Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 30

Thread: Bộ trưởng ngoại giao mà cũng cần thông dịch tiếng Anh

  1. #1
    Member Trungthuc5's Avatar
    Join Date
    23-07-2011
    Posts
    1,353

    Bộ trưởng ngoại giao mà cũng cần thông dịch tiếng Anh

    http://www.bbc.co.uk/vietnamese/viet...wrap_vn.shtml#



    Tôi tưởng chỉ có Nguyễn Tấn Dũng gốc y tá xă không biết tiếng Anh nào ngờ lăo Phạm B́nh Minh cũng dốt. Đúng là cá mè một lứa.



    Đất nước VN không ngóc đầu lên được v́ bị đám dốt này thay phiên cai trị mấy chục năm nay

    PS.
    Trông ḱa, lăo Dũng làm lănh đạo chức nhỏ, chức lớn mấy chục năm nay mà c̣n ngồi "chàng hảng, chê hê" như dân đạp xích lô.
    Last edited by Trungthuc5; 05-06-2012 at 08:39 PM.

  2. #2
    Diêt VC
    Khách
    Thế mà moi trong túi của các " trí thức đỉnh cao trí tẹt" này,th́ toàn là Tiến sỹ,giáo sư...Quả thật,VN ngày càng lạc hậu cũng bởi bị" lănh đạo" bởi cái bọn ngu dốt này.

  3. #3
    Member
    Join Date
    29-05-2012
    Posts
    396
    Chuyến đi nầy có lợi cho VN nên báo VN được chỉ đạo dùng từ khiêm nhă .
    Báo nói Ông Penatta tiếp kiến TT Nguyễn tấn Dũng (mời xem các báo) .
    (chủ nhà ,chức lớn hơn, tiếp kiến khách, không bao giờ ai nói Khách tiếp kiến chủ nhà mà khách tiếp kiến chủ nhà th́ phải tiếp kiến ở Ṭa Đại sứ Mỹ va h́nh chụp lại ở Phủ TT)

  4. #4
    Member TuDochoVietNam's Avatar
    Join Date
    11-08-2010
    Location
    Texas
    Posts
    1,399
    Quote Originally Posted by nguyenthiep View Post
    Chuyến đi nầy có lợi cho VN nên báo VN được chỉ đạo dùng từ khiêm nhă .
    Báo nói Ông Penatta tiếp kiến TT Nguyễn tấn Dũng (mời xem các báo) .
    (chủ nhà ,chức lớn hơn, tiếp kiến khách, không bao giờ ai nói Khách tiếp kiến chủ nhà mà khách tiếp kiến chủ nhà th́ phải tiếp kiến ở Ṭa Đại sứ Mỹ va h́nh chụp lại ở Phủ TT)
    Báo nói đúng!!!:o
    Bởi v́ trong t́nh thế hiện nay, th́ Nguyễn Tấn Dũng và đám quan lại VC ở vị thế những đứa ăn mày, coi Mỹ (mà đại diện là ông Panetta) như cứu tinh. May mà Dũng chưa quỳ mọp xuống liếm chân Panetta.:(

  5. #5
    Dac Trung
    Khách
    H́nh như ông Phạm B́nh Minh là thê´hệ sau có biết tiếng Anh, có lần thâư ông ta phản đôí ở hội nghị Liên Hiệp Quôc´ về chuyện thê´giơí chỉ trích chính phủ CHXHCNVN vi phạm nhân quyền và so sánh CHXHCNVN vơí Anh Quôc´.

    Cô này ngố đó pha trà cho hai ông nói chuyện.

    Ngoài ra việc thông qua thông dịch cũng có lợi.

    Thủ tương´Trung Quôc´ Ôn Gia Bảo đâu phải không biêt´ tiêng´ Anh, tuy nhiên vẫn vờ như bị trục trặc máy thông dịch và không hiểu khi Thủ tương´ Đưc´ Merkel nói về nhân quyền và Trung Quôc´ .

  6. #6
    Member
    Join Date
    27-05-2011
    Posts
    187
    Trong một hồi kư của ông Nguyễn Tiến Hưng, cố vấn cho ông Thiệu, ông ta viết là khuyên ông Thiệu nên luôn luôn có thông dịch viên (nhất là mấy cô xinh xắn) v́ nếu có lỡ nói lầm th́ trách mấy cô đó th́ dễ được người ngoại quốc bỏ qua.

