Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: Phản đối Đài VOA hợp tác với đài VOV của CSVN, cho phép bọn VC can thiệp vào chương tŕnh khi phát về VN.

  1. #1
    Member TuDochoVietNam's Avatar
    Join Date
    11-08-2010
    Location
    Texas
    Posts
    1,399

    Phản đối Đài VOA hợp tác với đài VOV của CSVN, cho phép bọn VC can thiệp vào chương tŕnh khi phát về VN.

    Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Hoa Kỳ
    The Vietnamese American Community of USA
    P.O. Box 452 Sterling Heights, MI 48311
    Websites: http://tienggoicongdan.com/
    Email: CDNVQGHOAKY@gmail.co m
    ____________________ ____________________ ________________



    September 19, 2014

    Mr. David Enson
    Director, The Voice of America
    330 Independence Ave. SW
    Washington, DC 20237


    Ref: Objection to the Intervention of Communist Vietnam to the VOA Vietnamese Programs

    Dear Mr. Enson;

    For more than seven decades, since its first live broadcast on February 1, 1942, the Voices from America has presented clearly and effectively the policies of the USA. The world looks at the VOA as the most trustful, reliable, and objective source of information. Indeed, the VOA became the voice and hope of millions of people who advocate justice, humanity, democracy and freedom.

    Recently, we learnt that the VOA had signed an agreement with the Voice of Vietnam (aka VOV) to broadcast a fifteen minute prime-time radio program across Vietnam. In the agreement, “VOV Giao Thong Radio 91 FM, shall have the right to determine whether or not a specific program is in accordance with laws of Vietnam and will have the option not to air such a specific program if it so chooses. ” By this, we understand that Communist Vietnamese news agency has the right to censor any contents that they deem not comply with their political points of view.

    If the said is true, we are very disappointed that the VOA would act against its own concepts and violates the freedom of press protected by the US Constitution.

    We all know that the nature of Communism is deception. The Communists are masters of liars. They lie to their own people, to the international community and even among themselves. They are enemies of the righteous people.

    The great majority of Vietnamese Americans are those who fled the country simply because they did not accept the Communist regime. Vietnamese Communist Party has set the goal to gain control over the Vietnamese abroad; and it has huge budget to carry out all activities to distort the information by using deceitful propaganda.

    Please, consider our comments seriously and void the agreement. Please, don’t let the Communist Vietnam to interfere to any programs of the VOA. Any yield to Vietnam in this issue would insult the Vietnamese Americans Community and would spark a nationwide protest and devalue the VOA reputation.

    Respectively yours,


    Tien Ngoc Nguyen
    Chairman of the Board of Representatives
    The Vietnamese American Community of the USA.

    Copies to:
    VOA Editorials
    VOA Vietnamese Program
    Last edited by TuDochoVietNam; 21-09-2014 at 12:10 AM.

  2. #2
    Member Ba Búa's Avatar
    Join Date
    07-10-2010
    Posts
    1,828

    Kỳ thiệt ....!

    Một câu hỏi ,xin cho biết ....một cách ngay thẳng dùm !
    Trong bài tiếng Anh tôi ráng đọc mà t́m không ra chỗ nào nói trong thỏa thuận ấy th́ chỗ nào nói là :..cho phép bọn VC sửa đổi nội dung khi phát về VN .??

    Như vậy cái tựa bài không đúng với bản tiếng Anh phải không ?? Đó chỉ là diễn dịch thêm ,hay tôi dốt tiếng Anh nên không thấy ??Xin chỉ hộ . Nói cho đúng dùm ! Đa tạ !

  3. #3
    Member TuDochoVietNam's Avatar
    Join Date
    11-08-2010
    Location
    Texas
    Posts
    1,399
    Quote Originally Posted by Ba Búa View Post
    Một câu hỏi ,xin cho biết ....một cách ngay thẳng dùm !
    Trong bài tiếng Anh tôi ráng đọc mà t́m không ra chỗ nào nói trong thỏa thuận ấy th́ chỗ nào nói là :..cho phép bọn VC sửa đổi nội dung khi phát về VN .??

    Như vậy cái tựa bài không đúng với bản tiếng Anh phải không ?? Đó chỉ là diễn dịch thêm ,hay tôi dốt tiếng Anh nên không thấy ??Xin chỉ hộ . Nói cho đúng dùm ! Đa tạ !
    TRích kháng thư đoạn văn trong agreement giữa VOA và VOV.
    VOV Giao Thong Radio 91 FM, shall have the right to determine whether or not a specific program is in accordance with laws of Vietnam and will have the option not to air such a specific program if it so chooses. ”
    Dịch:
    Đài VOV Giao Thong 91FM sẽ có quyền quyết định rằng một chương tŕnh đặc biệt nào đó có phù hợp (hay không) với luật pháp VN (nói thẳng ra là chính sách của Đảng và Nhà nước CSVN) và sẽ có sự lựa chọn không cho phát đi chương tŕnh đó...

    Như thế có đủ để hiểu rằng phía VC sẽ cắt xén nội dung nào mà họ coi là bất lợi cho nhà nước VC hay là phải chớ VC viết trắng ra trong agreement rằng nhà nước VC có quyển cắt xén, sửa đổi chương tŕnh của VOA?
    Last edited by TuDochoVietNam; 20-09-2014 at 11:28 PM.

