Ba bộ phim của đạo diễn Nhật, đạo diễn Iran sông´ ở Nhật, và của Hàn Quốc :


Liên hoan Điện ảnh Cannes bước sang tuần lễ thứ nh́. « In Another Country – Đất lạ xứ người », « Like Someone in Love- Như một người đang yêu » và « Ai to Makoto- V́ quyền lợi của t́nh yêu » là ba bộ phim châu Á ra mắt khán giả liên hoan Cannes hôm nay 21/05/2012.


Đạo diễn Iran Abbas Kiarostami và các diễn viên Ryo Kase, Tadashi Okuno và Rin Takanashi trong phim "Như một người đang yêu/Like Someone in Love" dự tranh giải Cành cọ Vàng tại Liên hoan Phim Cannes. Ảnh chụp ngày 21/05/2012.
REUTERS/Christian Hartman


« Ai to Makoto- V́ quyền lợi của t́nh yêu » của đạo diễn Nhật Bản Takashi Miike - không tranh giải - được chiếu trong xuất phim nửa đêm. Trong lúc Hong Sang-soo đại diện cho điện ảnh Hàn Quốc và nhà làm phim Iran Abbas Kiarostami cùng lao vào cuộc tranh tài với hy vọng đoạt Cành cọ Vàng năm nay qua hai bộ phim « Đất lạ xứ người » và « Như một người đang yêu ».

« Like Someone in Love » của đạo diễn Iran Kiarostami là một chuyện t́nh tay ba, diễn ra tại một thành phố lớn ở Nhật Bản. Akiko là một cô sinh viên xinh đẹp, ban ngày cắp sách đến trường, tối về cô làm nghề bán trôn nuôi miệng. Trên hành tŕnh t́m kiếm kế sinh nhai, cô gái đă gặp được một nhà trí thức. Đó là một vị giáo sư lớn tuổi và khả kính. Nhà xă hội học vô cùng uyên bác và nổi tiếng này đem ḷng yêu thương Akiko. Ông lăo đă lúng túng, vụng về khi người yêu của Akiko xuất hiện.

Với « Like Someone in Love » nhà làm phim người Iran lần đầu tiên mạo hiểm trong một lĩnh vực mà ông ít biết tới đó là xă hội Nhật Bản. Nhưng dù ở nơi nào th́ chủ đề như là t́nh yêu, bản sắc hay sự giả dối vẫn có chỗ đứng riêng biệt trong ống kính của Kiarostami.

Theo giới phê b́nh, « Like Someone in Love » như thể là một làn gió mới nhẹ nhàng của Liên hoan Cannes năm nay. Được biết là đạo diễn Kiarostami đă « thai nghén » kịch bản trong suốt 10 năm trước khi bấm máy quay. Ông đă đề cập đến một đề tài nhậy cảm của xă hội Nhật Bản với một ngôn ngữ tương đối hài hước nhưng vẫn đủ để cho người xem cảm nhận được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.

Dù vậy ít người chờ đợi « Như một người đang yêu » gặt hái được thành quả như « Le Goût de la cerise - Vị đắng trái xơ –ri » nhân Liên hoan Điện ảnh Quốc tế Cannes lần thứ 50 vào năm 1997 khi Abbas Kiarostami đoạt Cành cọ Vàng với bộ phim này. Trước đó, vào năm 1992 tác phẩm « Et la Vie Continue – Và ḍng đời vẫn trôi » được b́nh chọn là bộ phim hay nhất trong hạng mục Un Certain Regard (Nhăn quan độc đáo).

Đất lạ xứ người

Riêng các nhà phê b́nh Pháp th́ chú ư nhiều hơn đến bộ phim Hàn Quốc « In Another Country » của đạo diễn Hong Sang Soo, do trong tác phẩm này, ngôi sao điện ảnh Isabelle Huppert thủ vai chính. Anne là một nhà đạo diễn nước ngoài đang bị các chủ nợ truy lùng. Bà t́m đến thành phố Mohang-ri Hàn Quốc, một nơi đối với Anne không hoàn toàn xa lạ nhưng cũng không phải là một vùng đất quen thuộc.

Hong Sang Soo thực hiện bộ phim đầu tiên năm 1996. Từ đó tới nay nhà làm phim Hàn Quốc này đă tŕnh làng hơn một chục tác phẩm. Năm 2010, Hong Sang Soo chiếm bảng vàng trong hạng mục Nhăn quan độc đáo nhờ bộ phim « Ha ha ha » và ông đă tám lần tham dự liên hoan Cannes ở nhiều hạng mục : La Quinzaine des Réalisateurs (« Vợ của bạn tôi » năm 2009), Un Certain Regard ( « Ha ha ha » 2010, « The Day he Arrives »2011). Trong số những bộ phim của Hong Sang Soo tranh Cành cọ Vàng, chúng ta c̣n nhớ « La femme est l’avenir de l’homme » năm 2004 và « Conte du Cinéma » năm 2005.


RFI

http://www.viet.rfi.fr/phap/20120521...en-hoan-cannes