    Trong một cuốn sách khác tôi đọc, người viết khuyên nên có thông dịch viên dù là ḿnh rất sơi ngôn ngữ đó v́ có thời gian để suy nghĩ cách trả lời hơn.

  7. #7
    Member
    Join Date
    01-05-2011
    Posts
    1,401
    Quote Originally Posted by Trungthuc5 View Post
    ...

    Tôi tưởng chỉ có Nguyễn Tấn Dũng gốc y tá xă không biết tiếng Anh nào ngờ lăo Phạm B́nh Minh cũng dốt. Đúng là cá mè một lứa.

    ...
    Bác Minh nói tiếng Anh ở đây nè. Các bác nào giỏi tiếng Anh vào nghe để ném đá. Cũng thông cảm cho bác ta, thiệt ra bác ta muốn học ngành kỹ thuật mà bị cha già khuyên nên nối dơi tông đường nên bác ta phải chuyển ngành học.


  8. #8
    Member TuDochoVietNam's Avatar
    Join Date
    11-08-2010
    Location
    Texas
    Posts
    1,399
    Quote Originally Posted by DanGong View Post
    Bác Minh nói tiếng Anh ở đây nè. Các bác nào giỏi tiếng Anh vào nghe để ném đá. Cũng thông cảm cho bác ta, thiệt ra bác ta muốn học ngành kỹ thuật mà bị cha già khuyên nên nối dơi tông đường nên bác ta phải chuyển ngành học.

    Nghe cũng khá, tuy có nhiều chữ phát âm chưa chuẩn mực.
    Nhưng đáng chê nhất là ông ta h́nh như "Đọc" thay v́ "Nói", v́ cúi xuống nh́n các trang giấy quá nhiều; do đó, không có hấp lực đối với cử tọa.
    Các nhà lănh đạo cũng đọc. Nhưng họ liếc qua trang giấy, và dùng mắt để chinh phục cử tọa, cũng như hai bàn tay để hổ trợ cho nội dung; và giọng nói lên xuống khi hùng hồn, khi nhẹ nhàng.
    Nếu là người b́nh thường như chúng tôi, th́ phát biểu của PBM là khá. Nhưng với tư cách Bộ Trưởng Ngoại Giao, th́ ông ta được điểm C.
    Last edited by TuDochoVietNam; 06-06-2012 at 03:37 AM.

  9. #9
    Member
    Join Date
    05-12-2010
    Posts
    202

    Học hành thi cử tại VN

    Học hành thi cử tại VN: Giám Thị tự do ném phao giải đáp, thí sinh tha hồ cóp, chép th́ hỏi làm sao khá nổi (xem báo trong nước):
    http://vnexpress.net/gl/xa-hoi/giao-...bi-danh-truot/

  10. #10
    Member
    Join Date
    01-05-2011
    Posts
    1,401
    Quote Originally Posted by TuDochoVietNam View Post
    ... Nhưng với tư cách Bộ Trưởng Ngoại Giao, th́ ông ta được điểm C.
    Bên Đức hễ hai đảng hợp lại lập chính quyền, th́ đảng trưởng đảng nhỏ được chức bộ trưởng bộ ngoại giao, chả hạn như anh chàng đồng t́nh luyến ái Westerwelle, người mà đă được anh Philipp Rösler lên thay chức đảng trưởng. Cho nên nếu họ có nói tiếng Anh dở, ta nên thông cảm.
    C̣n bác Minh cả đời học về ngành ngoại giao, làm nghề ngành ngoại giao, cả vợ cũng vậy, vừa ra trường th́ lại được sang Anh làm vài năm, cho thấy chỉ nhờ quan hệ của cha mà lên được chức hiện thời. Nó cũng cho thấy đó là lư do tại sao VN không phát triển lên được so với thiên hạ (crony socialism). Phải vậy không bác TDCVN?

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 29-12-2011, 10:03 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: 19-12-2011, 12:45 AM
  3. Replies: 1
    Last Post: 19-11-2011, 09:37 PM
  4. Replies: 0
    Last Post: 14-05-2011, 07:24 PM
  5. Replies: 2
    Last Post: 31-03-2011, 10:09 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •