Trong Phụ lục (Appendix) 4 của cuốn sách Black Horse Soldiers viết bởi Philip Keith xuất bản năm nay có tóm tắt lịch sử của chiếc Armored Cavalry Assault Vehicle (ACAV) này. Nguyên thủy chiếc này chỉ dùng để chở lính ra trận, nên tên gọi là Armored Personnel Carrier (APV). Khi Mỹ cung cấp xe này cho quân đội VNCH vào khoảng 1962, người Việt sửa đổi lại, gắn thêm súng đại liên và phần bọc sắt bảo vệ cho lính dùng vũ khí này. Coi như QĐ VNCH đổi vai tṛ của xe này thành một loại xe tăng nhẹ. Đó là vai tṛ mà chiếc M113 được dùng trong chiến trường VN như trận Ấp Bắc đầu năm 1963 (trong trận này một vài chiếc M113 được dùng với flamethrower). Lính Mỹ lúc đầu không đồng ư cách sửa đổi này nhưng sau th́ đổi ư, khoảng 1965 bắt đầu sửa đổi xe gần giống vậy, nhưng cho bọc sắt nhiều hơn, nhất là phía dưới xe, và gắn các súng hạng nặng.
Bookmarks