  4. #4
    Member Ba Búa's Avatar
    Join Date
    07-10-2010
    Posts
    1,828

    Như vậy...

    Theo tôi thấy th́ không đúng hẳn theo cái tưa bài ....
    VC nó có quyền :..."will have the option not to air",vậy th́ khi thấy bất lợi cho chúng là nó không phát thanh thôi ,chứ làm ǵ dám sửa đổi nội dung ??!

    Khi trong thỏa thuận th́ Mỹ cũng phải đọc và thấy rơ ràng , chứ VC không thể mờ ớ lấp liếm được .
    Do đó mà tôi thấy ḿnh phản đối sẽ không có kết quả ,v́ chưa có bằng chứng VC sủa đổi hoặc cắt xén .Thiển ư .

  5. #5
    Member
    Join Date
    30-09-2010
    Posts
    3,083
    "VOV Giao Thong Radio 91 FM, shall have the right to determine whether or not a specific program is in accordance with laws of Vietnam and will have the option not to air such a specific program if it so chooses"

    có nghĩa là: VOV có quyền lựa chọn và phát những chương tŕnh phù hợp với luật pháp Việt nam

    Chứ không phải có quyền sửa đổi nội dung

  6. #6
    Member TuDochoVietNam's Avatar
    Join Date
    11-08-2010
    Location
    Texas
    Posts
    1,399
    Quote Originally Posted by Ba Búa View Post
    Theo tôi thấy th́ không đúng hẳn theo cái tưa bài ....
    VC nó có quyền :..."will have the option not to air",vậy th́ khi thấy bất lợi cho chúng là nó không phát thanh thôi ,chứ làm ǵ dám sửa đổi nội dung ??!

    Khi trong thỏa thuận th́ Mỹ cũng phải đọc và thấy rơ ràng , chứ VC không thể mờ ớ lấp liếm được .
    Do đó mà tôi thấy ḿnh phản đối sẽ không có kết quả ,v́ chưa có bằng chứng VC sủa đổi hoặc cắt xén .Thiển ư .
    OK th́ sửa lại cái tiêu đề VN. C̣n nội dung của kháng thư dùng chữ censor, interfere là ổn rồi.
    that Communist Vietnamese news agency has the right to censor any contents that they deem not comply with their political points of view.

  7. #7
    Member
    Join Date
    30-09-2010
    Posts
    3,083
    Tôi không nghĩ cái kháng thư này sẽ được lắng nghe, thậm chí cho thấy không hiểu công việc xâm nhập VN của truyền thông Mỹ.

    Mỹ hôm nay đang dùng cách xâm nhập các quốc gia bằng con đường khác hơn là Nga và TQ, mua chuộc ḷng dân các nước bằng 1 phong cách hoàn toàn khác hơn, người Mỹ biết dùng lưỡi kiếm truyền thông tốt hơn.

    Tuyên truyền của Mỹ hôm nay không là xảo trá và khoe khoang sức mạnh, mở trang Tiếng nói nước Nga đọc mà muốn mửa, không chỉ cho thấy sự dối trá mà con ngu dốt nữa, thật ra mà nói người Việt phải lên tiếng phản đối trang web đó về 1 thứ tiếng Việt lớp 5

  8. #8
    Member
    Join Date
    30-09-2010
    Posts
    3,083
    Giao thoa trong những lĩnh vực sẽ làm cho con người VN tiến triển và khác hơn, là 1 phương cách làm cho đất nước VN thay đổi, đó là cái nh́n thiết thực nếu không muốn nó là bắt buộc. Mà sự làm việc giữa VOA và các đài VN không là chuyện xấu

  9. #9
    Member
    Join Date
    30-09-2010
    Posts
    3,083
    Trong khi Nga hung hăng tuyên bố có thể chiếm nước này nước kia chỉ trong ṿng một thời gian ngắn, TQ đe doạ VN và những nước chung quanh bẳng vũ lực, th́ Mỹ đem 3000 quân đi chữa trị Ebola, từ chối cung cấp vũ khí sát thương cho các nước đang có xung đột như Ukraine hay VN.

    Chúng ta phải có cái nh́n bén hơn để hiểu Mỹ muốn ǵ và đang làm ǵ

  10. #10
    Member
    Join Date
    30-09-2010
    Posts
    3,083
    VN không có khả năng kiểm duyệt các nội dung như TQ, nên dù VN có muốn cắt xén những chương tŕnh cũng chẳng lợi ích ǵ, chuyện VOV để cho các đài VN air những chương tŕnh của họ chỉ là hợp đồng nghề nghiệp, VOA ngày nay đă tiến tới chỗ dùng vệ tinh để air những chương tŕnh của họ, có nghĩa không ai ngăn cản được, vậy th́ cắt xén mang lợi ích ǵ

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 6
    Last Post: 18-01-2013, 11:39 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: 15-07-2011, 08:08 AM
  3. Replies: 2
    Last Post: 01-04-2011, 09:35 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •