BẮC KINH - Một nhà hàng ở Tây An Trung Quốc bị nổ hồi sáng Thứ Hai, khiến 9 người thiệt mạng và 34 bị thương, CNN trích thuật lời của truyền thông nhà nước TQ.



Mặt tiền nhà hàng ở Tây An bị hư hại, kể cả xe cộ đậu bên ngoài, sau khi xảy ra vụ nổ do khí đốt bị ṛ rỉ hôm Thứ Hai. (H́nh: STR/AFP/Getty Images)

Vụ nổ xảy ra khoảng 7 giờ 30 sáng, vào giờ cao điểm tại khu gia cư quốc tế Jiatian International Mansion, ở Tây An, tỉnh Shaanxi (Sơn Tây).

Sức nổ làm vỡ tung cửa kính ở nơi cách xa từ 2 đến 3 cây số, gây hư hại cho hằng chục xe hơi đậu gần đó, đồng thời hủy hoại hoàn toàn một trạm xe buưt. Mảnh kính, khung cửa sổ găy và ngay cả máy điều ḥa của nhà hàng được t́m thấy cách xa đến 50 mét.

Phát ngôn viên chính quyền địa phương nói cuộc cấp cứu kết thúc vào lúc 11 giờ sáng và tất cả người bị thương được chở đến các bệnh viện ở trong khu vực để chữa trị.

Lính cứu hỏa cho biết, hầu hết nạn nhân đều là người qua đường, gồm cả trẻ con đang đi học hoặc chờ xe buưt. Bảy trong số người bị thương ở trong t́nh trạng nguy kịch.

Theo báo cáo của truyền thông nhà nước, điều tra sơ khởi của chính quyền thành phố Tây An cho thấy nguyên nhân do khí đốt bị ṛ rỉ.

Toàn bộ khu vực bị phong tỏa để pḥng ngừa có thể xảy ra thêm vụ nổ khác. (AP)

*nguồn: http://www.nguoi-viet.com/absolutenm.../?a=140111&z=5

=================
Ư kiến của Phú Yên:

Sự an toàn của người dân sống trong "chuồng" xhcn chỉ là con số 0 to đùng! Tầu cộng hay Việt cộng đều coi mạng sống của người dân rẻ hơn bèo; cho nên công tŕnh nào cũng làm cho có, chưa xử dụng đă găy gọng, chết người .

Khi nào th́ người dân mới vùng lên đạp đổ bạo quyền phi nhân ?

Phú Yên