Oops... you meant he was a thư sinh, Đại Ca? Ồ, trông anh Định bây giừ cũng thư sinh thí mù!
Originally Posted by TonNuJacqueline
Oops... you meant he was a thư sinh, Đại Ca? Ồ, trông anh Định bây giừ cũng thư sinh thí mù!
Tiếng English Sorting it out =>>> http://idioms.thefreedictionary.com/sort+out = có nghĩa là phân loại , chữ thường được dùng trong hoá học.
đầu óc của Jackie bị âm hoá trầm trọng nên nghĩ bậy đến chữ " sortie " của Pháp .
================
- Pointing out : chỉ ra
- Sorting it out : Phân cách ra
Trong nghĩa câu này cả hai đều giống nhau .
Tuy nhiên " Sorting it out " : có nghĩa rộng và sâu hơn , là Dr Tran phân định ra được hai tư cách trong xă hội khác nhau , nên sẽ có hai hướng hành xử khác nhau .
Trong khi đó nick " tươnglai vietnam " không phân biệt được sự khác biệt , chồng lẫn nhân cách , và tự hỏi tại sao họ khác ḿnh . Dùng chính kinh nghiệm bản thân để phán đoán người khác .
Last edited by tui xạo; 12-02-2013 at 10:07 AM.
Hi hi hi anh xạo ơi, mấy chữ này ai cần tới tự điển. Jackie nói, viết, làm t́nh bằng tiếng Anh không đó mà hi hi hi... Jackie đâu có cần biết tiếng Pháp. H́ h́ h́ Bark Le Vu Ăng Lê?
Phân tích thử nhen: You are right , many thanks for sort it out the reasons of differences between two of them.
"it": dư thừa.
"the reasons of differences " : tiếng Anh rất là buồn cười. "the reasons of differences " đọc lên chát tai.
Nói chung đó là tiếng Anh của anh xạo rất là trying. Anh ráng gồng lên viết hai nghĩa trong một câu!
Hay là anh mang lại hỏi cô giáo dạy tiếng Anh thử xem cổ nói sao hén. Jackie hổng có dạy anh được rồi.
He he ráng lên mà hiểu Jackie , tiếng anh có hai loại , loại viết theo văn nói và viết theo hàn lâm đầy đủ động chủ từ .
- " Sort it out " là văn nói theo kiểu ca dao tục ngữ " idioms " = nói theo quen miệng .
- Giống như " You ain't see nothing yet " , you ain't nothing . ==>> nói theo quen miệng , khong có nghĩa là sai . Trong văn phạm không có động tự " ain't "
Đúng văn phạm phải là : " you have not seen anything yet " , " you are no one "
==================== =============
Khi dạy học tṛ làm nail , nó hỏi nhiều quá , anh thường bào : " Bloody hell !!! sort it out by yourself , all of them there" ==>>> văn nói , không chủ từ động tự .
history aspects hổng đúng rồi phải là historical aspect.
in economic field. hổng đúng luôn phải là in the economic field.
He has been a leading role of economic topics more than 4 years in many forums in which I am reading. hi hi hi đúng văn phạm nhưng không là tiếng chuẩn.
Dr Tran has impressed me immensely with the ability to analyze viết dầy hay hơn Dr Tran has impressed me immensely with his analytical abilities
the ability to analyze only one ability?
analyze what is that? analyse hén.
haiz haiz
- tiếng Anh Úc analyse , tiếng Mỹ analyze
- tiếng Anh Úc honour , tiếng Mỹ honor
- tiếng anh úc centre , tiếng Mỹ center
.... Historical ápects , the economic filed ==>> anh tính sửa mà cái key boảd đánh tiếng việt chạy tùm lum nên chưa sửa được,
cám ơn Jackie
Cám ơn anh Định và anh Hoàng đă dấn thân, làm những ǵ ḿnh có thể làm v́ đất nước VN
Những lời chỉ trích, dèm pha, của những người trốn ở ngoại quốc khg làm suy chuyển cảm t́nh, và sự trân trọng của tôi với hai bạn
Mến
XeOm
TDCVN nói về sức mạnh tinh thần cần có cho một nhà dân chủ là "bản lănh, sự can trường, sự chịu đựng là đ̣i hỏi căn bản."
Rồi Dr Tr lấy cớ là tại v́ LCD là "thư sinh" ,hèn chi trong quá khứ có quá nhiều "thư sinh" diễn nhà dân chủ làm chính trị hơi nhiều như Huỳnh tấn mẫm,Quỳnh Hoa..vv
Sức mạnh tinh thần khg phải chỉ dành riêng cho dân nhà binh mới có ...Chẳng hạn như "sức mạnh tinh thần" của dân nhà binh Dương v minh chưa bị VC tra tấn đă quỵ xuống ,đầu hàng rồi .
Một đứa bé 5,6 tuổi bị cha mẹ "cho roi cho vọt" triền miên mà tánh nó vẩn y nguyên như bản năng lúc nó mới sanh ra tức là nó đă có "sức mạnh tinh thần" rồi .Nó đâu cần chui vào SEAL Team 6 training mà có đâu ..
Ngược lại có những đứa bé mới bị cha mẹ hù la tuyên truyền (chưa kịp tra tấn bằng "Thương cho roi cho vọt") có "Ông Kẹ" hiện hưũ là nó đă nghe lời cha mẹ liền ..
THứ loại thư sinh như LCD làm "nhà dân chủ" ai mà đi cùng thuyền với him nên coi chừng v́ sức mạnh tinh thần quá yếu này mà khai ra hết toạ độ vị trí của bạn ḿnh .
Nếu LCD có đủ sức thông minh biết một khi dấn thân làm Nhà dân chủ trong nước sẽ "have to surrender anyway later" th́ làm chi làm công dân đen như mọi người đi . Họ biết thân phận vào tù VC là bị tra tấn (Nobody could endure VC torture) cho nên họ chả thèm ba hoa chít choè làm chi sau cùng cũng phải "surrender anyway" thôi .VC had nothing to gain by torturing SVN soldiers. But they had a lot to gain by torturing LCD.
Mr. Dinh was smart by surrendering quickly, because he would have to surrender anyway later , if VC wanted him to.
Chính LCD tự "discredit him" là không dám nói trước vành móng ngựa như đại khái "tôi bị dưới áp lựcNobody could endure VC torture. Those females you mentioned were not tortured at all, because VC had nothing to gain from it, because those people had nothing to disclose.
LCD was a much bigger fish. VC decided they had to discredit him, and to do that they would make him wish he could die to escape pain.
sự tra tấn nên bắt buộc phải nói như thế này ..vv" và tự credit bạo quyền VC bằng cách khoe ra "cha chú cô của him có công trong công cuộc xây dựng chính phủ cách mạng".
Như tôi đă nói bên trên nếu LCD muốn diễn "a smart person would do under the knife" th́ nên yên phận bắt chước người dân đen họ đă làm .C̣n muốn dấn thân trong tranh đấu trước hết phải biết dự tính bản thân chấp nhận sự hy sinh trong lảnh vực nào đó . Vào tù ra khám là chuyện b́nh thường .He did what a smart person would do under the knife, literally.
Chớ c̣n lấy cớ "He did what a smart person would do under the knife, literally"
=======> Th́ ai làm chả được. Cần ǵ tới phiên LCD diễn .
In my mind, he's a hero, a very intelligent one.
À , đây là chổ , bàn tay có ngón dài ngón ngắn đây ! Cũng như có người cho hcm là hero (tạc tượng đem lên bàn chưng thờ ..vv), có người cho hcm là "kịch cút" .
LCD is a hero là cách nh́n của Tr ,chỉ cần bất cứ ai đó ở trong VN chỉ hô to lên : "đ̣i bỏ điều 4 hiến pháp muốn đa đảng đa nguyên ..vv" sau đó đi tù rồi "Plea bargain" (lúc plea bargain nhớ lợi dụng thời gian phát biểu quảng cáo thêm có bà con thân nhân trong gia đ́nh đă từng "góp máu" cho công cuộc thôn tín Miền Nam ), tức th́ sẽ có người như dr Tr tôn vinh lên hero.(Plea bargain con gọi nôm na là "ăn xin khoang hồng" lại nói lên thêm một khía cạnh "có chơi mà chẳng dám chịu" )
Muốn định nghĩa lời nói của tội phạm khg có giá trị, th́ can phạm tại toà án trước vành móng ngựa cất lên tiếng nói :Those things he said, signed UNDER DURESS have absolutely NO VALUE. They are the same like what Galileo once "swore" about the earth not revolving around the sun.
tôi nói dưới áp lực sự tra tấn ..bị dùng nhục h́nh ..vv
LCD đă chính thức nói trước toà án (khg có câu tḥng tôi bị tra tấn nhục h́nh ..vv) công cuộc tranh đấu
dân chủ là phạm điều 79 h́nh sự rồi ..
Không dám đứng thằng người lên vạch mặt tụi BQ Hanoi có hệ thống tra tấn trong tù trước dư luận th́ diễn "nhà dân chủ" làm ǵ (volunteered to work for democracy) nữa . Nên để job này dành cho người có khí thế hiên ngang hơn, có sức mạnh tinh thần cao hơn .(sức mạnh tinh thần cao khg cần bắp thịt nổi cuồn cuộn của anh nhà binh ).
Last edited by Viet xưa; 12-02-2013 at 11:59 AM.
Bác Viet Xưa khó quá hà! Sức mạnh của mỗi người mỗi khác, Trần Ca Ca của Jackie lớn lên ở Mỹ, nghe nói đói khổ là sợ xanh mặt rồi, mũi cắn, rệp chít th́ sợ run lẩy bẩy nên mới nghĩ là anh Định cũng vậy, th́ cũng không có ǵ sai.
Cho nên nói "thất vọng" là phản ảnh rất đúng suy nghĩ của mỗi người. Jackie hổng biết bác Viet Xưa là ai, nên hổng dám nói ǵ, chứ mấy người như Jackie c̣n thua xa anh Định, nên thông cảm cho ảnh thôi.
Ảnh làm như vậy là hơn nhiều người lắm rồi. Thôi th́ coi như anh cũng chuộc lại tội ác của ông bà cha mẹ ảnh theo cộng sản gây ra, bác hén!
Ồ, tên người ta là Lê Công Định bác viết LCD làm như là Liquid Crystal Display hổng bằng vậy hi hi hi
KHó tánh hả !:o vô chính trị mà khó tánh th́ xác suất gạn lọc dân "nằm gầm giường" sẽ cao lắm (theo lư thuyết ).
Thật ra LCD khai ra trong gịng họ ḿnh đă có gịng máu "sẽ dọc Trường Sơn, thắm nhuần triết "tuyên tuyền Sanh Bắc Tử Nam" rồi. Đó là gịng cũng có sức mạnh tinh thần (SMTT) cao, chẳng qua LCD chưa biết xài lại cái gène SMTT "cao "này mà thôi .
A) Xét về khiá cạnh người trong nước dám lớn tiếng phê b́nh đ̣i bỏ # 4 hiến pháp này nọ xem như là họ "can đảm dũng cảm" hơn các cá nhân ở Hải ngoại rồi (included me and you).Cho nên nói "thất vọng" là phản ảnh rất đúng suy nghĩ của mỗi người. Jackie hổng biết bác Viet Xưa là ai, nên hổng dám nói ǵ, chứ mấy người như Jackie c̣n thua xa anh Định, nên thông cảm cho ảnh thôi.
Ảnh làm như vậy là hơn nhiều người lắm rồi. Thôi th́ coi như anh cũng chuộc lại tội ác của ông bà cha mẹ ảnh theo cộng sản gây ra, bác hén!
Ồ, tên người ta là Lê Công Định bác viết LCD làm như là Liquid Crystal Display hổng bằng vậy hi hi hi
B) Xét về thủ đoạn chính trị của CSHN th́ nên nh́n kiểu khác v́ CSHN rất nhiều thủ đoạn bao gồm "nhà dân chủ c̣ mồi" để dụ ra khỏi hang những kẻ có thật tâm muốn thay đổi chế độ HN ,rồi hốt trọn ổ họ luôn.
Cho nên phải cẩn thận coi chừng các Scenario này . (loại scenario ăn nói against chế độ HN mà có kim bài miển tử, kim bài miễn tra tấn trong tù ..vv thủ sẵn bỏ túi )
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks