Page 185 of 1466 FirstFirst ... 851351751811821831841851861871881891952352856851185 ... LastLast
Results 1,841 to 1,850 of 14654

Thread: Dự trữ ngoại hối Việt Nam đang cạn kiệt

  1. #1841
    Member Dr_Tran's Avatar
    Join Date
    23-03-2011
    Location
    Northeast US
    Posts
    8,654

    LỜI KHUYÊN CHO ÔNG DŨNG: CÁI ĐẦU ÔNG NHỎ, TH̀ ĐỪNG ĐỘI CÁI NÓN LỚN QUÁ

    Quote Originally Posted by david.tran263 View Post
    Tôi theo dơi sát chủ đề này, biết DrTran mấy lần gài bẫy CS: lúc trước th́ cá với HVB bên x-cafe về VN Index giảm - làm họ tung VND ra quá trời, Dr thua cá độ 100-200 USD ǵ đó, trong khi CS bị lạm phát kinh hoàng, và c̣n nhiều hậu quả khác nữa. Gần đây th́ họ mắc bẫy vụ "giữ ÚSD dưới 23k VND".

    Trên bàn cờ KT này, DrTran có depth =8,9 , trong khi CSVN chỉ depth=1,2. Sẽ c̣n nhiều cái hay để xem!

    Cảm ơn nhiều bạn đă phát tán các bài viết ở đây, như trang FB dudoankinhte, để nhiều người hơn cùng giúp sức trên mặt trận KT này.

    Bên chính trị, th́ mọi người hăy t́m hiểu và giúp sức phổ biến lộ tŕnh lập hiến pháp, và TCDY của DrTran, để chuẩn bị sẵn sàng cho việc này, mà theo tôi sẽ xảy ra trong 2011, hoặc 2012 thôi.

    Có nút "view forum posts" để t́m tất cả các bài viết của DrTran.
    Dear david.tran263, tôi thách đích danh ông TT Dũng, v́ biết ông này tự ái rất cao, hồi bên Minh Biện cứ lần nào nói đến ông ta là website bị phá, rồi bị firewall.

    Câu này nên được ghi vào lịch sử:

    LỜI KHUYÊN CHO ÔNG DŨNG: CÁI ĐẦU ÔNG NHỎ, TH̀ ĐỪNG ĐỘI CÁI NÓN LỚN QUÁ


    Ông ta ra NQ11 v́ câu trên, và v́ lời thách thức tôi ghi ra nhiều lần: "THÁCH THỦ TƯỚNG DŨNG GIỮ NỔI USD DƯỚI 23K CHO ĐẾN CUỐI THÁNG 3".

    ---------------------------------

    Do ông ta t́m đủ cách theo "luật cũ" đều thất bại, giá USD đă lên 22,35k, chỉ c̣n chừng 1 tuần nữa - lúc đó là đầu tháng 3 - là lên 23k, ông ta thấy "thua chắc", đang khi bên x-cafevn lúc đó truy cập lên đến 20 ngàn người / ngày, ông ta bèn ra "Nghị Quyết 11" cấm mua bán USD, bắt ngay 1 vụ 400 ngàn USD để răn đe dân chúng.

    Đồng thời tịch thu 400M USD của các cty, tập đoàn quốc doanh, ép PetroVietnam giao nộp 2,7 tỉ USD.

    Rồi tung ra bán ào ạt, kéo giá USD xuống. "Cho lại gan", ông ta rất mừng khi thấy USD xuống.

    Nhưng đó là điều rỗng tuếch, v́ KT CSVN chẳng v́ vậy mà THÊM được xu USD nào, ngoài ra c̣n đang bị chảy máu ngoại tệ, vàng kinh hoàng!

    Do USD bị ém giá quá rẻ, lại tung ra nhiều, làm giá vàng rẻ theo. Dân buôn lậu Thái, TQ đem hàng họ vào bán giá cao lịch sử tại VN, rồi mua USD, vàng, đều theo giá rẻ mạt.

    ---------------------------------

    Thế là USD chạy qua Thái, TQ, và theo nhiều ngơ ngách khác chạy khỏi VN, do buôn lậu hàng và cũng do VK chuyển ngược ra ngoại quốc, có người c̣n thuê người cầm USD đem qua Thái, Singapore tẩu tán, đến mức ông Dũng phải lập tức ra lệnh bớt tiền đem ra khỏi VN từ 7k USD xuống c̣n 5k USD.

    Kiều hối cũng giảm mạnh, nay chỉ gởi về đủ xài, không c̣n đầu tư, mua đất đai ǵ nữa.

    Thế là, NQ11 lịch sử đang làm hại KT CSVN không thể tưởng tượng, trong vài tuần làm chảy máu ngoại tệ nhiều tỉ USD, rất nhiều VÀNG, v́ xui cho CSVN là vàng thế giới cùng lúc này đang lên cao nhất trong lịch sử.

    Nhiều yếu tố cộng lại như vậy đánh sập KT CSVN vô cùng ngoạn mục.

    Nay tôi lại thách: "ĐỐ ÔNG DŨNG GIỮ NỔI VN-INDEX trên 430 CHO ĐẾN HẾT THÁNG 4"

    Không tung tiền vô, th́ giá sụt, thua tôi rất nhục, mà tung tiền vô th́ làm lạm phát, lại sẽ bị thua rất đậm v́ ngưng tung tiền th́ giá sẽ sụt ngay.

    ---------------------------------

    Tuần tới này lại có tin CPI cho tháng 4, ém nhỏ quá th́ thiên hạ cười, v́ ai tin CPI tăng dưới 2%, đang khi xăng tăng hôm 30/3 đă 10%, hàng "b́nh ổn" tăng 15% hôm 1/4, và THÊM 10% hôm 15/4.

    Nhưng nếu cho tin CPI đúng sự thật th́ dân phát HOẢNG ngay, thôi th́ lại phải t́m cách nói dối, thà bị cười, hơn bị HOẢNG.

    Nhưng cho dù dối trá th́ cũng có mức độ, không lẽ nói XUỐNG? Có lẽ cho tăng chừng 2%, và như vậy th́ TTCK lại sập cái rẹt, như cục đá liệng xuống sông!

    Theo tôi, khó giữ VN-Index trên 430, HNX-Index trên 80, cho đến cuối tháng này.

  2. #1842
    Member Dr_Tran's Avatar
    Join Date
    23-03-2011
    Location
    Northeast US
    Posts
    8,654

    ...khả năng tăng giá xăng dầu sắp tới vẫn c̣n bỏ ngỏ..

    "...Những kỳ vọng CPI tháng 4 sẽ ở mức 1%, thậm chí thấp hơn đă xuất hiện. Nhưng rồi thực tế có vẻ không đáp ứng theo kỳ vọng đó. Xăng dầu tăng giá ảnh hưởng đến các hàng hoá khác. Đặc biệt là khả năng tăng giá xăng dầu sắp tới vẫn c̣n bỏ ngỏ do giá dầu thế giới đă tăng thêm hơn 10 đôla Mỹ/thùng kể từ thời điểm tăng giá xăng dầu nội địa gần đây..."

    http://cafef.vn/20110416080954810CA3...-phat-giam.chn

    "...Vào đầu năm 2007, tổng giá trị tài sản ṛng (NAV) của các quỹ do Dragon Capital quản lư là 2,2 tỉ đôla Mỹ. Nay theo số liệu của Rothschild Securities, con số này c̣n khoảng 750 triệu đôla Mỹ, bằng một phần ba so với thời hoàng kim. NAV của hơn 100 quỹ đầu tư ngoại lớn nhỏ các loại vào Việt Nam cũng trong t́nh trạng tương tự. Tính ra, với sự “ngủ đông” của VN-Index trong ṿng bốn năm qua, các quỹ đầu tư đă bị “bay hơi” hàng tỉ đôla Mỹ...

    ...Ông Khổng Văn Minh, công ty quản lư quỹ Jaccar (Pháp), nhận xét: “Làm sao có thể thu hút vốn đầu tư gián tiếp nước ngoài mới khi lạm phát ở mức hai con số, khi giải ngân xong là nh́n thấy ngay giá trị khoản đầu tư giảm đi và giảm từng ngày. Giải ngân càng nhiều, thua lỗ càng lớn”...

    ...Quỹ Tiền tệ quốc tế IMF trong báo cáo về kinh tế thế giới tháng 4.2011 đưa ra dự báo lạm phát của Việt Nam năm nay 13,5%. So với lăi suất tiền đồng hiện nay 14%/năm, trừ đi lạm phát, lăi suất thực người gửi tiền có được chỉ c̣n 0,5%/năm. Trong trường hợp đầu tư chứng khoán, tính ra từ đầu năm đến nay, ngay cả 0,5% ấy nhà đầu tư cũng không có được..."

  3. #1843
    Member Cu Cường's Avatar
    Join Date
    11-08-2010
    Posts
    861

    GS Stephen Young nói chuyện thời sự Việt Nam: "Đảng CSVN đang bị "dân ghét"........."

    Ngày 15-4-2011

  4. #1844
    Member
    Join Date
    04-04-2011
    Posts
    1,927
    CPI tháng tư có thể tăng 3%
    http://gafin.vn/20110414013316937p0c...g+-+14-04-2011
    Công ty Mỹ đề nghị đầu tư 7 sân bay tại miền trung
    http://gafin.vn/20110413033457133p0c...g+-+13-04-2011
    Áo phông vụ xử tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ
    http://chhv.wordpress.com/2011/04/17...%B0%E1%BB%A3c/
    Last edited by Dân Ngu; 17-04-2011 at 02:44 PM.

  5. #1845
    Member
    Join Date
    03-04-2011
    Posts
    14
    Tiết lộ mới nhất của tạp chí tài chính Anh quốc Financial Times (FT) số phát hành ngày 28 tháng 3, 2011 làm dư luận trong nước kinh ngạc, “năm 2010, Việt Nam đă xuất cảng sang Thụy Sĩ 61 tấn vàng nữ trang để thu về 2.6 tỉ Franc Thụy Sĩ tương đương 2.8 tỉ USD. Năm 2009, con số này là 54 tấn và 1.9 tỉ Franc. Trong khinăm 2008 con số này c̣n rất khiêm nhường: 3.2 tấn vàng trang sức và 77.5 triệu USD. VNExpress trích nhận định của FT nói rằng t́nh h́nh xuất nhập cảng vàng của VN thật lạ lùng chỉ trong 2 năm trở lại đây. Từ nhiều năm qua, Việt Nam nhập cảng một lượng rất lớn vàng khối. Một phần sản xuất thành vàng lá (vàng miếng) làm tài sản cất giữ. Một phần, sản xuất thành nữ trang các loại vừa tiêu thụ trong nước, vừa xuất cảng. Nhưng bài viết và tiết lộ của kư giả Ben Bland trên tờ FT khiến người ta phải kinh ngạc v́ hai năm qua, Việt Nam hầu như chỉ xuất cảng vàng nữ trang phẩm chất cao sang các ḷ nấu và tinh chế vàng nổi tiếng của Thụy Sĩ (Argor-Heraeus, Metalor, MKS Finance và Valcambi) để họ đúc lại thành vàng khối.
    Nhập vàng khối, kéo thành nữ trang rồi lại xuất sang Thụy Sĩ… rồi nấu lại thành vàng khối? Có cái ǵ khùng khùng? Ông Cameron Alexander, chuyên viên phân tích của hăng kim loại quư GFMS cho rằng các doanh nghiệp Việt Nam bị cấm xuất cảng vàng lá, tức vàng miếng, mặc dù họ có thừa sức. V́ vậy, họ xoay sở bằng cách “hô biến” vàng lá thành vàng trang sức rồi t́m cách xuất cảng đi.Theo lập luận này, số vàng nữ trang thoát ra khỏi biên giới Việt Nam sẽ đến các quốc gia khác dưới dạng vàng lá…. Đất nước này ra sao th́ ai cũng thấy rơ.

  6. #1846
    Member
    Join Date
    24-03-2011
    Posts
    82

    Trận cầu đang căng thẳng

    Quote Originally Posted by Dr_Tran View Post
    Dear david.tran263, tôi thách đích danh ông TT Dũng, v́ biết ông này tự ái rất cao, hồi bên Minh Biện cứ lần nào nói đến ông ta là website bị phá, rồi bị firewall.

    Câu này nên được ghi vào lịch sử:

    LỜI KHUYÊN CHO ÔNG DŨNG: CÁI ĐẦU ÔNG NHỎ, TH̀ ĐỪNG ĐỘI CÁI NÓN LỚN QUÁ


    Ông ta ra NQ11 v́ câu trên, và v́ lời thách thức tôi ghi ra nhiều lần: "THÁCH THỦ TƯỚNG DŨNG GIỮ NỔI USD DƯỚI 23K CHO ĐẾN CUỐI THÁNG 3".

    ---------------------------------

    Do ông ta t́m đủ cách theo "luật cũ" đều thất bại, giá USD đă lên 22,35k, chỉ c̣n chừng 1 tuần nữa - lúc đó là đầu tháng 3 - là lên 23k, ông ta thấy "thua chắc", đang khi bên x-cafevn lúc đó truy cập lên đến 20 ngàn người / ngày, ông ta bèn ra "Nghị Quyết 11" cấm mua bán USD, bắt ngay 1 vụ 400 ngàn USD để răn đe dân chúng.

    Đồng thời tịch thu 400M USD của các cty, tập đoàn quốc doanh, ép PetroVietnam giao nộp 2,7 tỉ USD.

    Rồi tung ra bán ào ạt, kéo giá USD xuống. "Cho lại gan", ông ta rất mừng khi thấy USD xuống.

    Nhưng đó là điều rỗng tuếch, v́ KT CSVN chẳng v́ vậy mà THÊM được xu USD nào, ngoài ra c̣n đang bị chảy máu ngoại tệ, vàng kinh hoàng!

    Do USD bị ém giá quá rẻ, lại tung ra nhiều, làm giá vàng rẻ theo. Dân buôn lậu Thái, TQ đem hàng họ vào bán giá cao lịch sử tại VN, rồi mua USD, vàng, đều theo giá rẻ mạt.

    ---------------------------------

    Thế là USD chạy qua Thái, TQ, và theo nhiều ngơ ngách khác chạy khỏi VN, do buôn lậu hàng và cũng do VK chuyển ngược ra ngoại quốc, có người c̣n thuê người cầm USD đem qua Thái, Singapore tẩu tán, đến mức ông Dũng phải lập tức ra lệnh bớt tiền đem ra khỏi VN từ 7k USD xuống c̣n 5k USD.

    Kiều hối cũng giảm mạnh, nay chỉ gởi về đủ xài, không c̣n đầu tư, mua đất đai ǵ nữa.

    Thế là, NQ11 lịch sử đang làm hại KT CSVN không thể tưởng tượng, trong vài tuần làm chảy máu ngoại tệ nhiều tỉ USD, rất nhiều VÀNG, v́ xui cho CSVN là vàng thế giới cùng lúc này đang lên cao nhất trong lịch sử.

    Nhiều yếu tố cộng lại như vậy đánh sập KT CSVN vô cùng ngoạn mục.

    Nay tôi lại thách: "ĐỐ ÔNG DŨNG GIỮ NỔI VN-INDEX trên 430 CHO ĐẾN HẾT THÁNG 4"

    Không tung tiền vô, th́ giá sụt, thua tôi rất nhục, mà tung tiền vô th́ làm lạm phát, lại sẽ bị thua rất đậm v́ ngưng tung tiền th́ giá sẽ sụt ngay.

    ---------------------------------

    Tuần tới này lại có tin CPI cho tháng 4, ém nhỏ quá th́ thiên hạ cười, v́ ai tin CPI tăng dưới 2%, đang khi xăng tăng hôm 30/3 đă 10%, hàng "b́nh ổn" tăng 15% hôm 1/4, và THÊM 10% hôm 15/4.

    Nhưng nếu cho tin CPI đúng sự thật th́ dân phát HOẢNG ngay, thôi th́ lại phải t́m cách nói dối, thà bị cười, hơn bị HOẢNG.

    Nhưng cho dù dối trá th́ cũng có mức độ, không lẽ nói XUỐNG? Có lẽ cho tăng chừng 2%, và như vậy th́ TTCK lại sập cái rẹt, như cục đá liệng xuống sông!

    Theo tôi, khó giữ VN-Index trên 430, HNX-Index trên 80, cho đến cuối tháng này.
    Chưa đến lúc kết thúc nên vẫn chưa biết TT DŨng bị ông Trần gạt, hay ông Trần bị DŨng MACO lừa ?

  7. #1847
    Member
    Join Date
    24-03-2011
    Posts
    157
    " Giải quyết một vấn đề, nhất là vấn đề liên quan đến tiền tệ thời hội nhập không hề đơn giản. Không phải cứ theo lối cứ bí không có phương giải quyết vấn đề lạm phát là cấm người dân mua bán USD theo kiểu mệnh lệnh như Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đang làm hiện nay, v́ bịt chỗ nọ th́ nó ḷi ra chỗ khác mà cần sự phối hợp và nhiều giải pháp đồng bộ của các ngành các cấp. Nhưng quan trọng nhất là đừng in thêm tiền VNĐ vô tội vạ để khắc phục thâm thủng ngân sách.

    Tôi nói chuyện này với anh bạn vốn là chuyên gia - Tiến sĩ Kinh tế tốt nghiệp tại Harvard đang công tác tại Ngân hàng Trung ương, khi hỏi anh ta giải pháp nào là hữu hiệu nhất trong việc giải quyết vấn đề lạm phát ở Việt nam? Anh ta cười và trả lời ngắn gọn "Người đứng đầu phải có học".


    http://www.rfavietnam.com/node/549 "


  8. #1848
    Member
    Join Date
    24-03-2011
    Posts
    319

    Chuẩn bị tăng giá điện liên tục

    Từ 1/6, điều chỉnh giá bán điện theo cơ chế thị trường

    http://baodientu.chinhphu.vn/Home/Tu...0114/75689.vgp

    Ba trường hợp được thay đổi giá bán điện

    Quyết định nêu rơ, trường hợp giá nhiên liệu, tỷ giá ngoại tệ tại thời điểm tính toán biến động so với thông số đă được sử dụng để xác định giá bán điện hiện hành và cơ cấu sản lượng điện phát thay đổi so với kế hoạch phát điện đă được Bộ Công Thương phê duyệt, làm giá bán điện tại thời điểm tính toán:

    - Giảm từ 5% trở lên so với giá bán điện hiện hành th́ Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) quyết định điều chỉnh giảm giá bán điện tương ứng.

    - Tăng 5% so với giá bán điện hiện hành th́ EVN được phép điều chỉnh tăng giá bán điện ở mức tương ứng sau khi đăng kư và được Bộ Công Thương chấp thuận. Trường hợp sau 5 ngày làm việc mà Bộ Công Thương chưa có ư kiến trả lời, EVN được phép điều chỉnh tăng giá bán điện 5%.

    - Tăng trên 5% so với giá bán điện hiện hành th́ EVN báo cáo Bộ Công Thương và gửi Bộ Tài Chính để thẩm định. Sau 15 ngày làm việc, kể từ ngày Bộ Công Thương tŕnh Thủ tướng Chính phủ mà chưa có ư kiến trả lời, cho phép EVN được điều chỉnh giá bán điện ở mức 5%.

    Quyết định có hiệu lực từ ngày 1/6/2011.





    Giử lại văn bản này như một dấu hiệu HOẢNG LOẠN kết thúc triều đại CSVN mà ông Dũng là kẻ đặt dấu chấm hết như chữ kư của ông ta.

  9. #1849
    Member
    Join Date
    26-03-2011
    Posts
    5
    Quote Originally Posted by Lachong View Post
    Tiết lộ mới nhất của tạp chí tài chính Anh quốc Financial Times (FT) số phát hành ngày 28 tháng 3, 2011 làm dư luận trong nước kinh ngạc, “năm 2010, Việt Nam đă xuất cảng sang Thụy Sĩ 61 tấn vàng nữ trang để thu về 2.6 tỉ Franc Thụy Sĩ tương đương 2.8 tỉ USD. Năm 2009, con số này là 54 tấn và 1.9 tỉ Franc. Trong khinăm 2008 con số này c̣n rất khiêm nhường: 3.2 tấn vàng trang sức và 77.5 triệu USD. VNExpress trích nhận định của FT nói rằng t́nh h́nh xuất nhập cảng vàng của VN thật lạ lùng chỉ trong 2 năm trở lại đây. Từ nhiều năm qua, Việt Nam nhập cảng một lượng rất lớn vàng khối. Một phần sản xuất thành vàng lá (vàng miếng) làm tài sản cất giữ. Một phần, sản xuất thành nữ trang các loại vừa tiêu thụ trong nước, vừa xuất cảng. Nhưng bài viết và tiết lộ của kư giả Ben Bland trên tờ FT khiến người ta phải kinh ngạc v́ hai năm qua, Việt Nam hầu như chỉ xuất cảng vàng nữ trang phẩm chất cao sang các ḷ nấu và tinh chế vàng nổi tiếng của Thụy Sĩ (Argor-Heraeus, Metalor, MKS Finance và Valcambi) để họ đúc lại thành vàng khối.
    Nhập vàng khối, kéo thành nữ trang rồi lại xuất sang Thụy Sĩ… rồi nấu lại thành vàng khối? Có cái ǵ khùng khùng? Ông Cameron Alexander, chuyên viên phân tích của hăng kim loại quư GFMS cho rằng các doanh nghiệp Việt Nam bị cấm xuất cảng vàng lá, tức vàng miếng, mặc dù họ có thừa sức. V́ vậy, họ xoay sở bằng cách “hô biến” vàng lá thành vàng trang sức rồi t́m cách xuất cảng đi.Theo lập luận này, số vàng nữ trang thoát ra khỏi biên giới Việt Nam sẽ đến các quốc gia khác dưới dạng vàng lá…. Đất nước này ra sao th́ ai cũng thấy rơ.
    @Lachong: Nhờ bác cho em xin cái link của tờ Financial Times về việc này. Cảm ơn bác nhiều.

  10. #1850
    Member mongem's Avatar
    Join Date
    06-04-2011
    Posts
    616
    Quote Originally Posted by Myvan View Post
    @Lachong: Nhờ bác cho em xin cái link của tờ Financial Times về việc này. Cảm ơn bác nhiều.


    Please respect FT.com's ts&cs and copyright policy which allow you to: share links; copy content for personal use; & redistribute limited extracts. Email ftsales.support@ft.c om to buy additional rights or use this link to reference the article - http://www.ft.com/cms/s/0/4aa15524-5964-11e0-bc39-00144feab49a.html#ix zz1JqS8xEkW

    Vietnamese traders beat bullion export ban

    By Ben Bland in Hanoi

    Published: March 28 2011 19:19 | Last updated: March 28 2011 19:19


    Vietnamese gold traders have sent billions of dollars worth of high-grade gold jewellery to be smelted in Switzerland over the past two years to circumvent government restrictions on bullion exports.

    Before 2008, Vietnam exported minimal amounts of gold ornaments to Switzerland, which dominates the global gold smelting industry, turning items from rings to candlesticks into international standard bullion.
    EDITOR’S CHOICE
    In depth: Gold - Mar-28
    John Dizard: Melting gold market is a hot issue - Mar-26
    Editorial: In gold they trust - Mar-25
    Gold key to financing Gaddafi struggle - Mar-21
    Iran bought gold to cut dollar exposure - Mar-20
    Trading Post: Gold goes missing - Mar-16

    But that changed over the past two years, as Vietnam became Switzerland’s biggest single source of imported gold products, much of which ended up in the furnaces operated by leading refiners Argor-Heraeus, MKS Finance and Valcambi.

    Cameron Alexander, a senior analyst at GFMS precious metals consultancy, said: “In Vietnam, banks haven’t been able to export bullion freely, so they have made jewellery out of it so they can export it.

    “There’s a loophole and people who need the dollars have taken advantage of it.”

    Last year, Vietnam exported nearly 61 tonnes of precious metals – mostly gold products – to Switzerland, generating SFr2.6bn ($2.8bn), according to the Swiss Federal Customs Administration. In 2009, Vietnam exported 54 tonnes, generating SFr1.9bn, already well up from 3.2 tonnes valued at SFr71m in 2008. The figures do not include bullion, which is treated as “monetary gold”.

    Gold glistens
    In depth: Gold

    FT In depth: Uncertainty buoys the price of gold as investors pull money out of risky assets and invest in the metal

    Hasan Demir, who works in the statistics department at Swiss customs, said: “Swiss firms enjoy an excellent reputation for smelting pure gold bars.

    “The high level of the gold price at the moment, reinforced by the depreciation of the Vietnamese currency, has stimulated gold owners in Vietnam to sell their gold.”

    In recent years, gold in Vietnam has tended to trade at a premium because of import restrictions designed to stem the flow of money out of the Vietnamese currency, the dong.

    Anxious consumers and businesses have hoarded dollars and gold to protect against high inflation and devaluations of the dong. Economists believe Vietnam suffers from significant unrecorded capital flight.

    The sale of gold jewellery to Switzerland has spiked on the rare occasions when the onshore gold price was lower than the international price, according to Nguyen Ngoc Que Chi, chief executive of Sacombank Jewellery Company, which is owned by a local bank as are many other jewellery and gold traders in Vietnam.

    Many analysts say that government attempts to control Vietnam’s gold market have been counter-productive.

    “When there are restrictions, people will always smuggle it in and over the last couple of years, we’ve seen a large proportion of gold coming in unofficially through Thailand, Laos and Cambodia, as well as pretty healthy flows from China,” said Mr Alexander.

    Official Vietnamese data show a net gold outflow of $2bn-$3bn per annum over the past two years, mostly to Switzerland. But statistics from the World Gold Council, a mining industry lobby group, suggest a net inflow of $2bn-$3bn per year, according to Scott Robertson, founding partner of Asia Markets Group, an advisory firm.

    Analysts believe this discrepancy is the result of “capital flight,” with Vietnamese people selling dong to buy gold that has been smuggled in and does not appear in official statistics.

    The International Monetary Fund’s analysis of the “errors and omissions” in government balance of payments data suggests that last year Vietnam suffered an unidentified outflow of $12bn-$13bn, around 12 per cent of GDP.

    “Either the current account deficit is understated or capital inflows are overstated or there’s been resident capital flight which isn’t picked up in the official data,” said Benedict Bingham, the IMF’s senior representative in Vietnam.

    “All three probably contribute to the problem but only the last is likely to explain such a big discrepancy. It’s basically residents shifting from dong into dollars and gold and keeping it out of the banking system.”

    Since initial publication, this article has been amended in the third paragraph to remove the name of Metalor, the Swiss gold refiner, which says it has not received any gold from Vietnam.

    Copyright The Financial Times Limited 2011. You may share using our article tools. Please don't cut articles from FT.com and redistribute by email or post to the web.

    http://www.ft.com/cms/s/0/4aa15524-5...#axzz1JqRB0yvW =>> link nguồn báo

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 21 users browsing this thread. (0 members and 21 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 12-12-2011, 04:03 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 08-12-2011, 07:40 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 14-10-2011, 06:54 PM
  4. Replies: 7
    Last Post: 14-07-2011, 08:19 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •