Ai ngu mê th́ nên để người đọc phê b́nh. Bác đi trích những báo mạng VN có tính cách tuyên truyền, lấy tin từ những bài quảng cáo trên mạng Đức. Rồi cho là báo Đức viết. Không có tờ báo Đức nào, kể cả các báo lá cải, hay những người Đức nào có uy tín lại v́ tiền, tuyên bố láo như vậy. Tuy nhiên vấn đề quảng cáo th́ lại là khác.Originally Posted by Diêt VC
http://www.tienve.org/home/activitie...rtworkId=11922
Vậy th́ cứ thế nhé ! bởi v́ U MÊ cũng là một trong những quyền "bất khả xâm phạm" của ông mà ! :D:D
Tôi stop vấn đề này với ông,bởi không muốn bị rơi vào cái quỷ đạo lạc đề của ông.“RES-Resources, Ecology, Services GmbH” là ai? Tôi theo link trên trang firmenpresse.de th́ thấy “RES-Resources, Ecology, Services GmbH” là một công ty đặt văn pḥng tại Alte Landstr. 114, 21039 Escheburg/Germany, tổng giám đốc là một người tên Olaf Jüttner [http://www.res-inter.de/?show=imprint].
Công ty này chuyên về các dịch vụ chế biến rác rưởi và vệ sinh môi trường [http://www.res-inter.de/?show=products]. Nó tự giới thiệu rằng nhân viên của nó có “gốc” Đông Nam Á từ giữa thập niên 70 (Our staff has its “roots” in Southeast Asia since the mid 70th) [http://www.res-inter.de/?show=home].
Tôi tự hỏi: Tại sao một công ty chế biến rác rưởi và vệ sinh môi trường ở Đức mà lại liên tục tung ra 2 cái “press release” quảng cáo tiếp thị về Nguyễn Tấn Dũng? Hay là công ty này đang có “làm ăn” với Việt Nam trong các dịch vụ chế biến rác rưởi và vệ sinh môi trường? Hay là có một bàn tay Việt Nam từ công ty này đang thực hiện nhiệm vụ do ông Thủ tướng Việt Nam giao phó?
Cái “press release” thứ nhất do công ty chế biến rác “RES-Resources, Ecology, Services GmbH” gửi đăng trên trang firmenpresse.de có nhan đề VIETNAM: Premierminister Nguyen Tan Dung ist “Mann des Jahres 2010” [VIỆT NAM: Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng là “Nhân vật của năm 2010”], đăng lúc 14:31, ngày 10/01/2011 [http://www.firmenpresse.de/pressinfo325697.html].
nguồn:
http://www.tienve.org/home/activitie...rtworkId=11922
Last edited by Diêt VC; 03-06-2012 at 05:00 PM.
MỜI BÀ CON GỐC VIỆT BẮC CALI DỰ “ĐÊM THẮP NẾN
VÀ KƯ THỈNH NGUYỆN THƯ CHO LƯ TỐNG” TỐI 03-6-2012
San Jose (VietPress USA): “Ủy Ban Yêm Trợ Tinh Thần Chống Cộng của LƯ TỐNG” đă vừa gởi đến VietPress USA một Thư Mời để nhờ phổ biến kính mời quư đồng hương người Việt tỵ nạn Cộng Sản tại San Jose và vùng Bắc California tham gia “Đêm Thắp Nến và Kư Thỉnh Nguyện Thư Cho Lư Tống” sẽ được tổ chức từ 5:00PM chiều Chủ Nhật, ngày 03-6-2012 tại trước sân tiền đ́nh Ṭa Thị Chính Thành Phố San Jose, số 200 East Santa Clara St., San Jose (góc đường số 5).
Nội dung Thư Mời được kèm bên dưới của bản tin nầy. Có một điều cần lưu ư rằng, cho đến giờ phút nầy, vẫn chưa thấy Văn bản của Thỉnh Nguyện Thư mang nội dung như thế nào? Ông Huỳnh Phong là người bạn thân thiết với Lư Tống và có mặt bên cạnh Lư Tống trong suốt 41 phiên Ṭa triệu tập Lư Tống, nay là Tổng Thứ Kư trong “Ủy Ban Yêm Trợ Tinh Thần Chống Cộng của LƯ TỐNG”, có nhiệm vụ liên lạc với Lư Tống, hôm nay đă nhờ Nữ Phóng Viên Ngọc Dung của VietPress USA công bố rằng “Lư Tống khẳng định hoàn toàn không có tội, vụ cả 3 Cảnh Sát San Jose vu cáo Lư Tống hành hung Cảnh Sát lúc thi hành công vụ khi bắt giữ Lư Tống sau khi xịt Đàm V ĩnh Hưng là bịa đặt v́ 3 Cảnh Sát có sức khỏe hơn Lư Tống và họ sẽ nổ súng ngay nếu Lư Tống hành hung họ.
