp của niềm hy vọng” nhưng được thực thi với một thái độ “khiêm nhường và trong tinh thần tôn kính”, với “một đức tin tìm kiếm và thán phục”.

Một thầy thuốc và thần học gia

Sau khi đậu tiến sĩ y khoa tại trường đại học Amsterdam vào năm 1978, Willem Jacobus Eijk bước vào chủng viện đồng thời cũng đi chuyên sâu về đạo đạo đức sinh học. Chịu chức linh mục năm 1985, ngài tiếp tục nghiên cứu tiến sĩ về đạo đức sinh học với đề tài về an tử vào năm 1987. Ngài hoàn tất việc học của mình vào năm 1990 với một công trình tiến sĩ về nghiên cứu triết học tại Giáo Hoàng Học Viện Thánh Thomas d’Aquino và một đề tài nghiên cứu về di truyền học.

Sau khi được tấn phong giám mục và coi sóc giáo phận Groninge, ngài được ĐTC Bênêđictô XVI bổ nhiệm làm Tổng Giám Mục Utrecht năm 2007, và được bầu làm Chủ Tịch HĐGM Hà Lan vào năm 2011. Đến đầu năm ngoái, đức cha Willem Jacobus Eijk được vinh thăng lên tước vị Hồng Y ngày 18 tháng Hai 2012.

Bảo vệ nhiệt thành Công Đồng Chung Vaticano II, “ân sủng của Chúa Thánh Thần trong một thời điểm thích hợp và thuận tiện”, ngài chủ trương một sự Phúc Âm hóa với “một giáo huấn trong sáng về Lời Chúa”: cần phải đưa ra “một ý tưởng trong sáng của đức tin Công Giáo”.

Đức Hồng Y Eijk cũng là thành viên Tòa Thánh của Bộ giáo sĩ và Bộ Giáo Dục Công Giáo.

Hồng Y đón tiếp ĐTC trong lần trở về Đức lần cuối cùng

Khi vừa với được bổ nhiệm làm Tổng Giám Mục giáo phận Berlin vào tháng Bảy 2011, hai tháng sau đó, đức cha Rainer Maria Woelki đã đón tiếp Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI trong chuyến thăm mục vụ tại quê hương lần cuối cùng vào tháng Chín 2011. Cũng chỉ vài tháng sau, ngài được vinh thăng lên tước vị Hồng Y vào ngày 18 tháng Hai 2012.

Có học vị tiến sĩ thần học, Hồng Y Woelki từng là giám mục phụ tá giáo phận Cologne. Ngài cũng là thành viên Tòa Thánh trong Bộ Giáo Dục Công Giáo, Thánh Bộ về sự thúc đẩy hiệp nhất Kitô giáo.

Hồng Y Tổng Giám Mục giáo phận Berlin rất ưu tư về sự nghèo túng gia tăng nơi trẻ em và thanh thiếu niên, đồng thời mời gọi người tín hữu không những “tham gia vào các dự án chống đói nghèo” mà còn “làm chứng về tình yêu của Thiên Chúa” để giúp người nghèo nhất có thể “cảm nghiệm được tình yêu của Thiên Chúa”.

http://vietcatholic.net/News/Html/103251.htm

[Tigon]

Cơ Mật Viện: Ống khói đã lắp đặt, mọi sự đã sẵn sàng .

VietCatholic Network3/9/2013

Sau khi đã thông qua quyết định khai mạc Cơ Mật Viện vào ngày thứ Ba 12 tháng Ba, hôm thứ Bẩy các Hồng Y đã có phiên họp khoáng đại thứ 9 lúc 9h30 sáng trong đó 17 Hồng Y lên tiếng phát biểu về các vấn đề như những mong đợi nơi vị Giáo Hoàng tương lai, hoạt động của Tòa Thánh, giáo triều Roma, đời sống và hoạt động của Giáo hội tại các nơi.

Ngày thứ Hai sẽ có phiên họp khoáng đại thứ 10 lúc 9h30 sáng.

Trong phiên họp hôm thứ Bẩy, các Hồng Y đã rút thăm để lấy phòng tại nhà trọ thánh Marta trong nội thành Vatican, nơi các vị cư ngụ trong thời gian Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng.

Cha Federico Lombardi cho biết

"Phần lớn các Hồng Y quyết định di chuyển đến Santa Martha vào sáng thứ Ba vào khoảng 7 giờ sáng, cùng ngày với sự khởi đầu của Cơ Mật Viện bầu Giáo Hoàng và thánh lễ để bầu Giáo hoàng mới, được cử hành vào lúc 10 giờ sáng."

Trong ngày Chúa Nhật, sẽ không có cuộc họp nào để các Hồng Y có thể nhân dịp này viếng các nhà thờ hiệu tòa của các ngài nói chuyện trực tiếp với các tín hữu và yêu cầu họ cầu nguyện trong giai đoạn chuyển tiếp đối với Giáo Hội trên toàn thế giới.

Cha Federico Lombardi nói:

"Điều rất quan trọng cho các tín hữu biết và thấy rằng họ có thể tham gia chuẩn bị cho Cơ Mật Viện bầu Giáo hoàng qua lời cầu nguyện với các vị Hồng Y này. Vì vậy, không có gì ngăn cản báo chí loan tải sự kiện này và qua đó các Hồng Y có thể gửi sứ điệp cho người dân thông qua truyền hình ".

Trong chín cuộc họp cho đến nay, đã có 133 bài phát biểu của các vị Hồng Y.

Cha Federico Lombardi cũng nhân dịp này giải thích cho các ký giả cách thức theo dõi kết quả Cơ Mật Viện

"Khói từ các phiếu bầu bị đốt cháy vào cuối vòng bỏ phiếu, nhưng không phải mỗi vòng đều đốt. Mỗi ngày có 4 vòng bỏ phiếu. Việc đốt phiếu diễn ra ở vòng thứ Hai lúc giữa trưa và vòng thứ Tư lúc 7 giờ tối. Nếu bầu được Giáo Hoàng vào vòng thứ Nhất hay vòng thứ Ba thì khói trắng sẽ bốc lên trong khoảng 10:30 đến 11 giờ buổi sáng. Và từ 5:30 đến 6 vào buổi tối. "

Khói đen báo hiệu cho thấy chưa có Giáo Hoàng mới và khói trắng thông báo cuộc bầu cử có kết quả. Lúc đó chuông đền thờ thánh Phêrô cũng được gióng lên. Ban tối ống khói sẽ có đèn chiếu sáng để dân chúng có thể thấy khói mầu gì.

Một Ủy ban đã được thiết lập với nhiệm vụ niêm phong các lối vào mật nghị Hồng y bầu Giáo Hoàng. Ủy ban này tùy thuộc Đức Hồng Y nhiếp chính Bertone, và một số thành viên như vị chỉ huy trưởng vệ binh Thụy Sĩ, đại diện đoàn Hiến binh Vatican, một vị công chứng viên.

Cha Lombardi cho biết đã thấy tận mắt 5 triện của Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 bị hủy đi bằng cách rạch để không sử dụng được nữa, trong đó có 2 nhẫn Ngư Phủ của ngài.

Công việc chuẩn bị cho Cơ Mật Viện được coi như đã hoàn tất với việc lót sàn tại nhà nguyện Sistina để các vị Hồng Y đi trên sàn bằng phẳng thay vì trên nền đá có nhiều chỗ cần phải cẩn thận nếu không sẽ bị vấp té.

Ống khói cũng đã được gắn trên nóc nhà nguyện Sistina.

Cha Lombardi cũng thông báo thời khóa biểu của Cơ Mật Viện như sau:

Lúc 15.45 chiều ngày thứ ba, 12/3, các Hồng Y sẽ rời nhà trọ thánh Marta tới dinh Tông Tòa. Lúc 16.30 các vị sẽ rước từ nhà nguyện Paolina đến nhà nguyện Sistina. Tại đây, lúc 16.45, có nghi thức tuyên thệ, vị trưởng nghi sẽ tuyên bố “Extra omnes!” Tất cả những người không phải Hồng Y cử tri phải ra ngoài!

Các Hồng Y sẽ nghe bài suy niệm do Đức Hồng Y Prospero Grech, 88 tuổi, người Malta, trình bày và sẽ bắt đầu bỏ phiếu lần đầu tiên bầu Giáo Hoàng.


http://vietcatholic.net/News/Html/103291.htm