TIN CHÍNH THỨC & VIDEO TỪ VATICAN : ĐỨC THÁNH CHA BIỂN ĐỨC 16 TUYÊN BỐ TỪ CHỨC

[Tigon]

RFI : Đức Giáo hoàng Benedito 16 thông báo thoái nhiệm

Đức Giáo hoàng Benedicto XVI trong một buổi lễ ở Vatican, ngày 09/02/2013

Theo phát ngôn viên của Tòa thánh Vatican, hôm nay, 11/02/2013, trong bài diễn văn đọc bằng tiếng Latin tại Hội nghị giáo chủ, ở Vatican, Đức Giáo hoàng Benedito 16 thông báo là Ngài sẽ thoái nhiệm vào ngày 28/02, do tuổi cao, không còn đủ sức để dẫn dắt Giáo hội.

Theo AFP, sáng nay, linh mục Federico Lombardi, phát ngôn viên Tòa Thánh cho biết : Đức Cha đã thông báo là Ngài sẽ từ nhiệm và lúc 20h00 giờ, tức 19h giờ quốc tế, ngày 28/02 tới đây và « mở ra một giai đoạn giáo triều trống vắng ».

Cũng theo nguồn tin này, trong thông điệp bằng tiếng Latin, Đức Giáo hoàng khẳng định là « sau nhiều lần tự vấn lương tâm trước Chúa, tôi đã đi đến sự xác tín rằng năng lực của tôi, do tuổi cao, không còn phù hợp để cáng đáng đầy đủ sứ vụ Giáo hoàng ».

Gần như đây là lần đầu tiên trong lịch sử Giáo Hội La Mã, một Giáo hoàng từ nhiệm.

Năm nay 86 tuổi, Đức Giáo hoàng Benedicto 16 là vị giáo hoàng thứ 265 của Giáo Hội La Mã và cũng là người Đức đầu tiên được tấn phong vào ngày 19/04/2005


http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20130...se-thoai-nhiem

[Tigon]

Tin RFA :Đức Giáo Hoàng loan báo thoái vị

Hôm 11 tháng 2, 2013, Đức Giáo hoàng Benedict XVI tham dự một một buổi hội nghị thường ngày tại Vatican.

Theo bản tin của AP vào ngày hôm nay, Vatican đã chính thức thông báo Đức Giáo Hoàng Benedict 16 sẽ từ nhiệm thôi giữ chức Giáo Hoàng vào ngày 28 tháng này vì lý do sức khỏe.

Đây là quyết định hiếm hoi của một vị giáo hoàng Kitô giáo trong vòng 600 năm qua.

Theo thông báo của Vatican, sau bảy năm cầm quyền người đứng đầu tòa thánh cảm thấy mệt mỏi và hầu như không thể ban thánh lễ một cách bình thường đã đưa ra quyết định gần như bất ngờ này khi ngài sẽ mừng sinh nhật vào ngày 16 tháng Tư tới đây với số tuổi 86.

Giáo Hoàng Benedict 16 nhậm chức vào tháng 4 năm 2005 sau khi Giáo Hoàng John Paul qua đời.

Hiện Vatican chưa cho biết sẽ tổ chức bầu người kế vị ra sao mặc dù xác định việc về hưu sớm của Giáo Hoàng sẽ được thực hiện

http://www.rfa.org/vietnamese/intern...013093939.html

[Chín-đờn-cò]

[Chín-đờn-cò]

[Tigon]

Tin Calitoday: Đức giáo hoàng Benedict XVI tuyên bố từ chức, làm chấn động giáo hội Thiên Chúa Giáo La Mã


Monday, 11 February 2013 09:14

Cali Today News – Bản tin của Reuters đánh đi từ Vatican City cho biết đức Giáo Hoàng Benedict XVI vừa tuyên bố từ chức vào ngày 28 tháng 2, vì không còn đủ sức mạnh tinh thần và thể xác để điều hành giáo hội Thiên Chúa Giáo La Mã.

Đây là quyết định lịch sử, xảy ra lần đầu tiên trong suốt 700 năm qua. Đức giáo hoàng cuối cùng từ chức là Celestine V, vào năm 1294, sau khi được bầu làm giáo hoàng chỉ 5 tháng. Việc từ chức đó được xem là “sự từ chối vĩ đại” (the great refusal) và bị phê phán trong thi phẩm Divine Comedy (Hài Kịch Thánh Thần) của thi sĩ Dante.

Ngài muốn trở về quê hương để viết sách thần học như ngài hiện thích làm ở một tu viện trong tòa thánh.

Báo chí thế giới phân tích nhiêàu về lý do từ chức và tình hình giáo hội mà chúng tôi sẽ đề cập trong các bản tin tới.

Trần Thị Sông Dinh


http://www.baocalitoday.com/index.ph...tid=133:cng-ng

[Chín-đờn-cò]

[Tigon]

Tin của Hải Ngoại Phíêm Đàm : Giáo hoàng Benedict đột ngột từ chức

Ðức Giáo Hoàng giáo hội Thiên chúa giáo Roma tuyên bố từ chức, bắt đầu có hiệu lực vào cuối tháng này. Ðây là lần đầu tiên từ 600 năm nay một vị giáo hoàng từ chức. Thông tín viên VOA Al Pessin theo dõi các diễn biến từ London và gửi về bài tường thuật sau đây.

Ðức Giáo Hoàng Benedicto đã gây bất ngờ tại cuộc họp giáo hội cấp cao với lời loan báo. Theo một văn bản phổ biến sau đó, ngài nói với cuộc họp rằng ngài tin rằng “trong thế giới ngày nay” một vị giáo hoàng phải có đủ sức mạnh để phát biểu và tham gia các sinh hoạt, và sức khỏe của chính ngài đã sa sút trong mấy tháng gần đây.

Ðức Giáo Hoàng, năm nay 85 tuổi, nói ngài đã “phải thừa nhận” “sự thiếu khả năng để toàn thành” chức vụ của ngài. Ngài nói, “các sức mạnh, của ngài, vì tuổi tác cao, không còn thích hợp” với các yêu cầu của chức vụ.

Ngài nói cầu nguyện và đau khổ cũng nằm trong khuôn khổ các phận sự của giáo hoàng, nhưng chỉ những điều kiện ấy không thôi chưa đủ.

Người tiền nhiệm của giáo hoàng Benedicto, đức giáo hoàng Gioan Phaolo đệ nhị đã qua đời thọ 85 tuổi vào năm 2005, sau nhiều thể lực yếu đuối hạn chế các hoạt động của ngài. Ðương kim giáo hoàng muốn tránh điều đó, và cũng muốn gửi đi một thông điệp cho những người kế nhiệm về những yêu cầu của chức vụ giáo hoàng thời hiện đại, bao gồm các cuộc du hành trên toàn cầu và gần như các buổi họp thường ngày với các giới chức và người hành hương từ khắp mọi nơi trên thế giới.

Người phát ngôn của Vatican là Federico Lombardi vừa cho biết Giáo hoàng Benedict XVI đã quyết định từ chức vì lý do sức khỏe.

Ông là người đầu tiên của Nhà thờ Thiên Chúa giáo từ chức kể từ thời Trung Cổ tới nay.

Giáo hoàng Benedict XVI

Vị giáo hoàng 85 tuổi đã quyết định rời vị trí này từ ngày 28/2 tới.

Giáo hoàng Benedict nói rằng ông ‘hiểu rõ tầm quan trọng của hành động này” nhưng ông không đủ sức khỏe để điều hành do tuổi cao.

Reuters dẫn lời một quan chức của Vatican cho biết họ mong rằng giai đoạn giữa lúc Giáo hoàng từ chức và việc bầu nên một người kế nhiệm sẽ "càng sớm càng tốt’


Còn tiếp...

[Chín-đờn-cò]

[Tigon]

Tuy nhiên, việc Giáo hoàng từ chức cũng có nghĩa là vị trí này sẽ bị bỏ trống cho tới khi nào người kế nhiệm mới được chọn lựa.

Người phát ngôn Vatican nói rằng Giáo hoàng đã khiến họ ‘bất ngờ’, vì ngay cả những người thân cận nhất với Giáo hoàng cũng không được thông báo trước về quyết định này.

Giáo hoàng Benedict XVI nhậm chức từ ngày 19/4/2005, kế nhiệm Giáo hoàng John Paul II.

Trong suốt thời gian tại nhiệm, Giáo hoàng Benedict có tham gia mạng xã hội bằng máy tính bảng Ipad. Ông luôn trực tuyến những ngày này với tài khoản là @Pontifex trên mạng Twitter.

Lê Thu (theo RT)

( Song Phương chuyển )


http://www.haingoaiphiemdam.com/News...t.aspx?Id=6653

[Hoa Biển]

TIN CHÍNH THỨC TỪ VATICAN : ĐỨC THÁNH CHA BIỂN ĐỨC 16 TUYÊN BỐ TỪ CHỨC


Tôi vừa làm việc ở sở , vừa nghe loáng thoáng trên đài TV Mỹ , việc này có bí ẩn " behind the sceene "gì đó .

Chờ xem sao ?