Lư Tống khẳng định không vi phạm các tội danh như Ṭa kết án; thế nên Lư Tống sẵn sàng chết chứ không nhận tội. Trong khi Lư Tống biết hiện đang có một âm mưu của CSVN dùng một số người nằm vùng trà trộn vào vài tổ chức Cộng Đồng để vận động gán tội cho Lư Tống bằng cách làm Thỉnh Nguyện Thư “xin giảm tội” cho Lư Tống! Xin giảm tội tức là xác định Lư Tống có tội và xin khoan hồng! Điều nầy là hoàn toàn đi ngược với tinh thần của Lư Tống hiện đang tranh đấu và tuyệt thực trong tù. Lư Tống nhắn tin rằng, khi bà con đi thắp nến hỗ trợ Lư Tống, nhưng nếu có ai đưa “Thỉnh Nguyện Thư “ vu oan cho Lư Tống bằng cách Xin Giảm Tội cho Lư Tống” th́ xin bà con không kư tên. Lư Tống thà chết chứ không hề nhận tội v́ không có tội! Sau đây là Thư Mời của “Ủy Ban Yêm Trợ Tinh Thần Chống Cộng của LƯ TỐNG kêu gọi bà con Mỹ gốc Việt tham dự “Đêm Đốt Nến và Kư Thỉnh Nguyện Thư Cho Lư Tống”:
UỶ BAN YỂM TRỢ TINH THẦN CHỐNG CỘNG CỦA LƯ TỐNG.
THƯ MỜI THAM DỰ ĐÊM THẮP NẾN VÀ KƯ THỈNH NGUYỆN THƯ CHO LƯ TỐNG.
Kính thưa quư tổ chức Hội Đoàn và quư Đồng Hương Tỵ Nạn Cộng Sản tại Bắc California.
Nhằm bày tỏ sự quan tâm và yểm trợ tinh thần đấu tranh chống cộng bất khuất của chiến sĩ Lư Tống, và nhất là trước t́nh trạng sức khỏe ngày càng nguy kịch của chiến sĩ Lư Tống, do tuyệt thực tuyệt ẩm từ thứ năm ngày 24 tháng 5 năm 2012.
" Uỷ Ban Yểm Trợ Tinh Thần Chống Cộng Của Lư Tống" tha thiết kêu gọi quư Tổ Chức, Hội Đoàn và bà con đồng hương tại vùng Bắc Cali, cũng v́ Lư Tống, hăy bỏ qua mọi dị biệt, quyết tâm đoàn kết để :
- Tích cực tham gia "Buổi Thắp Nến Cầu Nguyện Cho Sức Khỏe và Kư Thỉnh Nguyện Thư Ủng Hộ Lư Tống" sẽ được tổ chức vào lúc:
5 giờ chiều ngày Chủ Nhật mồng 3 tháng 6 -2012
Tại : Tiền Đ́nh ṭa Thị Chính San Jose
200 East Santa Clara St , San Jose (góc đường số 5)
Hơn lúc nào hết, sự hiện diện đông đảo của quư đồng hương sẽ là một hỗ trợ tinh thần rất cần thiết cho chiến sĩ Lư Tống .
Sự hiện diện thật đông đảo của quư đồng hương sẽ là một yếu tố làm sáng tỏ yếu tố chính trị, v́ công ích của hành động Lư Tống, hầu tranh thủ công luận và có thể góp phần vào phán quyết dành cho Lư Tống, vào ngày 22 tháng 6 sắp đến.
Trân trọng kính chào.
San Jose , ngày 30-5-2012
Lương Văn Ngọ.
Chủ Tịch "Uỷ Ban Yểm Trợ Tinh Thần Chống Cộng Của Lư Tống"
Liên lạc : Lương văn Ngọ: (408) 600-5498
Phó Chủ Tịch Mai Khuyên: (408) 515-6329
Phó Chủ Tịch Trần Đức Túc (408) 379-3221
Tổng Thư Kư Huỳnh Phong : (408) 712-5977
Phát ngôn viên Ls Nguyễn Bích
Phát ngôn viên Huỳnh Lương Thiện (415) 720-5257
Phát ngôn viên Huỳnh Hớn (408) 691-1141
Ban Thủ quỹ : Christine Hồ, (408) 505- 0804
Sơn Loan (408) 605-8314
Cao Minh Trí (408) 315-5977
Check yểm trợ xin ghi cho: "Ủy Ban Yểm Trợ Lư Tống"
Địa chỉ : 2693 Orangestone way
San Jose , CA 95132.
Cái vụ "ăn trộm" nầykhi nói ra th́ phải nói hết ,và longquan hành động ngay ; đừng bỏ lửng có nhiều tác hại lắm !Vậy longquan nên xoá chỗ ăn trộm đi ,hoặc xoá nguyên bài ;lư do là dịch không chính xác ..Bằng không:
__Dân trong nước cũng có cảm t́nh với Lư Tống mà vào đây đọc;th́ họ nói :Trời ơi ,LT bây giờ c̣n đi ăn cắp vặt nữa ,vậy mà người Việt ở hải ngoại c̣n bao che ,ủng hộ nữa ! Vậy là bỏ bà rồi !
__Đừng nói đâu xa ,nếu những người tại đây ,VL, có "bầu nhệt huyết " và "tấm ḷng " như :Truc vo, Ng tiến Công ,Lalan , Đac Trung ...... nêu điểm nầy ra ,để bêu rếu Cộng Đồng th́ trả lời ra sao đây .???
@ Dean Nguyen :
Tôi không rành những thuật ngữ chuyên môn trong Pháp luật , y học ...vv. Nhưng tôi không đồng ư với Dean Nguyen cho rằng Luật sư Kaplan dùng chữ hoàn toàn chính xác !Originally Posted by Dean Nguyen
Định nghĩa của burglary:
"The crime of breaking and entering into a structure for the purpose of committing a crime. No great force is needed (pushing open a door or slipping through an open window is sufficient) if the entry is unauthorized. Contrary to common belief, a burglary is not necessarily for theft. It can apply to any crime, such as assault or sexual harassment, whether the intended criminal act is committed or not. Originally under English Common Law burglary was limited to entry in residences at night, but it has been expanded to all criminal entries into any building, or even into a vehicle..."
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/burglary
Theo như định nghĩa trên th́ chữ burglary được hiểu theo nhiều nghĩa rộng hơn, chứ không phải chỉ là đột nhập ăn trộm...
Một người đột nhập vào 1 building... với ư đồ gây tội ác, tấn công... ( trường hợp Lư Tống)
sẽ được xem là burglary......
Nên dùng tự điển Anh-Anh để "dịch".
Luật sư Tracey Kaplan dùng chữ hoàn toàn chính xác, chỉ có người dịch thiếu kiến thức, cẩu thả dịch ẩu nên dịch thành ...ăn trộm.
Bài dịch này của ông bà Tâm nào đó nên xóa khỏi Vietland.
Nầy nhé nếu theo định nghĩa bằng tiếng Anh ,mà Kaplan áp dụng vào trường hợp nầy là SAI:
V́ lẽ LT mua vé vào cửa đàng hoàng (dù giả gái),chứ đâu có đột nhập khi "lối vào không cho phép đâu ""The crime of breaking and entering into a structure for the purpose of committing a crime. No great force is needed (pushing open a door or slipping through an open window is sufficient) if the entry is unauthorized.
Trong luật không có chữ nào khác sao ?? Luật sư Kaplan là kẻ bàng quan hay trong phe nào ???
Tôi đồng ư là delete một đoạn sai sót tai hại đó ,hoặc toàn bài cũng được .
Quư vị và longquan nghĩ sao đây ???
Ở CHXHCNVN lúc này các tập đoàn Nhà nươc´và cơ quan chính phủ tăng nhiêù giá và lệ phí, thiên hạ phải đi làm thêm kiêm´ tiền. Sao thâư ông ngố không và rảnh quá vậy ? Không có ǵ lo hay sao ? Nêú rảnh th́ đi đưa bài đi. Đừng có sinh sự nhiêù chuyện và gán ghép bịa đặt , kêu nick của tôi . Muôn´ nói ǵ th́ nói, nhưng đừng lôi nick của tôi vào .
Chưa bao giờ thâư ông đưa bài nào nêu ra v́ sao nên thay đổi chê´độ cộng sản và chuyển qua dân chủ, đa đảng, nâng cao dân trí, hay là đưa bài liên quan Trung ương Đảng, mà toàn là post bài quậy tưng cộng đồng ngướ Việt hải ngoại .
Last edited by Dac Trung; 04-06-2012 at 01:37 AM. Reason: Bổ sung
Ý kiến của bác Ba rất hữu lý. Tôi đồng ý với bác Ba và đã xoá câu văn trên mà tôi tin rằng dịch giả đã dịch đúng như tự điển nhưng có lẽ không đúng như ý nghiã của tác giả muốn nói. Tôi xin được giữ nguyên văn bản Anh ngữ để bạn đọc đối chiếu, nếu cần, đồng thời cũng là tôn trọng bản quyền của tác giả. Trong baì viết của L/S Kaplan có ghi địa chỉ email. Nếu bạn nào có thời gian và khả năng Anh văn, xin liên lạc với L/S Kaplan để trao đổi về việc này và y/c L/S xác định ý nghiã của câu văn trên.
Một lần nữa, xin cám ơn bác Ba và các bạn.
lq
Ông 3 Búa . Người đọc có sự hiểu biết và nhận xét riêng chứ không phải tin theo những ǵ "tuyên truyền " , "tẩy nảo" hay dấu giếm thông tin trên mạng . Nếu ông cảm thấy những điểm ǵ tôi nêu ra theo sự suy nghỉ của ông là "để bêu rếu cộng đồng" th́ đó chỉ là sự trùng hợp với cộng đồng đáng bị bêu rếu , chứ không phải mục đích tôi bêu cộng đồng là v́ tôi theo nguyên tắc Tôn Trọng Sự Thật
Ai nói trái ư là bị chụp mũ CS.:p
Tôi nói rồi, mấy ông Bắc kỳ tối ngày sợ CS dụ này dụ nọ làm như thiên hạ là con nít hai tuổi.
Mấy ông này cũng y như CS, giấu diếm sự thật về chế độ Ngô Đ́nh Diệm, xoá bài ban nick lung tung, làm ác đă rồi giấu.
Làm ác mà không biết là ác, quá ích kỷ chỉ biết quyền lợi của đạo ḿnh.
Ác c̣n hơn Tây, Mỹ, người khác chủng tộc.
Ác quá, thiên hạ chịu không nổi, chống lại th́ chụp mũ dân miền Nam là CS.
C̣n ác nào hơn.
Last edited by lulu; 04-06-2012 at 02:20 AM.
Cũng lại nhờ longquan liên lạc để xem lại .Có mâu thuẩn đây .
Đó là ư và quyết định của LT nói rơ như thế !Lư Tống khẳng định không vi phạm các tội danh như Ṭa kết án; thế nên Lư Tống sẵn sàng chết chứ không nhận tội. Trong khi Lư Tống biết hiện đang có một âm mưu của CSVN dùng một số người nằm vùng trà trộn vào vài tổ chức Cộng Đồng để vận động gán tội cho Lư Tống bằng cách làm Thỉnh Nguyện Thư “xin giảm tội” cho Lư Tống! Xin giảm tội tức là xác định Lư Tống có tội và xin khoan hồng! Điều nầy là hoàn toàn đi ngược với tinh thần của Lư Tống hiện đang tranh đấu và tuyệt thực trong tù. Lư Tống nhắn tin rằng, khi bà con đi thắp nến hỗ trợ Lư Tống, nhưng nếu có ai đưa “Thỉnh Nguyện Thư “ vu oan cho Lư Tống bằng cách Xin Giảm Tội cho Lư Tống” th́ xin bà con không kư tên. Lư Tống thà chết chứ không hề nhận tội v́ không có tội!
Vậy mà sau đó lời kêu gọi của uỷ ban .
Lại TNT. Cái TNT nầy có mâu thuẩn với ư của LT không ??Không giải quyết ổn thoả bây giờ ,th́ khi gặp nhau thấp nến lại thêm màn căi vă ,đâm phiền .!!Uỷ Ban Yểm Trợ Tinh Thần Chống Cộng Của Lư Tống" tha thiết kêu gọi quư Tổ Chức, Hội Đoàn và bà con đồng hương tại vùng Bắc Cali, cũng v́ Lư Tống, hăy bỏ qua mọi dị biệt, quyết tâm đoàn kết để :
- Tích cực tham gia "Buổi Thắp Nến Cầu Nguyện Cho Sức Khỏe và Kư Thỉnh Nguyện Thư Ủng Hộ Lư Tống" sẽ được tổ chức vào lúc:
Last edited by Ba Búa; 04-06-2012 at 04:11 AM.
l--------------------------------------------------------------------------------
De : Colleen Ha <colleenha@yahoo.com >
À : "DiendanDanToc@yahoo groups.com"
Objet : [DiendanDanToc] TÔI XIN T̀NH NGUYỆN ĐÓNG TIỀN BAIL CHO LƯ TỐNG
TÔI XIN T̀NH NGUYỆN ĐÓNG TIỀN BAIL CHO LƯ TỐNG.
Kính thưa quí thân hữu .
Xét rằng :
1/Lư Tống đang bị những vết dao ác nghiệt đâm chí mạng từ sau lưng. Gọi là đâm sau lưng chiến sĩ.
2/ Lư Tống đă xịt hơi cay vào mặt tên cộng sản Đàm Vĩnh Hưng như xịt thuốc trừ sâu ,thuốc sát trùng , trừ khử loại vi trùng nhơ nhớp , độc hại muốn truyền lây bịnh dịch cho đồng bào ta .
3/ Lư Tống ngăn chận làn sóng tuyên truyền làm lợi cho độc tài cộng sản.
4/ Lư Tống tát vào mặt cộng sản, cho chúng biết rằng trên đất nước tự do không phải là đất hoang để cộng sản thao túng.
5/ Lư Tống giữ thể diện cho đồng bào v́ nếu để cho VC tự do hoạt động, chúng ta ,người Việt quốc gia c̣n ǵ mặt mũi.
Trên là 5 lư do chánh đáng để cho tôi quyết định :
Yêu cầu gia đ́nh và người thân của anh Lư Tống ,đại diện đồng hương ở địa phương của anh Lư Tống ,trong county anh đang bị tạm giam liên lạc với văn phong luật sư cho tôi biết số tiền bail ṭa ấn định.
Tôi xin chuyển tiền trực tiếp đến văn phong luật sư để bail cho anh Lư Tống được tại ngoại.Sau khi đóng tiền, anh sẽ được làm thủ tục ra trong 1 giờ.
Nếu từ 35000 đô la trở lại, tôi sẽ chuyển ngay lập tức. Nếu đ̣i hỏi 50000, cho tôi hẹn đến 3 giờ chiểu thứ hai( 12 giờ trưa/giờ Cali )tôi sẽ kiếm đủ số .
Đáng lẽ chỉ c̣n 3 tuần nữa là ra ṭa , Lư Tống ở yên trong đó cũng được, nhưng nhận thấy anh đang bị những vết dao đâm chí mạng từ sau lưng( bị đâm sau lưng chiến sĩ ) nên tôi quyét định đem hết số tiền mà vợ chồng tôi dành dụm để lo vụ nầy.
Kính mong cộng đồng nơi đó đừng quyên góp ,tránh tạo điều kiện cho người ta có lư do công kích khác. Chi phí cho việc thắp nến ủng hộ , tập hợp đồng bào đến ṭa ủng hộ...xin vui ḷng tự túc.
Kính chào ,rất mong các bạn góp ư.
Thưa quí thân hữu, tôi không có ư khiêu khích những người đang chống Lư Tống nhưng tôi biết quyết định nầy của tôi không nhiều th́ ít cũng có một số anh em phản đối. Tôi đă suy nghĩ kỹ việc tôi làm, Tôi hoàn toàn chấp nhận lắng nghe khi bị chửi , tôi sẽ để ngoài tai,không đối thoại ,không trả lời... không hối hận khi bị chửi , không hối hận khi bị mất tiền bail nếu anh Lư Tống trốn ṭa.
Tôi làm việc nầy nhằm mục đích chia bớt , hứng bớt những đ̣n tấn công ác nghiệt nhắm vào Lư Tống. Tôi đang vạch ngực hứng chịu thay cho Lư Tống những ngọn dao đâm từ phía sau lưng.. Xin mời hăy xuống tay.
Tâm Kinh
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks